Mi domingo musical, Metallica - The Unforgiven / My Musical Metallica - The Unforgiven - [ESP // ENG]


Metallica - The Unforgiven

Hoy mi domingo musical. Metallica - The Unforgiven

Soy metalero, lo reconozco, pero también soy salsero, merenguero, folclórico, clásico y otros varios géneros musicales.

Hoy mi domingo musical amaneció con Metallica otra vez dejé que mi playlist eligiera mi canción de mi domingo, esas canciones con la cual comienzo el día después de pararme de la cama, poner la máquina que hace el café y prender la computadora.

The Unforgiven puede tener dos interpretaciones una es los imperdonables, pero la canción es en singular, por lo tanto, yo se puede decir sin perdón, claro eso es el resultado que me dio el traductor Deepl, ahora bien la letra puede ser sin perdón porque es lo que más rima con respecto a lo que dice.

Lanzada en 1991, yo estaba recién llegado a la capital de Venezuela, me cautivó desde la primera vez que la escuché. En ese momento yo escuchaba esa canción y la sentía sin saber lo que decía que la letra estaba cargada de dolor y hasta la sentía con mucha tristeza, en el pequeño cuarto donde yo vivía esa canción me llevó a un viaje introspectivo que me hizo reflexionar sobre la fragilidad de la vida y la búsqueda de la paz interior a pesar de mis 17 años cuando la escuche por primera vez, de una compre el Casete con las canciones de Metallica.

Para mí esa canción es como un himno a la lucha interna, comienza con un riff melancólico que te hace pensar, pero a su vez crea una atmósfera de solemnidad. La voz de mi pana James Hetfield, se puede sentir como está cargada de esa emoción, claro, todos los instrumentos que interactúan te narra la historia de ese pobre hombre atormentado por su pasado. Como ese pasado le acompaña, lo que describe la letra es como el se siente culpable por sus errores y busca el perdón, pero no sabe cómo encontrarlo, de allí viene esa estrofa que marca una gran diferencia-

Lo que he sentido, lo que he conocido
Nunca brilló en lo que he mostrado
Nunca ser, nunca ver
No veré lo que podría haber sido
Lo que he sentido, lo que he conocido
Nunca brilló en lo que he mostrado
Nunca libre, nunca yo
Así te nombro "sin perdon"

La letra de "The Unforgiven" es un mensaje universal sobre la lucha por la redención. Esa lucha que de alguna manera algunos o mejor dicho casi todos en algún momento hemos tenido contra nosotros mismo. Sin que me quede alguna duda, todos cometemos errores en la vida, y todos buscamos el perdón. Esta fabulosa canción nos recuerda que no estamos solos en nuestro dolor y que la esperanza de redención siempre está presente.

imagen.png

Today is my musical Sunday. Metallica - The Unforgiven

I am a metalhead, I admit it, but I am also a salsa, merenguero, folkloric, classical and several other musical genres.

Today my musical Sunday dawned with Metallica again I let my playlist choose my song of my Sunday, those songs with which I start the day after getting out of bed, turn on the coffee machine and turn on the computer.

The Unforgiven can have two interpretations one is the unforgiven, but the song is in singular, therefore, I can say unforgiven, of course that is the result that gave me the translator Deepl, now well the lyrics can be unforgiven because it is what most rhymes with respect to what it says.

Released in 1991, I was just arrived in the capital of Venezuela, I was captivated from the first time I heard it. At that time I listened to that song and felt it without knowing what it said, the lyrics were full of pain and even felt very sad, in the small room where I lived that song took me to an introspective journey that made me reflect on the fragility of life and the search for inner peace despite my 17 years when I heard it for the first time, I bought the cassette with the songs of Metallica.

For me this song is like a hymn to the internal struggle, it begins with a melancholic riff that makes you think, but at the same time creates an atmosphere of solemnity. The voice of my friend James Hetfield, you can feel how it is charged with that emotion, of course, all the instruments that interact tell you the story of that poor man tormented by his past. As that past accompanies him, what the lyrics describe is how he feels guilty for his mistakes and looks for forgiveness, but he doesn't know how to find it, that's where the verse that makes a big difference comes from.

What I've felt, what I've known
Never shined through in what I've shown
Never be, never see
Won't see what might have been
What I've felt, what I've known
Never shined through in what I've shown
Never free, never me
So I dub thee "Unforgiven"

The lyrics of "The Unforgiven" are a universal message about the struggle for redemption. That struggle that somehow some or rather almost all of us at some point have had against ourselves. Without a doubt, we all make mistakes in life, and we all seek forgiveness. This fabulous song reminds us that we are not alone in our pain and that the hope of redemption is always present.



Metallica - The Unforgiven


imagen.png

Para ser feliz solo debes tomar tu propia decisión. / To be happy, you just have to make your own decision.


Thanks for visiting, I appreciate your opinion.

"In constant evolution" .



0
0
0.000
2 comments