Clean your City - Collect rubbish rewards # 20

english	deutsch
It's week 20 for the Collect Rubbish Contest. I found some disposable tableware on a path. Unused, just dumped a lot of it on the street. The ban on disposable plastic is of no use if we throw the alternatives around. That has to be produced, too.	Es geht in die 20 te Woche für den Collect Rubbish Contest. Auf einem Weg habe ich Einweggeschirr gefunden. Ungebraucht, einfach mal jede Menge auf auf die Straße gekippt. Da bringt uns das Verbot von Einwegplastik nichts, wenn wir die Alternativen in der Gegend rumschmeißen. Das muss ja auch produziert werden.

english	deutsch
I have to tell a short story about the following photo. It's not really about litter, but rather about the strange behaviour of people and how they deal with our environment. The picture shows the entrance to a kindergarten. Stupidly, it is directly opposite a fairground. The barriers are not meant to keep the children inside, but to protect the children from the fairgoers.	Zu folgendem Foto muss ich eine kurze Geschichte erzählen. Da geht es nicht wirklich um Müll, sondern eher um das seltsame Verhalten von Menschen und mit deren Umgang mit der unserer Umgebung. Auf dem Bild ist der Eingang eines Kindergartens. Dieser ist blöderweise direkt gegenüber eines Volksfestplatzes. Die Absperrgitter sind nicht dafür vorgesehen, um die Kinder in der Einrichtung zu halten, sondern diese sollen die Kinder von den Volksfestbesuchern schützen.
Unfortunately, carnival visitors probably think they can use the entrance doors of this kindergarten as a public toilet and also dump their rubbish there.	Leider denken wohl Rummelbesucher, sie können die Eingangstüren dieses Kindergartens als öffentliche Toilette nutzen und dazu auch gleich ihren Müll dort abladen.
The only way to stop it was and is to put up a small fence in front of it. It's strange that we humans can't even leave our own children alone with such things. They should actually learn from these institutions how we do it better.	Die einzige Möglichkeit, dass ein bisschen zu unterbinden war und ist, davor einen kleinen Zaun aufzustellen. Schon seltsam, dass wir Menschen es noch nicht mal schaffen, unsere eigenen Kinder mit sowas in Ruhe zu lassen. Die sollen eigentlich an genau diesen Anstalten lernen, wie wir es besser machen.

english	deutsch
This time I made 5 buckets and a bag. I found the bag on the way and filled it up with the surrounding rubbish.	Dieses mal sind es 5 Buckets und eine Tasche geworden. Die Tasche habe ich auf dem Weg gefunden und gleich mal voll mit umliegenden Müll gemacht.

HSBI Share Rewards for using rubbish bins correctly.

English

Collect rubbish reward

As a little motivation for everyone who also collects the garbage, I will spent HSBI Shares ( @steembasicincome ) and planet token ( @cleanplanet ) to win once a week.
I'll run a random number generator from @snackaholic after this post pays out and send the winner the HSBI Share. Since I do the whole thing privately, there is no guarantee or any legal claims. It's just a motivation to leave our cities a little cleaner.

How does this work

Just post a picture in your comment here where you dispose of your garbage in the city, village or anywhere else (not your own four walls) in a garbage can. Even if it's just your own packaging from the fast food restaurant. Just show how to do it right. You can also create your own post for that and link it here in the comments.

You have the full seven days until the payment of this post. Later comments will not be considered.
And please post current pictures and only post them here with one account. Multiple comments will not be considered.

I will announce the winner in a separate post in the following week.

Have fun and good luck!

Deutsch

Sammelt Müll Belohnung

Als kleine Motivation für alle, die sich auch daran machen den Müll etwas einzusammeln, gibt es von mir einmal die Woche HSBI Shares ( @steembasicincome ) und Planet Token ( @cleanplanet ) zu gewinnen.
Ich werde nach der Auszahlung dieses Posts einen Zufallsgenerator von @snackaholic laufen lassen und dem Gewinner-inn den HSBI Share zusenden. Da ich das ganze privat mache, gibt es auch keine Garantie oder irgendwelche Rechtsansprüche. Es ist lediglich eine Motivation, um unsere Städte etwas sauberer zu hinterlassen.

Wie funktioniert das ganze?

Postet einfach ein Bild in euren Kommentar hier, auf dem ihr euren Müll, den ihr in der Stadt, Dorf oder sonst irgendwo (nicht die eigenen vier Wände) in einen Mülleimer entsorgt. Und wenn es auch nur eure eigene Verpackung vom Schnellrestaurant ist. Einfach zeigen wie es richtig geht. Ihr könnt auch euren eigenen Post dazu machen und ihn hier in den Kommentaren verlinken.

Dafür habt ihr die vollen 7 Tage bis zur Auszahlung dieses Posts Zeit. Spätere Kommentare werden nicht berücksichtigt.
Ich bitte euch aktuelle Bilder einzustellen und auch nur mit einem Account hier zu posten. Mehrfachkommentare werden nicht berücksichtigt.

Gewinner*innen werde ich in der folgenden Woche mit einem separaten Post bekannt geben.

Viel Glück und viel Spaß!