[Esp/Eng] 🍲 Una bonita pareja. Fan art de Dungeon Meshi // A cute couple Fan art by Dungeon Meshi 🍲

¡Hola, querida comunidad de Hive Diy! Espero que estĂ©n pasando un gran dĂa hoy.
Hoy compartiré con ustedes un nuevo dibujo. Esta vez hice a Laios y a Marcille, los dos personajes principales del anime Dungeon Meshi.
Honestamente, no les puedo hablar mucho de cĂłmo va la trama porque solo me he visto 4 capĂtulos, pero en sĂ trata de 4 personas que se adentran en una mazmorra en busca de aventuras y, a medida que van avanzando, se van enfrentando a retos. Lo curioso de este anime es que tambiĂ©n trata de cocina: las aventuras no son solo acciĂłn, ya que tras cada combate contra un enemigo o monstruo, ellos terminan haciendo un plato de comida utilizando a los enemigos como ingredientes. Jaja, no se asusten, los enemigos son animales, como gallinas gigantes y mariscos. Al principio suena raro, pero la verdad se ve natural y hasta da hambre ver cĂłmo preparan cada plato, jaja.
Pero el objetivo principal de la serie es que Laios entra a la mazmorra para rescatar a su hermana menor. La verdad es que me está gustando mucho. PensĂ© que no me llamarĂa la atenciĂłn y que lo dejarĂa de ver al segundo capĂtulo, pero la verdad me está encantando.
Sin nada más que decir, vamos con el paso a paso.
Hello, dear Hive Diy community! I hope you are having a great day today.
Today, I’m sharing a new drawing with you. This time, I’ve drawn Laios and Marcille, the two main characters from the anime Dungeon Meshi.
Honestly, I can’t tell you much about the plot yet, as I’ve only watched four episodes. Essentially, it follows four people who venture into a dungeon in search of adventure, facing various challenges along the way. What’s unique about this anime is that it also focuses on cooking; the adventures aren’t just about action—after every battle against an enemy or monster, the characters prepare a meal using those very enemies as ingredients. Haha, don’t worry—the "enemies" are just animals, like giant chickens or shellfish. It might sound strange at first, but it’s actually presented quite naturally—it even makes you hungry watching them prepare each dish! Haha.
The main goal of the series is for Laios to rescue his younger sister from the dungeon. I’m really enjoying it so far! I didn’t think it would catch my interest—I even expected to drop it after the second episode—but I’m actually loving it.
Without further ado, let’s walk through the process.
PROCESO | PROCESS
Lo primero que hice fue el boceto sucio de lo que tenĂa en mente. Esta vez intentĂ© una perspectiva mucho más extrema de la que acostumbro. Me costĂł muchĂsimo hacer una pose que me convenciera del todo, pero despuĂ©s de varias horas lo pude lograr.
Una vez que tenĂa la estructura, pasĂ© a realizar el lineart final. La idea era que Ă©l estuviera un poco serio y que ella estuviera detrás de Ă©l con una pose más relajada, jaja.
- I started with a rough sketch of what I had in mind. This time, I experimented with a much more extreme perspective than I’m used to. It was quite a challenge to land on a pose I was truly happy with, but after several hours, I managed to get it right.
- Once the structure was set, I moved on to the final line art. The concept was to have Laios looking a bit serious, with Marcille standing behind him in a more relaxed pose. Haha.
![]() | ![]() |
|---|
Una vez que tenĂa el lineart hecho, empecĂ© a aplicar los colores base. Nuevamente los apliquĂ© zona por zona y fui coloreando cada una de las partes de ambos personajes.
- With the line art complete, I began applying the base colors—working section by section to fill in every part of both characters.
![]() | ![]() | ![]() |
|---|
Una vez hecho el paso anterior, llegó la hora de hacer el sombreado. Para ello, agrupé en una carpeta todos los colores base y, encima de ella, creé una “máscara de recorte” en modo “multiplicar”, y ahà empecé a aplicar las sombras.
Primero hice las sombras de Laios. Para ello, las puse en los lugares donde creĂ que era conveniente; no tuve una guĂa ni nada, solo seguĂ mi intuiciĂłn. Ya terminada la sombra de Laios, hice tambiĂ©n la de Marcille.
- Once the previous step was complete, it was time to add shading. To do this, I grouped all the base colors into a single folder and created a "clipping mask" set to "multiply" mode on top of it; that’s where I began applying the shadows.
- I started with the shadows for Laios, placing them wherever I felt they made sense—I didn’t follow a specific guide or anything; I just went with my intuition. Once I finished with Laios, I moved on to the shadows for Marcille.
|
|
|-|-|
Como último paso, agregué unas luces. Es la primera vez que hago estas luces y, la verdad, fueron algo experimentales. Utilicé un color amarillento casi blanco para darles unas luces muy fuertes a los dos personajes.
A pesar de que fue un experimento, honestamente me gustĂł cĂłmo quedaron y probablemente las siga usando.
Por último, agregué sombras debajo de los personajes.
As a final step, I added some highlights. This was my first time trying this technique, so it was a bit of an experiment. I used an off-white, yellowish color to create very intense highlights on both characters.
Even though it was an experiment, I’m honestly quite happy with how it turned out, and I’ll likely use this approach again.
Lastly, I added shadows beneath the characters.
![]() | ![]() |
|---|
Y listo, asĂ quedĂł el resultado final. Me gustĂł bastante hacer este dibujo y les recomiendo muchĂsimo ver la serie.
Un saludo y nos vemos en el prĂłximo post.
And there you have it—that’s the final result. I really enjoyed working on this piece, and I highly recommend checking out the series!
Take care, and see you in the next post.



Separador y Fotos editadas en Canva
Photos edited in Canva







QuĂ© lindo te quedĂł Laios, sobre todo cĂłmo le dibujaste esa cara de hambre eterna que tiene en el anime. Mirá, con solo 4 capĂtulos ya te enganchaste, y eso que la premisa de cocinar los monstruos suena rara de entrada. VivĂ lo mismo con ese show: al principio dudás, despuĂ©s te dan ganas de probar el estofado de gallina gigante.
Muchas gracias!y sim la verdad es que la serie esta super buena jaja a ver como sigue
CĂłmo siempre nos dejas un bello trabajo en digital.
!discovery
Muchas gracias!! que bueno que te gustĂł el dibujo jeje
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program