Thoughts like clouds in the sky/ Pensamientos como nubes en el cielo

avatar
(Edited)

Español

English


Hola amigo/a
Hoy me he levantado con mucho pensamiento en la mente como nubes en el cielo o agua en una represa.

Hello friend.
Today I woke up with a lot of thoughts on my mind like clouds in the sky or water in a dam.

0.png
Vista desde Pico el Avila, llegando desde Lagunazo.

Impartí una clase de Yoga (vía online) temprano, y como tenía mucha hambre, aquí en casa preparamos una comida sencilla y desayunamos. Pero aún no medito.

I taught a Yoga class (via online) early, and since I was very hungry, here at home we prepared a simple meal and had breakfast. But I still don't meditate.

desayuno.png

Y ahora, todavía sin meditar decidí mejor sentarme a escribir.

Creo que utilizaré este post como una herramienta para ordenar el pensamiento, para poder liberarme del mismo modo en que se haría abriendo las compuertas de una represa para aliviar la presión de tanta agua adentro del dique (pensamientos en la cabeza).

A veces nos pasa, ¿no crees?
Que sin saber por qué razón ni cómo, nos hemos llenado tanto de pensamientos, que nos desbordan y debemos buscar opciones que nos permitan aliviar dicha situación.

Vengo pensando mucho en:

¿Qué hago?
¿Qué escribo?
¿Qué como?
¿En qué me enfoco?
¿Hago esto, hago aquello?
¿Qué respondo?
¿Qué estrategia uso?

Y como esas, muchas más preguntas me vienen a la cabeza. Y que sólo le dan fuerza a los pensamientos para seguir invadiéndome.

Sé, por experiencia de mis años meditando que cuando eso ocurre, es importante observar los contenidos de la mente pero en muchas otras ocasiones se debe dejar ir sin retener.

Sé que se debe buscar presencia -Aquí/Ahora- en el objeto que mejor dominemos de la meditación, como lo es la respiración en mi caso.

Sé también que por mucho que se sepa, si no se actúa, como sentándose a meditar por ejemplo, no importará lo que sepas, el pensamiento te avasalla y te lleva río abajo.

Lo que si noto, y la razón por la que me encuentro aquí escribiendo, es que tantas preguntas, tantos pensamientos, han bloqueado mi capacidad de accionar.

Como si me he congelado en medio del camino, y no puedo seguir adelante, ni tampoco ir para atrás.

And now, still without meditating, I decided to sit down and write.

I think I will use this post as a tool to order my thoughts, to be able to free myself in the same way one would open the floodgates of a dam to relieve the pressure of so much water inside the dam (thoughts in the head).

Sometimes it happens to us, don't you think?
That without knowing why or how, we have become so full of thoughts, that they overflow us and we must look for options that allow us to alleviate this situation.

I have been thinking a lot about:

What do I do?
What do I write?
What do I eat?
What do I focus on?
Do I do this, do I do that?
What do I respond?
What strategy do I use?

And like those, many more questions come to my mind. And that only give strength to the thoughts to continue invading me.

I know, from my years of meditating, that when this happens, it is important to observe the contents of the mind, but in many other occasions it is necessary to let go without holding back.

I know that one should look for presence -Here/Now- in the object that we master best in meditation, as is the breath in my case.

I also know that no matter how much you know, if you don't act, like sitting to meditate for example, it won't matter what you know, the thought overtakes you and takes you downstream.

What I do notice, and the reason why I find myself here writing, is that so many questions, so many thoughts, have blocked my ability to act.

As if I have frozen in the middle of the road, and I cannot go forward, nor can I go back.


Me detengo un instante y trato de identificar el primer pensamiento que tengo en la cabeza y lo que me surge es una imagen. Una hermosa imagen.

La imagen/recuerdo de unos amigos y yo llegando a una zona en una montaña en la ciudad en que nací (Caracas, Venezuela), que solía escalar frecuentemente. Este lugar donde me sitúa el recuerdo era justo en el punto donde se pasa una loma y puede verse de frente el último tramo de la ruta, y la "última subida", y que hacía referencia a que estabamos apunto de llegar al lugar de descenso de la montaña, luego de 5 a 6 horas de escalada.

I stop for a moment and try to identify the first thought I have in my head and what comes to me is an image. A beautiful image.

The image/memory of some friends and I arriving to an area on a mountain in the city where I was born (Caracas, Venezuela), which I used to climb frequently. This place where the memory places me was right at the point where you pass a hill and you can see in front of you the last part of the route, and the "last climb", and that referred to the fact that we were about to reach the place of descent of the mountain, after 5 to 6 hours of climbing.

humbolt.png

Quisiera decir que tengo hermosas imagenes del lugar para mostrarte, pero la verdad es que son de muy baja calidad, de por allá en el 2012.

No sé la razón del pensamiento, quizás esté relacionado con el clima que hace hoy en la calle que es medianamente frío (a pesar de ser verano en Buenos Aires, ciudad donde habito actualmente), y que es un clima muy similar al de ese lugar de la imagen en mi cabeza. Frío, pero ese tipo de frío que disfrutas porque con un ligero abrigo ya podías estar bien.

La sensación linkeada a esa imagen es la de alivio. La de poder decir: ya estamos llegando. Y no porque el viaje no fuera agradable, al contrario, es una de las rutas que más me encanta hacer en la vida y que más disfruto, y realmente, extraño mucho realizar. (Uhmm quizás es esta la razón del pensamiento).

I would like to say that I have beautiful images of the place to show you, but the truth is that they are of very low quality, from around 2012.

I don't know the reason for the thought, maybe it's related to the weather in the street today, which is moderately cold (despite being summer in Buenos Aires, the city where I currently live), and that is a very similar weather to that place in the image in my head. Cold, but that kind of cold that you enjoy because with a light coat you could be fine.

The feeling linked to that image is that of relief. The feeling of being able to say: we are getting there. And not because the trip was not pleasant, on the contrary, it is one of the routes that I love to do in life and that I enjoy the most, and really, I miss a lot to do. (Uhmm maybe this is the reason for the thought).

1.png
Iniciando el ascenso por SabasNieves

2.png
El panorama en mi mente, cuando comencé a escribir el post

3.png
Otra

La verdad es que, al tener esa imagen retenida en mi cabeza, la sensación es de alivio, de libertad, de logro por haber recorrido todo ese largo camino y haber visto todas los paisajes hermosos que puedas imaginarte, y al mismo tiempo, está presente esa sensación de: un poco más para llegar, un último esfuerzo para lograrlo, una última subida...

Supongo que con esas sensaciones, y con ese ánimo que se necesita cuando estás a punto de llegar a la meta, es con el que decido conectar ahora, al escribir todo esto.

Y te agradezco a ti, que me leiste, por ayudarme a transitar por toda esta nube de pensamientos, que poco a poco se va discipando.

The truth is that, having that image retained in my head, the feeling is of relief, of freedom, of achievement for having traveled all that long way and having seen all the beautiful landscapes you can imagine, and at the same time, there is that feeling of: a little more to arrive, a last effort to achieve it, one last climb...

I guess it is with those sensations, and with that encouragement that is needed when you are about to reach the finish line, that I decide to connect now, writing all this.

And I thank you, who read me, for helping me to go through all this cloud of thoughts, which is gradually dissipating.

5.png

6.png

Y poco a poco, voy retomando el equilibrio. Luego de terminar aquí, si podré ir a meditar y completar el proceso que decidí iniciar con la escritura el día de hoy.

And little by little, I am regaining my balance. After finishing here, I will be able to go to meditate and complete the process I decided to start with the writing today.

4.png


Este lugar tan hermoso que recuerdo, del que hablo se llama El Avila o Waraira Repano. La ruta que solía hacer y que tanto extraño era la subida, desde Altamira, por Sabasnieves hasta la silla de Caracas y luego continuabamos recorriendo hacia Lagunazo para finalmente llegar a Pico Avila y descender por el sistema de teleféricos.

Si nunca lo has hecho, y vives en Caracas, te invito a que vivas esa hermosa experiencia y que en el trayecto cuides de la ruta. Mantenla limpia, ayuda a cuidar ese lugar tan hermoso y que tanto extraño. Si lo haces, te invito a que compartas una imagen conmigo para recordar más aun el trayecto.

This beautiful place that I remember is called El Avila or Waraira Repano. The route that I used to do and that I miss so much was the ascent, from Altamira, through Sabasnieves to the chair of Caracas and then we continued traveling towards Lagunazo to finally reach Pico Avila and descend by the cable car system.

If you have never done it, and you live in Caracas, I invite you to live this beautiful experience and take care of the route along the way. Keep it clean, help take care of this beautiful place that I miss so much. If you do, I invite you to share a picture with me to remember the trip even more.

7.png


Ese punto donde al pasar una loma puedes ver la última subida para llegar al Hotel Humbolt, esa es la vista de mi recuerdo.

Dicho todo esto, ahora me siento menos atiborrado de pensamientos, las compuertas de la represa se han abierto y han descargado la presión. El alivio, que está linkeado al recuerdo y a la represa, está más presente ahora.

Agradezco que tu, testigo silencioso de mi historia hayas leído esto, hayas sido parte y hayas imaginado todo el escenario que describí, hayas viajado conmigo y quizas, te haya dado alivio a ti también.

Muchas gracias por leer.

That point where just over a hill you can see the last climb to get to the Humbolt Hotel, that's the view in my memory.

Having said all that, I now feel less crowded with thoughts, the dam gates have opened and relieved the pressure. Relief, which is linked to the memory and the dam, is more present now.

I am grateful that you, a silent witness to my story, have read this, have been a part of it and imagined the whole scenario I described, have traveled with me and perhaps, it has given you relief too.

Thank you very much for reading.


Soy Julio Cesar Arvelo, practicante y profesor de Ashtanga Yoga y Meditación.

  • Si te gustó este post y quieres seguir leyéndome, bienvenido a seguirme.

I am Julio Cesar Arvelo, practitioner and teacher of Ashtanga Yoga and Meditation.

  • If you liked this post and want to keep reading me, welcome to follow me.

Mi redes sociales:


MINDFULLIFE.png
MINDFUL LIFE is a Natural Medicine project which supports meditators on HIVE
Discord II Community


Posted on NaturalMedicine.io



0
0
0.000
11 comments
avatar

Como te comenté en Discord, maravillos artículo! Acá la Montaña está radiante y hermosa, seguro pronto podrás escalarla de nuevo.


mindfullife.png
You've been curated by @drrune for Natural Medicine's curation project aimed at supporting a spiritual life, including gratitude and kindness practices, yoga & all kinds of meditation, shadow work and living a life of meaning.
CommunityIIDiscord

0
0
0.000
avatar

Es muy grato saber eso! La montaña siempre testigo y musa de los caraqueños. Es una hermosura!

0
0
0.000
avatar
(Edited)

This picture feels like we are swimming in the clouds!!! Thanks for this great post, it's really what I needed tonight!

0
0
0.000
avatar

thank you for reading and writing me. I hope sometime you can know the Avila.

0
0
0.000
avatar

Al igual que tú, he utilizado mis momentos diversos para plasmarlos en escritos, aprovecho para drenar y además ordenó mis ideas.

0
0
0.000
avatar

Es una gran herramienta. Y una interesante forma de meditar. Porque al final, se debe observar atentamente nuestro interior para poder hallar lo que nos habita en la mente en ese instante.

Gracias por pasar por aqui.

Abrazo

0
0
0.000
avatar

Congratulations @karmadorje! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 5000 upvotes. Your next target is to reach 6000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the February 1st Hive Power Up Day
0
0
0.000
avatar

¡Que hermoso post @karmadorje! Gracias por compartir tus pensamientos y este ejercicio de catarsis con todos nosotros. Me gustó mucho el término que usaste: Linkeado, y sí, es muy asertiva su utilización, quizás es que el tiempo se dobla sobre sí mismo y hace esas conexiones. Cuando experimentas esas similitudes energéticas-temporales, por lo general es eso, el desdoblamiento del tiempo hacia atrás. Hermosas imágenes, no las desdeñes por su calidad técnica. Saludos y bendiciones.

0
0
0.000
avatar

¡¡Gracias!! Por pasar y comentarme. Un abrazo.

0
0
0.000