Un Secreto Que Se Hizo Público (Esp-Eng)

Hola amigos 👋 feliz inicio de mes, deseo estén muy bien, hoy como cada martes me sumo a la iniciativa de mi amiga @angelica7 sobre El Secreto, y por su puesto mi publicación la realizó en mi bonita comunidad de Emociones & Feeling de la cual con mucha alegría les cuento que ya soy miembro.

Este tema del secreto nos hace reflexionar sobre ello y es que en nuestra vida por muy abiertos que seamos siempre hay algo que ocultar y no precisamente porque sea malo sino porque muchas veces es algo que consideramos personal y no queremos compartirlo con el mundo.

También ocurre cuando tenemos secretos guardados de otras personas y creo que es la parte más difícil, pues guardar secretos es una gran responsabilidad y pese a cualquier situación un secreto que nos hayan contado ni en momentos de molestia puede ser expuesto.

Hello friends 👋 happy start of the month, I hope you are very well, today as every Tuesday I join the initiative of my friend @angelica7 about The Secret, and of course my publication was made in my beautiful community of Emotions & Feeling of which I am very happy to tell you that I am already a member.
This topic of the secret makes us reflect on it and it is that in our life, no matter how open we are, there is always something to hide and not exactly because it is bad but because many times it is something we consider personal and we do not want to share it with the world.
It also happens when we keep secrets from other people and I think this is the most difficult part, because keeping secrets is a great responsibility and despite any situation a secret that we have been told, not even in moments of discomfort can be exposed.

Durante mi vida he visto como personas quienes fueron amigos por alguna diferencia se sacan en cara y exponen los secretos bien guardados que en su momento le contaron, algo que me parece deshonesto, ya que un secreto siempre debe permanecer bien guardado y es mejor el decir no saber antes de exponer lo que hemos guardado por tanto tiempo.

Para esto es necesario conocer de lealtad, a todo el mundo no se le puede contar secretos y una de las cosas que más lamentamos es cuando confiamos en alguien y ante una molestia este te expone. Es por ello que trato de vivir mi vida sin secretos a fin de que nadie me chantajee y ser frontal en todo momento.

Sin embargo, he conocido personas que me han confiado secretos y aún en enemistad continuo guardándolos, cosa que no puedo decir en caso contrario, pues hasta en pequeñeces le han puesto más de la cuenta aún cuando saben que es mentira.

During my life I have seen how people who were friends for some difference take in face and expose the well-kept secrets that at the time they told him, something that seems dishonest to me, since a secret should always remain well kept and it is better to say not to know before exposing what we have kept for so long.
For this it is necessary to know about loyalty, not everyone can be told secrets and one of the things we regret the most is when we trust someone and in the face of an annoyance they expose you. That is why I try to live my life without secrets so that no one blackmails me and to be upfront at all times.
However, I have known people who have confided secrets to me and even in enmity I continue to keep them, which I cannot say otherwise, because even in small things they have put more than the account even when they know it is a lie.

Hace unos años tuve un amigo quien actualmente vive en otra ciudad, es un colega Periodista y hace unos años cuando nos conocimos el fue muy amable conmigo y me buscaba constantemente, me cortejaba y en realidad me caía muy bien, pero el guardaba en realidad un gran secreto y fue hasta hace poco que el decidió hacerlo público y yo respete su decisión.

Resulta que el era gay, pero ni el mismo en cierto modo lo sabía, a él le gustaban las mujeres y así lo hacía saber, nunca tuvo ningún gesto extraño hacia ningún hombre, era bien portado, masculino y buena gente, pero internamente estaba viviendo una lucha interna sobre lo que sentía realmente.

Se que cuando el tema de su posible homosexualidad se hizo comentado el quiso tapar su verdad diciendo que tenía algo secreto conmigo, y le gustaba que lo vieran junto a mi, al punto en que me sentí utilizada, porque solo era una mentira.

A few years ago I had a friend who currently lives in another city, he is a fellow journalist and a few years ago when we met he was very nice to me and was constantly looking for me, he courted me and I actually liked him very much, but he really kept a big secret and it was until recently that he decided to make it public and I respected his decision.
It turns out that he was gay, but he didn't know it himself in a way, he liked women and he made it known, he never had any strange gestures towards any man, he was well behaved, masculine and good people, but internally he was living an internal struggle about what he really felt.
I know that when the subject of his possible homosexuality was discussed he wanted to cover up his truth by saying that he had something secret with me, and he liked to be seen with me, to the point that I felt used, because it was just a lie.

Pero con el tiempo me di cuenta de cuanto el sufría tratando de aceptar lo que realmente era, el estaba confundido y había caído en depresión, por considerarse que era indigno de vivir por sus creencias religiosas y lo que sentía en cuanto a sus preferencias sexuales.

Al darme cuenta de cuanto sufría, lo apoye e incluso no me no estaba cuando alguien comentaba si andábamos en algo, porque sabía que era importante para el y cuánto estaba sufriendo, con el tiempo el se fue a otra ciudad y sufrió bastante, cuestionándose y pensando en el rechazo de su familia

Se enfoco en su carrera que iba en aumento y siempre dejo esa duda si realmente éramos o no novios, yo nunca lo desmentí, pues sabía que el solo quería evitar que lo destruyeran públicamente, con el tiempo tuvo que enfrentar su realidad, y aunque no lo quiso hacer aquí en Venezuela, el se fue a los Estado Unidos y con el tiempo conoció a alguien que lo hizo tan feliz que no le importo enfrentar al mundo.

But over time I realized how much he was suffering trying to accept what he really was, he was confused and had fallen into depression, because he felt he was unworthy of living because of his religious beliefs and how he felt about his sexual preferences.
When I realized how much he was suffering, I supported him and even I was not there when someone commented if we were doing something, because I knew it was important to him and how much he was suffering, eventually he went to another city and suffered a lot, questioning himself and thinking about the rejection of his family.
He focused on his career that was increasing and always left that doubt if we were really dating or not, I never denied it, because I knew that he just wanted to avoid being publicly destroyed, eventually he had to face his reality, and although he did not want to do it here in Venezuela, he went to the United States and eventually met someone who made him so happy that he did not mind facing the world.

Muchas lágrimas lo acompañaron en este camino hasta descubrir y aceptar que el era gay a pesar de su crianza, su familia y el que dirán, y fue así como conoció a su actual pareja, con el tiempo se casaron formalmente y a la fecha viven felices.

Al momento de hacer pública su homosexualidad lo hizo ya anunciando su matrimonio y presentando fotos de el junto a su esposo, todos quedaron conmocionados y rápidamente me fueron a preguntar que si yo lo sabía y que como eso era posible, solo respondí que si el era feliz yo también lo sería y que estaba muy alegre por el, pues había encontrado realmente su camino y se había aceptado siendo quien era.

Actualmente vive en otro país, está felizmente casado y viaja con su pareja en busca de experiencias nuevas, siempre tratando de ser feliz, nos muestra fotos de sus viajes y dónde siempre se le ve una sonrisa que ilumina su rostro, su secreto siempre estuvo guardado hasta que él lo hizo público y todos se quedaron sorprendidos, aún conservo sus secretos, el está feliz y yo lo estoy por el.

Many tears accompanied him on this road to discover and accept that he was gay despite his upbringing, his family and what they say, and that was how he met his current partner, eventually they were formally married and to date live happily.
When he made his homosexuality public, he did so by announcing his marriage and presenting photos of him and his husband, everyone was shocked and quickly asked me if I knew and how that was possible, I only answered that if he was happy I would be happy too and that I was very happy for him, because he had really found his way and had accepted himself for who he was.
Currently he lives in another country, he is happily married and travels with his partner in search of new experiences, always trying to be happy, he shows us pictures of his travels and where you can always see a smile that lights up his face, his secret was always kept until he made it public and everyone was surprised, I still keep his secrets, he is happy and I am happy for him.

Los secretos siempre van a formar parte de nuestra vida y no siempre serán de nosotros sino de otras personas, por ello debemos ser muy responsables a la hora de guardar un secreto, es un gran compromiso y una gran responsabilidad. Gracias a todos por leerme y será hasta un próximo Encuentro de Talentos.

Imágenes propias tomadas con mi celular Xiaomi Redmi 9a, utilice el traductor DeepL para compartirles la versión en inglés y la Aplicación Inshot para la foto de portada 😉.

Secrets will always be part of our life and will not always belong to us but to other people, so we must be very responsible when it comes to keeping a secret, it is a great commitment and a great responsibility. Thank you all for reading me and it will be until the next Talent Meeting.
Own images taken with my Xiaomi Redmi 9a cell phone, use the translator DeepL to share with you the English version and the Inshot App for the cover photo 😉.