[ENG/PT-BR] Don't wait for someone's time.

Today I had a hard time thinking of something to write. It's not easy to create something new every day, put each word together and form lines and lines with something that is at least a little productive. Routine is not easy and writing on the subject of “games” has not been healthy either.

I don't think of posts just as a way to make money, I see them as therapy, something I like to do to occupy my mind and take away a little bit of everyday problems. It's nice to write a text, even if few people actually read what's here.

But there's still something missing, a helping hand here in reality to give that strength, that push that says: "go there and blow it!", on days like today, when the head is already weak and tired, I really wish I had someone to simply ask, “Do you have any cool ideas for us to work on?”

Unfortunately, I still don't have that person, faithful squire, but who knows, maybe one day there will be a meeting. Anyway, I can't stand still, waiting for the time of someone who will certainly not give me effort, let alone ideas. It has to come from within us.

Unproductive days will always exist, as well as those when ideas surface and you have to run to write somewhere so you don't lose those thoughts. It's just a bad day, lonely, with no one to exchange an idea, but tomorrow, this, yes, will be great company.

Hoje tive bastante dificuldade em pensar em algo para escrever. Não é fácil criar algo novo todo dia, juntar cada palavra e formar linhas e mais linhas com alguma coisa que seja pelo menos um pouco produtivo. A rotina não é fácil e escrever sobre o assunto “jogos” também não tem sido salubre.

Não penso em postagens apenas como uma forma de ganhar dinheiro, vejo como uma terapia, algo que gosto de fazer para ocupar a minha mente e afastar um pouco os problemas do cotidiano. É legal escrever um texto, mesmo que poucas pessoas realmente leiam o que está aqui.

Só que ainda falta algo, falta uma mão amiga aqui na realidade para dar aquela força, aquele empurrão que diz: “vai lá e arrebenta!”, em dias como o de hoje, que a cabeça já está fraca e cansada, desejava muito ter alguém para simplesmente perguntar: “tem alguma ideia bacana para a gente trabalhar?”

Infelizmente ainda não tenho essa tal pessoa, fiel escudeira, mas quem sabe um dia não há encontro. De qualquer forma, também não posso ficar parado, esperando pelo tempo de alguém que com certeza não doará para mim esforço e muito menos ideias. Tem que partir de dentro de nós.

Dias improdutivos sempre irão existir, assim como aqueles que as ideias afloram e você tem que correr para escrever em algum lugar para não perder esses pensamentos. É só um dia ruim, solitário, sem ninguém para trocar uma ideia, mas o amanhã, esse, sim, será uma ótima companhia.