"The Reason" (Hoobastank) Cover @itzchemaya ✨🌸✨Perdonar y ser Perdonados 🌸✨🙏🏽💕(🇪🇦/🇺🇲)

over 1 year ago

Hola queridos Hivers.
Feliz de poder seguir compartiendo y aprendiendo con cada uno de ustedes, recuperándome paso a paso, agradecida con Dios, mi familia y este espacio hermoso dónde puedo transmitir parte de mi vida y de lo que amo hacer .

Hello dear Hivers
Happy to be able to continue sharing and learning with each one of you, recovering step by step, grateful to God, my family and this beautiful space where I can transmit part of my life and what I love doing.

Hoy les traigo un tema muy hermoso titulado "The reason", compuesto por Douglas Robb, Dan Estrin, Chris Hasse, Markku Lappalainen; integrantes de la banda "Hoobastank".
Para mí es una canción con una letra muy significativa y poderosa, porque trata sobre el perdón y la necesidad de ser perdonados, el reconocer nuestras fallas y errores.

Today I bring you a very beautiful song titled "The reason" composed by Douglas Robb, Dan Estrin, Chris Hasse, Markku Lappalainen; members of the band "Hoobastank".
For me it is a song with very meaningful and powerful lyrics, because it is about forgiveness and the need to be forgiven, to recognize our failures and mistakes.

Eso de alguna manera, siempre nos ayuda a construir una mejor versión de nosotros, porque cuando aceptamos nuestras faltas, damos un paso adelante, logramos avanzar, crecer, abandonando el ego y abriendole paso a la humildad.
Es ese tipo de canciones que siempre quieres escuchar, porque encierra una gran lección.
Sirve para pedir perdón, también para imaginar el perdón de esa persona que en algún momento te hirió, para sanar y seguir adelante.
También para entender que la aceptación, conduce a un despertar y que muchas veces tenemos el motivo o la razón, que nos impulsa a seguir creciendo frente a nosotros y simplemente no lo vemos.

That somehow, always helps us to build a better version of ourselves, because when we accept our faults, we take a step forward, we move forward, we grow, abandoning the ego and making way for humility.
It is the kind of song that you always want to listen to, because it contains a great lesson.
It serves to ask for forgiveness, also to imagine the forgiveness of that person who at some point hurt you, to heal and move forward.
Also to understand that acceptance leads to an awakening and that many times we have the motive or the reason that drives us to keep growing in front of us, and we just don't see it.

En mi caso, "The Reason" tiene un significado más allá de lo que normalmente se percibe al escucharla o interpretarla.
Con ella me identifico en el camino de mi Musa, de mi amada música, dónde las circunstancias o mis errores, no me han dejado entregarme completamente a ella y por eso cuando la canto siento que lo hago pensandole, pidiéndole perdón, y diciéndole que siempre será mi razón.

In my case "The Reason" has a meaning beyond what is normally perceived when listening to it or performing it.
With it I identify myself in the path of my Muse, of my beloved music, where circumstances or my mistakes have not let me give myself completely to her and that is why when I sing it I feel that I do it thinking about her, asking her forgiveness, and telling her that she will always be my reason.

Es la música donde me encuentro a gusto.
Dónde me siento cómoda, es mi lugar feliz, mi equilibrio, mi balanza, mi punto de apoyo.

It is music where I feel at ease
Where I feel comfortable, it is my happy place, my balance, my scale, my fulcrum.

The Reason
(Hoobastank)
I'm not a perfect person
There's many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so, I have to say before I go
That I just want you to know
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
That's why I need you to hear
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
And the reason is you
And the reason is you
And the reason is you
I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you

Source: letras.com-Hoobastank

Video Oficial/ Official Video

La Razón
(Hoobastank)
Sé que no soy una persona perfecta
Hay tantas cosas que ojalá nunca hubiera hecho
Pero sigo aprendiendo
Yo nunca quise hacerte esas cosas
Entonces, tengo que decirte antes de irme
Que solo quiero que sepas
Yo encontré la razón para mi
Para cambiar lo que solía ser
Una razón para comenzar de nuevo
La razón eres tú
Perdón por lastimarte
Es algo con lo que tengo que vivir a diario
Aquel dolor que te hice sentir
Desearía poder quitártelo
Y ser el que atrapa todas tus lágrimas
Por eso necesito que escuches
Yo encontré la razón para mi
Para cambiar lo solía ser
Una razón para comenzar de nuevo
La razón eres tú
La razón eres tú
La razón eres tú
La razón eres tú
No soy una persona perfecta
Yo nunca quise hacerte esas cosas
Entonces, tengo que decirte antes de irme
Que solo quiero que sepas
Yo encontré la razón para mi
Para cambiar lo que solía ser
Una razón para comenzar de nuevo
La razón eres tú
Yo encontré la razón para mostrar
Un lado de mí que no conoces
Una razón para todo que hago
Y la razón eres tú

Fuente: letras.com-Hoobastank

_{Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.}😍🙏🤗🌼

_{Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.}😍🙏🤗🌼