Caja cotillón inspirado en Pompompurin / Pompompurin - Inspired party box (Esp/Eng)
[Esp]
¡Saludos fans de Sanrio!
Pompompurin, no puedo dejar de sonreír cuando digo el nombre de este personaje, realmente es muy dulce, se supone que es un Golden Retriever una raza de perro que considero la más tierna y amigable de este mundo. Adicional a esto me encanta, tengo una goma de lápiz que tiene más de 5 años conmigo con la figura del personaje y me ha acompañado en todo lo que hago para crear, sumado a esto me recuerda mucho a mi querida @dayadam con su dulzura y buena vibra que ama este personaje.
Todas mis creaciones aunque no sean la excelencia de la perfección están hechas con mucho amor y originalidad, me las ingenio de cualquier manera. Hoy hice unas reformas para encontrar mejoría, leí por ahí que practicando se logra la maestría... Eso también lo dicen las cartas del tarot. Soy muy perseverante y me gusta practicar, mostrar aciertos y desaciertos, llevar un registro de mi crecimiento, de mi aprendizaje.
Hoy vamos a aprender hacer y crear una caja de obsequios inspirado en Pompompurin.
! [English version]
Greetings, Sanrio fans!
Pompompurin – I can't resist smiling whenever I say this character's name; he really is so sweet. He’s supposed to be a Golden Retriever, a breed of dog I consider to be the most affectionate and friendly in the world. On top of that, I absolutely love her. I’ve had a pencil eraser featuring her for over five years now, and she’s been with me through everything I create. What’s more, she reminds me so much of my dear @dayadam, with her sweetness and good vibes – she loves this character too.
All my creations, even if they aren’t the epitome of perfection, are made with lots of love and originality; I make do however I can. Today I made some changes to improve things; I read somewhere that practice makes perfect... The tarot cards say that too. I’m very persevering and I like to practise, to show my successes and failures, to keep a record of my growth and my learning.
Today we’re going to learn how to make and create a gift box inspired by Pompompurin.
Materiales / Materials
| Spanish | English | |
| Cartulinas tamaño carta | Letter-size card | |
| Tijera | Scissors | |
| Regla, lápiz | Ruler, pencil | |
| Silicón frío | Cold silicone | |
| Patrón de dibujo | Drawing pattern | |
| Marcador permanente negro | Black permanent marker |
Paso a paso / Step by Step
Step 1️⃣/ Paso 1️⃣
[Esp]
Esta forma es diferente porque no haremos una sola pieza, sino que estarán separadas y unidas por otra pieza, me parece que queda más bonito.
Usando el molde, marcamos la pieza dejando 0.5 centímetros por fuera del borde de cada pieza, marca una, luego voltea la pieza y marcas la otra dejando el mismo espacio. Luego una tira de 3 centímetros de ancho por el largo de la cartulina.
Recorta un rectángulo con las siguientes medidas: 6 centímetros de ancho por 20 centímetros de largo. Esta pieza marcas las siguientes medidas, en el largo marca un centímetro de cada lado y luego los dos extremos de 6 centímetros y el centro es de 8 centímetros de largo, en las medidas de la base realiza dos cortes de cada lado por el centímetro que has marcado, esto es para doblar las pestañas hacia adentro.
Recorta las piezas restantes por la marca que has realizado.
! [English version]
This design is different because we won’t be making a single piece; instead, the pieces will be separate and joined by another piece, which I think looks nicer.
Using the template, mark out the piece, leaving 0.5 centimetres beyond the edge of each piece. Mark one side, then turn the piece over and mark the other side, leaving the same space. Next, cut a strip 3 centimetres wide and the full length of the card.
Cut out a rectangle with the following measurements: 6 centimetres wide by 20 centimetres long. Mark the following measurements on this piece: along the length, mark 1 centimetre on each side, then 6 centimetres at both ends and 8 centimetres in the centre. Along the base, make two cuts on each side at the 1-centimetre mark you have made; this is to fold the flaps inwards.
Cut out the remaining pieces along the marks you have made.
Step 2️⃣/ paso 2️⃣
 |  | |
 |  |
[Esp]
Divirtiéndome con mi lápiz de Pompompurin mientras hago mis creaciones...
Ahora marca las dos piezas del cuerpo de Pompompurin, recuerda que debes invertir una de ellas, para que ambos lados queden iguales. También marca 2 pares de patitas que son formas de óvalos y remarcar los huesos.
Luego recorta cada pieza.
! [English version]
Having fun with my Pompompurin pencil whilst creating my designs...
Now mark out the two pieces for Pompompurin’s body; remember to flip one of them over so that both sides are the same. Also mark out two pairs of oval-shaped legs and outline the bones.
Then cut out each piece.
Step 3️⃣/ paso 3️⃣
[Esp]
¡Gracias a Dios por estas sonrisas!
Ahora es tiempo de marcar su gracioso sombrerito, parece que tiene estilo francés. Necesitas dos piezas y luego las recortas, al igual que las otras piezas debes hacer una invertida.
! [English version]
Thank goodness for these smiles!
Now it’s time to trace out his funny little hat; it looks like it’s got a French style to it. You’ll need two pieces, and then you cut them out; just like the other pieces, you’ll need to make one of them an inverted version.
Step 4️⃣/ paso 4️⃣
 |  | |
 |  |
[Esp]
Ahora pega las piezas en el siguiente orden sobre la pieza de cartulina negra:
Primero el cuerpo de Pompompurin.
Luego: El hueso.
Seguido de las dos patitas y el gorro. Por supuesto que a ambas piezas y luego con el marcador realiza los detalles del rostro
Une las dos piezas del asa.
Pega la pieza de la base en las esquinas.
! [English version]
Now stick the pieces onto the black card in the following order:
First, Pompompurin’s body.
Next: the bone.
Followed by the two little legs and the hat. Of course, stick both pieces on, then use the marker to draw the facial features.
Join the two pieces of the handle together.
Stick the base piece onto the corners.
Step 5️⃣/ paso 5️⃣
[Esp]
La pieza rectangular que forma la caja la pegasen la parte trasera del cuerpo de Pompompurin y luego pegas el otro lado.
Aplica pegamento en ambos extremos del asa y pega en la parte interna de la caja.
Con ello terminamos con este hermoso proyecto que seguro los fans de Sanrio amarán y valorarán.
¿Qué te pareció? He ideado una forma más prolija y fácil de hacer los cotillones y hasta ahorramos material.
! [English version]
Glue the rectangular piece that forms the box to the back of Pompompurin’s body, and then glue the other side.
Apply glue to both ends of the handle and stick it to the inside of the box.
And with that, we’ve finished this lovely project that Sanrio fans are sure to love and appreciate.
What did you think? I’ve come up with a neater and easier way to make the party favours, and we’ve even saved on materials.
Créditos / Credits
💜💜💜
💜💜💜
| 👉 Youtube | Tik Tok | 👉 IG | 👉 X |
Que cosita tan preciosisimaaaa. Lo amé, gracias por pensar en mi para hacerlo mi reina.
Mi hija amaría tenerlo.
Por cierto hoy cumple años el personaje, así que lo hiciste justo para homenajear su cumple. Jajajaja...
Dios te bendiga infinitamente 💖
!discovery
!LUV
Gracias mi bella, fíjate que ando desfasada de la fecha, aunque lo leí se me paso. me alegra que te gustara <3
Hermoso te quedó 😍🤩
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
This is a beautiful piece of work. What a lovely collection of SANRIO party favors you've created; fans have so much to choose from! 💖
selected by @dayadam
Ay que hermoso 💜
Gracias linda <3 me hace feliz te guste, cada día los hago mejor
Esas figuras que haces son muy versátiles, pues ademas de cotillón puedes hacer porta lapices con un frasco de mayonesa de vidrio. Le pintas paticas y pegas la figuras. Se vera muy lindo en un escritorio y cerca de la laptop. También envase plástico de refrescos, lo forras con tela , yute o le pones cordoncillo. y le pegas la figuras.
Te quedo bellisimo el perrito, yo no lo conocía. Gracias por compartir.
Un abrazo amiga @equipodelta
Hola amiga, tienes toda la razón, se le pueden dar muchos usos no solo como cotillón, disfruto mucho de hacerlos y cada vez siento que me quedan más bonitos. Claro que se le puede adaptar otros materiales. No lo hago con foami porque me va fatal pero quien domina ese elemento seguro le quedan espectaculares
Es maravilloso cómo Pompompurin evoca esa dulzura y esa energía positiva que asocias con los Golden Retriever y con tu querida amiga @dayadam. Esa goma de lápiz que te acompaña en tus creaciones es un símbolo precioso de perseverancia y de la constancia que pones en tu arte. Tu enfoque en que tus creaciones, más allá de la perfección, están hechas con amor y originalidad, es un valor fundamental en la sociedad actual. La idea de que la práctica y el registro del aprendizaje, incluso de los desaciertos, nos llevan a la maestría es una lección de vida muy valiosa.
https://www.reddit.com/r/sanrio/comments/1ss3h8d/hello_everyone_i_made_a_little_box_of_sweets/
This post has been shared on Reddit by @equipodelta through the HivePosh initiative.