The old one is behind us, the new one is ahead of us / Actifit Card: (1) January 3 2024

The old year is already a few days behind us, and the new one is slowly starting to unfold.

I had the pleasure of getting the first days of the new year off to spend it with my family, my children and my wife.

The weather didn't spoil us too much, so we spent most of the time playing games together at home. Of course, in a big metaphor, because with my children it is impossible to be relatively calm, especially when they are bursting with energy.

What better way to spend your time than with them having fun.

I managed to move around a bit, maybe not with great results, but I always took something, even the youngest, with me to pick up a parcel for my mother. What joy he had in this.

It's good to sit down sometimes and look at photos of the old year, what the kids did, where we were together, what we did, how we spent our time. How much joy there is in watching the moments spent together.

We wish you all the best in the New Year.

POLSKI :

Stary rok jest już parę dni za nami, a nowy zaczyna się powoli rozkręcać.

Miałem przyjemność dostać wolne na pierwsze dni nowego roku, żeby spędzić je w rodzinnym gronie z moimi dzieciaczkami i żonką.

Pogoda nas nie rozpieszczała za bardzo więc większość czasu spędziliśmy na wspólnych grach w domowym zaciszu. Oczywiście w dużej przenośni bo z moimi dzieciaczkami żeby było w miarę spokojnie to się nie da, a zwłaszcza jak rozpiera ich energia.

Jak można lepiej spędzić czas niż z nimi przy dobrej zabawie.

Trochę udało mi się poruszać może nie z wielkim wynikiem, ale zawsze coś, nawet najmłodszego zabrałem że sobą po odbiór przesyłki dla mamusi. Jaką miał z tego radość.

Dobrze jest czasem przysiąść i pooglądać zdjęcia starego roku, co wyprawiały dzieciaki, gdzie byliśmy razem, co robiliśmy, jak spędzaliśmy czas. Ile radości jest z takiego oglądania razem spędzonych chwil.

Życzymy was wszystkiego najlepszego w Nowym Roku.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Photowalking, Walking