[ESP] | [ENG] — Fotografías de Alimentos: Colores y Formas en mis Desayunos || Food Photography: Colours and Shapes in my Breakfasts.
La mayoría de las veces no planifico mucho mis fotografías en el sentido de que no tengo perfectamente claro el tipo de composición que quiero lograr construir, simplemente me termino dejando llevar por la inspiración y luego veo qué tal me resultan las cosas. En cierto punto siento que esto no está del todo bien, pues si quiero mejorar debería de tener una estructura mucho más clara de lo que quiero realizar.
Hace días me levanté con algo fijo en mente: colores y formas que hagan centrar la atención directamente en mi plato y eso es a lo que van las fotografías que les comparto en esta publicación.
¡Espero que las disfruten tanto como yo disfruté capturándolas!
Most of the time I don't plan my photographs very much in the sense that I'm not perfectly clear about the kind of composition I want to achieve, I just end up getting carried away by inspiration and then I see how things work out for me. At a certain point I feel that this is not quite right, because if I want to improve I should have a much clearer structure of what I want to do.
A few days ago I woke up with something fixed in mind: colours and shapes that focus the attention directly on my plate and that's what the photographs I'm sharing with you in this post are all about.
I hope you enjoy them as much as I enjoyed capturing them!
COLORES
COLOURS
Hasta este momento no me había percatado de que los colores principales de este desayuno son los colores de la bandera de mi país: Amarillo, Azul y Rojo. La verdad es que no lo hice a propósito, pues al momento de realizar las fotografías pensé que esa tela de pequeños cuadros azules resultaba perfecta como un fondo que no robara tanto la atención de mi platillo.
Por otra parte, el contraste entre el rojo y el amarillo siempre me ha parecido increíble, por lo que ese día desperté pensando precisamente en esa combinación de colores, simplemente no podía quitármela de mi cabeza. Me hubiese gustado ir un poco más allá, e incluir algún elemento naranja y que resultara como en una especie de degradado, aunque ahora que lo pienso quizás hubiese resultado ser algo excesivo pero esa una idea tentadora que quizás me aventure a ponerla en práctica próximamente.
La idea aquí era cortar el mango con una forma poco usual, distinta a los típicos cubos, sin duda alguna eso visualmente hubiese resultado mucho mejor, pero mi querido mango estaba un poco renuente ese día así que sólo me enfoqué en el contraste de colores.
Until this moment I hadn't realised that the main colours of this breakfast are the colours of my country's flag: Yellow, Blue and Red. The truth is that I didn't do it on purpose, because at the time of taking the photographs I thought that the small blue chequered cloth was perfect as a background that wouldn't steal so much attention from my dish.
On the other hand, the contrast between red and yellow has always seemed incredible to me, so that day I woke up thinking about precisely that combination of colours, I just couldn't get it out of my head. I would have liked to go a bit further, and include some orange element and have it turn out as a kind of degradado, although now that I think about it maybe it would have been a bit excessive but that is a tempting idea that maybe I will venture to put it into practice in the near future.
The idea here was to cut the mango in an unusual shape, different from the typical cubes, no doubt that visually would have turned out much better, but my beloved mango was a bit reluctant that day so I just focused on the colour contrast.
FORMAS
SHAPES
Podrá sonar sumamente absurdo, pero cada vez que preparo un tazón de avena para desayunar no me gusta colocar los trozos de fruta encima y ya, no...para nada, más bien me gusta apilarlos de tal forma que pueda lograr una linda composición con cada trozo de fruta.
Me gusta pensar en el hecho de que estas fresas en mi tazón son como unos pequeños soldados que custodian mi Porrigde. Como les comentaba al inicio, a veces no tengo muy claro qué es lo que quiero lograr con las composiciones en mi plato, simplemente me dejo llevar por la inspiración y decoro a mi gusto, sin planificarlo tanto. Y digamos que así fue como surgió esto de las fresas soldado.
Por otra parte, desde hace ya algún tiempo estoy obsesionada con cortar algunos trozos de fruta en forma de estrellas y básicamente con esto me he dado cuenta que realmente para la Fotografía de Alimentos a veces no se necesita de demasiados accesorios para realzar un platillo, a veces sólo hace falta un poco de ingenio para transformar lo más simple en algo completamente diferente y original.
It may sound absurd, but every time I make a bowl of oatmeal for breakfast I don't like to just put the pieces of fruit on top, no... not at all, I like to stack them in such a way that I can achieve a nice composition with each piece of fruit.
I like to think of these strawberries in my bowl as little soldiers guarding my Porrigde. As I mentioned at the beginning, sometimes I am not very clear about what I want to achieve with the compositions on my plate, I just let myself be carried away by inspiration and decorate to my taste, without planning it so much. And let's say that's how the fresas soldado came about.
On the other hand, for some time now I have been obsessed with cutting some pieces of fruit in the shape of stars and basically with this I have realised that really for Food Photography sometimes you don't need too many accessories to enhance a dish, sometimes you just need a bit of ingenuity to transform the simplest thing into something completely different and original.
Gracias por leer esta publicación. ¡Hasta la próxima!
Thanks for reading this post. See you next time!
✎ Edición por | Edition by: @maryed, Pixlr Photo Editor & Vsco
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
https://twitter.com/mary_ed08/status/1412543301643870209?s=19
Tus fotografías de comida son hermosas, una obra de arte sinceramente. Tienes talento tanto en cocinar como en fotografiar, se ve que tratas de dejar tu propio estilo y eso es lo que llama la atención de tu trabajo. Encantada de leerte y ver tus hermosas fotos, siempre se ven muy coloridas tus comidas y eso es genial.❤️
¡Muuuchas gracias por tu lindo comentario, @thaliaf! Síii, poco a poco he ido experimentando y descubriendo mi propio estilo 🥰, darle ese toque tan personal a las fotografías es algo que me encanta.Y bueno, en cuanto a lo colorido...simplemente no puedo estar tranquila si en mis platos no hay suficiente color jeje, ya me ha acostumbrado tanto a eso y para ser sincera me agrada bastante🤭🤭
Gracias por pasar a dejar tu lindo comentario, amiga. Te mando un súper abrazo 💕
Eso es bueno me alegra mucho por ti bella, jajaja los colores son muy importantes en la comida que bueno que te preocupes por eso. De nada mi querida @maryed siempre atenta a tus post aunque me pierdo bastante de Hive me alegra ver que avances más en tus proyectos. Te envió un abrazo enorme también amiga💕
I love your photos! Very beautiful.
Thank you 💕💕
😍😍😍 belleza belleza y más bellezas!!! Tus fotos son geniales y en lo particular pienso que las improvisadas siempre terminan siendo las mejores ☺️
Creo que todo depende de lo que se quiera lograr jeje. La improvisación no está mal, de hecho sirve de mucho y a veces los resultados termina siendo mucho mejores...peeeero también considero que cuando se es principiante en estos temas no está demás planear un poco o tener una idea previa de las fotografías que se quieren obtener, digo, como para irse puliendo poco a poco 💛