Hello everyone

Last weekend my husband and I went to relax and have lunch at "Ao Yon Beach" It was a very nice day there was a slow wind blowing. There are not many foreign tourists on this beach most of them are Thai tourists. popular to bring the family to relax and picnicking on holidays. This beach is very suitable for relaxing, children can enjoy playing in the water because in this area the sea waves are not strong because there is a cape that extends out into the sea to block wind and waves.

สวัสดีคร้าาาาาา..... สุดสัปดาห์ที่ผ่านมาบัวกับสาไปเที่ยวและทานมื้อเที่ยวแถวๆ หาดอ่าวยน ซึ่งเป็นชายหาดเลียบทะเล ไม่ไกลจากตัวเมือง อยู่ใกล้ๆ แหลมพันวา แต่กลับไม่ค่อยเป็นที่รู้จักมากนักสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เป็นคนในพื้นที่เสียมากกว่า บางคนก็นำเอาเสื่อมาปู เอาเต้นท์มากาง นั่งปิกนิคกัน น้ำที่นี่ก็ใสน่าเล่นมากๆ หาดอ่าวยนเป็นชายหาดเล็กๆ ไม่มีคลื่นลมแรงเหมาะสำหรับครอบครัวที่พาเด็กๆ มาเล่นน้ำ

The beach area on the right-hand side is a small hill densely packed with trees. Tourists like to sit and relax or swim in this area because it is not very hot due to the shade from the trees. The area has a large rock that can walk down a small hill, villagers are catching crabs to cook.

บริเวณริมชายหาดทางด้านขวามือจะเป็นเนินเขาเล็กๆ มีต้นไม้ขึ้นหนาแน่น นักท่องเที่ยวนิยมมานั่งพักผ่อน หรือเล่นน้ำบริเวณนี้เพราะไม่ร้อนมากเนื่องจากได้ร่มเงาจากต้นไม้ บริเวณมีจะเป็นโขดหินน้อยใหญ่ สามารถเดินลัดเลาะไปตามเนินเขาเล็กๆ ได้ ภาพด้านบนชาวบ้านกำลังจับปูเพื่อไปประกอบอาหาร

Aerial shot taken with a drone will see many hotels built on the hill to allow customers to experience the natural beauty of the sea.

ภาพถ่ายทางอากาศที่ถ่ายด้วยโดรน จะเห็นโรงแรมหลายแห่งที่สร้างขึ้นบนเนินเขาเพื่อให้ลูกค้าได้สัมผัสกับความงามตามธรรมชาติของท้องทะเล

Drone photography can provide a bird's-eye view of the entire beach. You can see the yacht moored in the distance. You can see the cape jutting into the sea, which looks beautiful.

การถ่ายภาพด้วยโดรนสามารถทำให้มองเห็นวิวมุมสูงทั่วทั้งหาด มองเห็นเรือยอร์ชที่จอดอยู่ไกลๆ มองเห็นแหลมยื่นไปในทะเล ซึ่งดูสวยงามมากๆ

After admiring the beauty of the sea, it's noon, so my husband and I went to eat at "Baan Suan Soon Cafe - Halal Restaurant" which is not far from Ao Yon beach. It is a restaurant located in the middle of the valley, surrounded by nature, a very good atmosphere.

หลังจากที่ชมความงามของท้องทะเลแล้วก็เป็นเวลาเที่ยง บัวและสาจึงไปรับประทานอาหารที่ร้าน "บ้านสวนอ่าวยน" ซึ่งอยู่ห่างจากหาดอ่าวยนไม่มากนัก เป็นร้านอาหารที่ตั้งอยู่ท่ามกลางหุบเขา แวดล้อมไปด้วยธรรมชาติบรรยากาศดีม๊วกกกกกก....

This was a rice field that was already turning yellow and could soon be harvested. The shopkeeper told me that the rice will be harvested in a few days. After that, sunflowers will be planted and it takes about 2 months to see the sunflowers in a field full of yellow blooms.

นี่เป็นแปลงข้าวที่กำลังเหลืองอร่าม อีกไม่นานก็สามารถเก็บเกี่ยวได้แล้ว เจ้าของร้านบอกว่าอีก 2-3 วันก็จะเกี่ยวข้าว หลังจากนั้นก็จะปลูกต้นทานตะวัน และใช้เวลาประมาณ 2 เดือนก็จะได้ชมดอกทานตะวัน ที่บานเหลืองเต็มทุ่ง

At first, I intended to come and admire the beauty of sunflowers but it has all withered. It will take about 2 more months to see the beauty of the sunflowers.

ตอนแรกบัวตั้งใจจะมาชมความงามของดอกทานตะวัน เพราะเห็นเพจในเฟสเขารีวิวมีทุ่งทานตะวันที่กำลังบานเต็มทุ่งเลย อุตส่าห์ใส่ชุดสีเหลืองไปเพื่อให้เข้ากับดอกทานตะวัน แต่มันเหี่ยวแห้งไปหมดแล้ว แง....แง.... คงต้องอีกประมาณ 2 เดือน ถึงจะได้ชมความงามของดอกทานตะวัน

This restaurant offers bicycles and ATVs for rent to enjoy the beauty of the surrounding nature in this area too. I'd also like to try driving an ATV up the hillside to see the beauty of nature as well because I have never driven, but the outfit I'm wearing is not suitable for ATV riding next time I will prepare for an ATV ride.

ร้านอาหารแห่งนี้มีจักรยานและรถ AVT ให้เช่าขี่ชมความงามของธรรมชาติรอบๆ บริเวณนี้ด้วย บัวเองก็อยากจะลองขับรถ ATV ขึ้นไปตามไหล่เขา เพื่อชมความงามของธรรมชาติเหมือนกันเพราะยังไม่เคยขับเลย คงจะตื่นเต้นน่าดู แต่ว่าชุดที่บัวสวมไปไม่เหมาะกับการขับรถ ATV แต่ครั้งหน้าฉันจะเตรียมตัวเพื่อไปขับรถ ATV แน่นอน

Before taking a look around the surroundings of the restaurant, I should go have some lunch because it's been several hours since lunch.

ก่อนจะชมรอบๆ บริเวณร้าน บัวควรจะไปข้าวก่อนเพราะเลยเวลาทานข้าวเที่ยงมาหลายชั่วโมงแล้ว หิวจนตาลายเห็นช้างตัวเท่ามด 555

Inside the restaurant is spacious there are tables to choose from both indoor and outdoor. The outside will be a facade and a pavilion atmosphere amidst nature.

ภายในร้านกว้างขวาง มีโต๊ะให้เลือกทั้งแบบในร่ม และด้านนอก ซึ่งด้านนอกจะเป็นซุ้มและศาลา บรรยากาศท่ามกลางธรรมชาติฝุดๆ

Shortly after ordering food, the food is gradually starting to be served. This dish is Steamed Squid with Lemon, sour, spicy, very delicious, a taste that is pleasing to Thai people.

The next dish was Pad Thai with fresh shrimp which tastes quite spicy but with the deliciousness, my husband ate it all. Usually, he can't eat spicy.

The third dish is fried rice served with shrimp paste chili paste, fried fish, and assorted vegetables it's very delicious.

หลังจากที่สั่งอาหารไปไม่นาน อาหารก็ทยอยมาเสิร์ฟ จานแรกเป็นหมึกนึ่งมะนาว รสชาติจี๊ดจ๊าด จัดจ้านในย่านนี้ จานที่สองก็คือผัดไทยกุ้งสด ตอนที่สั่งบัวไม่รู้ว่าเขาจะน้ำปรุงเขาผสมพริกอยู่แล้ว แต่ด้วยความอร่อยสาซัดจะเกลี้ยงจานเลย จานที่ 3 คือ ข้าวผัด เสิร์ฟมาพร้อมน้ำพริกกะปิ ปลาทูทอด และผักสด ผักต้ม นานาชนิด คืออร่อยม๊วกกกก.... บัวนี่กินจนพุงกาง

ที่ขาดไม่ได้ก็คือเครื่องดื่มหวานๆ เย็นๆ ชื่นใจที่สู้ดดดด....

After having a full meal and paying the bill we walked around and looked around the restaurant area which is shady with trees and beautiful flowers.

หลังจากรับประทานอาหารอิ่มแล้ว และจ่ายเงินเรียบร้อย บัวกับสาก็ออกเดินสำรวจรอบๆ บริเวณร้านอาหาร ซึ่งร่มรื่นไปด้วยต้นไม้ และดอกไม้ที่สวยงาม

📷 Camera	Model	Lens
Vivo	X60 5G	/
Canon	EOS M6 Mark II	Sigma 16mm f/1.4 DC DN Contemporary
DJI	Mavic Pro drone	/

📷 Picture	.
Photographer	@baibuaza
Location	La Vela Khao Lak, Phang Nga Province, Thailand

Thank you for your support
ขอบคุณสำหรับการโหวต
เลิฟนะยู้ววววววว

if you missed my last travel posts