[ESP--ING]--Blogging-challenge- #18 3parte --When did you try something new
❣️ Hola comunidad de Hive❣️.
❣️ Hello Hive community ❣️.
Fotografía, editada en canva.
Hola, comunidad de Hive, hoy vuelvo a mi continuidad en estos desafíos, los cuales me agradan mucho, llegando a mi día #18 de la 3 parte, esta vez me piden que hable de Cuando fue la ultima vez que probaste algo nuevo?, esta pregunta tiene doble sentido, ya que probaste puede ser algo que hallamos comido o ingerido, y por otra parte probaste también puede ser haber usado algo nuevo, alguna prenda, algún accesorio. todo depende de como lo interpretes, aquí mi escrito.
Hello, Hive community, today I return to my continuity in these challenges, which I like very much, reaching my day # 18 of the 3rd part, this time I am asked to talk about When was the last time you tried something new?, this question has double meaning, since you tried can be something that we have eaten or ingested, and on the other hand you tried can also be to have used something new, some garment, some accessory. it all depends on how you interpret it, here my writing.
Plátanos con miel caramelizada// Bananas with caramelized honey.
Si nos referimos a cuando fue esa ultima vez que probé algo nuevo, diré que a lo largo de la vida nunca había probado esto, plátanos con miel caramelizado y para mi fue algo nuevo ya que no lo había probado y me gusto mucho. Es muy sabroso como postre, pero para mi fue algo que nunca lo había degustado y gracias a una amiga fue que lo hice pero creo que desde esa vez no lo he probado mas y como postre es una delicia. Llegue a casa y trate de realizar pero fue un intento fallido, pues se me quemo toda la miel y los plátanos eran demasiado maduros. Decidí que con otro intento lo lograría y si lo hice, me gusto mucho solo que en ese momento no tenia las maneras de tomar fotos del paso a paso.
If we refer to when was the last time I tried something new, I will say that throughout my life I had never tasted this, bananas with caramelized honey and for me it was something new since I had not tried it and I liked it very much. It is very tasty as a dessert, but for me it was something that I had never tasted and thanks to a friend was that I did it but I think that since that time I have not tried it more and as a dessert is a delight. I got home and tried to make it but it was a failed attempt, because I burned all the honey and the bananas were too ripe. I decided that with another attempt I would make it and I did, I liked it a lot but at that time I didn't have the means to take pictures of the step by step.
Ahora si se trata de probar algo nuevo referente al vestuario o accesorio, les digo que no hay nada nuevo puesto que siempre y por lo general nos dedicamos a comprar lo esencial, en este caso los pantalones, blusas, zapatos, esto para mi no es nuevo, yo siempre los uso, no con frecuencia pero si les doy uso a cada una de ellas. Creo que la ultima vez que probé algo nuevo fue cuando salí con mi hija y compre blusas, pantalones, zapatos para cambiar un poco la apariencia personal, ya que desde hacia un gran tiempo no lo hacia, y fue algo muy nuevo para mi, ese dia lo disfrute mucho porque hasta el momento ha sido mi ultima vez que salí y probé algo nuevo en mi.
Now if it's about trying something new regarding wardrobe or accessory, I tell you that there is nothing new since we always and usually we buy the essentials, in this case pants, blouses, shoes, this for me is not new, I always use them, not often but I give use to each of them. I think the last time I tried something new was when I went out with my daughter and bought blouses, pants, shoes to change a little personal appearance, since I had not done it for a long time, and it was something very new for me, that day I enjoyed it a lot because so far has been my last time I went out and tried something new on me.
Hace ya unos cuantos años que visite este lugar, El Teleférico de Caracas y sentí una gran emoción que no cabía en mi pecho porque yo nunca me creí capaz de montarme en un bagon de esos, sentirme encerrada y mirar y ver como a la distancia se podían ver lo diminuto que eran los arboles, los carros, la gente, fue una grata experiencia, un gran paseo, esa fue mi única vez que llegue a hacerlo en compañía de mi familia.
A few years ago I visited this place, El Teleférico de Caracas and I felt a great emotion that did not fit in my chest because I never thought I was able to ride on a bagon of those, feel enclosed and look and see how in the distance you could see how tiny were the trees, the cars, the people, it was a great experience, a great ride, that was my only time I got to do it in the company of my family.
Todos en la vida y aunque sea una vez hemos llegado a probar algo nuevo y aunque sea una ultima vez es grato, porque nos sentimos agradecidos con nosotros mismos de estar y ser en ese momento la persona mas feliz de la tierra porque hemos probado algo nuevo, muchos son los que anhelan ese pantalón, esos zapatos nuevos, esa buena comida, un rico helado, disfrutarlo aunque sea por ultima vez, soy afortunada porque en mi vida he probado muchas cosas nuevas que para mi creí no hacerlo, hoy que podemos hacerlo, aprendamos a valorizar las cosas que la vida nos regala.
Everyone in life and even once we have come to try something new and even if it is one last time is pleasant, because we feel grateful to ourselves to be and be at that moment the happiest person on earth because we have tried something new, many are those who long for those pants, those new shoes, that good food, a delicious ice cream, enjoy it even for the last time, I am lucky because in my life I have tried many new things that for me I thought not to do it, today we can do it, learn to appreciate the things that life gives us.
Estoy agradecida con Dios y con la vida por darme esa oportunidad de probar esas cosas que antes no eran de mi agrado pero que ahora las disfruto, aunque solo halla sido una vez. Agradecida con todos ustedes por leerme y visitar mi blog porque para mi eso es sentir también un poco de pasión al leer mis escritos. Gracias a la vida por permitirme siempre estar aquí con ustedes, Un gran abrazo.
I am grateful to God and to life for giving me the opportunity to try those things that before were not to my liking but now I enjoy them, even if it was only once. Grateful to all of you for reading me and visiting my blog because for me that is also to feel a little bit of passion when reading my writings. Thanks to life for allowing me to always be here with you, A big hug.
Fotografías de mi propiedad.
Photographs of my property.
Traductor utilizado: DeepL versión gratuita.
Translator used: DeepL free version.
