New President But The Same Fight For Authority

New president and same behavioral patterns as before?

• Is it the last attempts of the old government to create facts or will foreign policy now change more positively again?
  I have reported about Trump and his attempts to stop Nord Stream 2 before but now there is pressure from the USA.

• The pressure for sanctions is increasing for European companies involved in this project. A list of companies and persons involved in the project is now available and the first sanctions are threatening.

This pipeline will not take place," said a high-ranking U.S. government representative to the news agency dpa in Washington. "This is what a dying pipeline looks like.

• We will probably soon find out how the new government under Biden stands towards Europe. For Germany this project is a done deal and its completion is imminent.
  The energy supply of a country should not be dictated by foreign countries and this is exactly the question Biden will be measured by.

• The efforts to supply American gas to Europe is still a wish of the Americans. But the high price and the dirty production by fracking make it uninteresting in Europe. Nevertheless the first terminals for exactly this gas are planned, these are probably attempts to appease the US government.

• The Americans probably act according to the old motto, if you can't be better and cheaper, then sabotage competition.
  It remains to be seen if the USA will act more diplomatic again in the future but this project is a good harbinger for future business with the USA.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Neuer Präsident und gleiche Verhaltensmuster wie zuvor?

• Sind es die letzten Versuche der alten Regierung Fakten zu schaffen oder wird sich jetzt die Außenpolitik wieder positiver verändern.
  Über Trump und seine Versuche Nord Stream 2 zu stoppen habe ich ja schon öfter berichtet aber jetzt kommt noch mal Druck aus den USA.

• Der Sanktionsdruck steigt für europäische Firmen die an diesem Projekt beteiligt sind. Eine Liste mit beteiligten Firmen und Personen liege jetzt vor und erste Strafmaßnahmen drohen.

Diese Pipeline findet nicht statt“, sagte ein hochrangiger US-Regierungsverterteter der Nachrichtenagentur dpa in Washington. „So sieht eine sterbende Pipeline aus.

• An diesem Infrastrukturobjekt werden wir wohl bald herausfinden wie die neue Regierung unter Biden zu Europa steht. Für Deutschland ist dieses Projekt beschlossene Sache und die Vollendung steht kurz bevor.
  Die Energieversorgung eines Landes soll nicht vom Ausland diktiert werden und genau an dieser Frage wird sich Biden messen lassen müssen.

• Die Bemühungen amerikanisches Gas nach Europa zu liefern ist immer noch ein Wunsch der Amerikaner. Der hohe Preis und die schmutzige Erzeugung durch Fracking machen es aber uninteressant in Europa. Es werden dennoch erste Terminals für genau dieses Gas geplant, dies sind wohl Versuche die US Regierung zu besänftigen.

• Die Amerikaner handeln wohl nach der alten Devise, wenn du nicht besser und billiger sein kannst, dann sabotiere deine Konkurrenz.
  Ob sich die USA zukünftig wieder diplomatischer verhalten werden bleibt abbzuwarten aber dieses Projekt ist ein guter Vorbote für zukünftige Geschäfte mit den USA.

Quelle:

https://www.welt.de/politik/ausland/article220690354/Nord-Stream-2-US-Regierung-erhoeht-Sanktionsdruck-auf-Firmen.html