[ESP-ENG] ¡Dulce de Ciruela de Huesito o (Jocote)! / Sweet of Plum of Bone or (Jocote)!
¡Saludos estimados amigos!. Hoy les traigo una receta de un dulce muy sabroso que se hace en los Llanos de Venezuela principalmente, un árbol cuyo fruto es muy sabroso y es la "Ciruela de Huesito o Jocote". Es un árbol originario de América central y Sur América. Se dan en el mes de abril cuando comienzan las lluvias y Además son ricas en vitaminas C, K y E, contienen fibra, y otras vitaminas y aportes como potasio, fósforo, magnesio y calcio para nuestro organismo. Aquí mi receta y preparación. ¡Espero les guste!.
Greetings dear friends! Today I bring you a recipe for a very tasty sweet that is mainly made in the Llanos of Venezuela, a tree whose fruit is very tasty and is the "Plum of bone or Jocote". It is a tree native to Central and South America. They occur in the month of April when the rains begin and they are also rich in vitamins C, K and E, they contain fiber, and other vitamins and contributions such as potassium, phosphorus, magnesium and calcium for our body. Here my recipe and preparation. I hope you like it!.
ARBOL DE CIRUELA DE HUESITO O JOCOTE / Jocote Bone Plum Tree
Ingredientes / Ingredients: 🍒
Ingredientes / Ingredients: 🍒
- 500 gramos de ciruelas, 200 gramos de papelón, 1/2 taza de agua, 1/2 taza de azúcar.
- 500 grams of plums, 200 grams of sugar cane panela, 1/2 cup of water, 1/2 cup of sugar.
Preparación / Preparation: 🔪
Preparación / Preparation: 🔪
- Después de lavarlas, les cortamos la parte superior donde tienen parte del tallo.
- After washing them, we cut off the top where they have part of the stem.
- Las colocamos en una olla, agregamos el agua y llevamos al fuego por 10 minutos.
- We place them in a pot, add the water and cook for 10 minutes.
- Las escurrimos, y dejamos reposar [reservamos el agua}.
- We drain them, and let them settle [reserve the water}.
- Sacamos la semilla presionando suavemente.
- We remove the seed by pressing gently.
- Preparamos el almíbar con el agua que nos quedo de la cocción.
- We prepare the syrup with the water left over from cooking.
- Agregamos el papelón y la azúcar.
- Add the sugar cane panela and sugar.
- Hasta que se disuelvan. Incorporamos las ciruelas al almíbar.
- Until they dissolve. Add the plums to the syrup.
- Dejamos por 5 minutos a fuego lento, para que se integren bien los sabores.
- Let simmer for 5 minutes, so that the flavors are well integrated.
¡UN DULCE MUY TRADICIONAL EN LOS LLANOS VENEZOLANOS, LE AGREGUE NATA PARA DARLE UN SABOR INIGUALABLE DE SALADO CON DULCE!
A VERY TRADITIONAL SWEET IN THE VENEZUELAN PLAINS, I ADDED CREAM TO GIVE IT AN UNBEATABLE FLAVOR OF SALT WITH SWEET!
¡Aquí les muestro el árbol de ciruela de huesito o jocote para los que no los conocen!
Here I show you the bone plum tree or jocote for those who do not know them!
The photos are my property taken with my BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core cellphone
100% ORIGINAL CONTENT
@yiobri
.gif)
The gifs were created by the ToonMe.app program and EzGifMaker
0
0
0.000
Que rico se ve amiga, me encantó la receta
Muchas gracias amiga @yolimarag, esta es una de las recetas que mas me gustan a nivel de dulce, espectacular.
Muchas gracias por su apoyo amigos @mayvileros, feliz noche
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more
Thank you very much friend of @ecency
Never see the fruit before. looks interesting 😍
Friend @anggreklestari, this fruit occurs in Central America to South America, from Guatemala, my country Venezuela, to Paraguay. It is very sweet, tasty and you can eat the fruit alone too, it is produced in the month of April, at the beginning of the rains.
Que bien me encanta la ciruela y en dulce debe ser genial. Gracias por tu publicación,
Esta receta es demasiado sabrosa, la tienes que probar, muchas gracias por tu comentario, feliz noche.
What a blessing that plum tree @yiobri! you really are lucky to have it. This sweet is a classic of our candy store. I know it by the name of marapa, although there are also mango marapa. My mouth was watering, hahaha. Delicious. Beautiful post. A big greeting, friend.
¡Que bendición ese árbol de ciruelas @yiobri! de veras eres afortunada en tenerlo. Este dulce es un clásico de nuestra dulcería. Yo lo conozco por el nombre de marapa, aunque también hay marapa de mango. Se me hizo agua la boca, jajajaja. Delicioso. Hermoso post. Un gran saludo, amiga.
Muchas gracias amiga @sirenahippie, esto es una delicia, mi padre me enseño a hacerlo porque como buen llanero era un experto en dulces y postres. ¡Un abrazo!
Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.
Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.
Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.
Thank you very much friends of @foodiesunite and @sirenahippie. Thank you for your support.