[ENG-ESP] Alfajores filled with chocolate🍪🍫🍪🥥😋Alfajores rellenos de chocolate 🍪🍫🍪🥥😋

Good Morning!!!

Buenos días!!!

Happy Sunday and happy Valentine's Day to all of you !!! Today I want to share with you an incredible ideal recipe to fall in love and reach the heart of whoever you want ... 😄💓 "chocolate alfajores", these are delicious cookies with a smooth flavor and texture that melt in your mouth, traditionally, they are filled with arequipe, however, today I will make them with a variation, and I will fill them with a succulent chocolate paste, and surround them with dried coconut ... they really are very tasty ...

Feliz domingo y feliz día de san Valentín para todos ustedes!!! Hoy quiero compartir con ustedes una increíble receta ideal para enamorar y llegar al corazón de quien desees...😄💓 “alfajores de chocolate “, estas son unas deliciosas galletas de sabor y textura suave que se deshacen en la boca , tradicionalmente, se rellenan con arequipe, sin embargo, hoy las haré con una variación, y las rellenaré con una suculenta pasta de chocolate, y al rededor las bordearé con coco seco... realmente son muy sabrosas...

To make this recipe you will need:

Para hacer esta receta necesitarás:

• 2 cup wheat flour.
• 1 egg.
• 1/3 cup of sugar.
• 1/3 of butter.
• Lemon zest.
• Chocolate paste.
• Dried grated coconut.

• 2 taza harina de trigo.
• 1 huevo.
• 1/3 de taza de azúcar.
• 1/3 de mantequilla.
• Ralladura de un limón.
• Pasta de chocolate.
• Coco rallado seco.

First, we mix the butter and sugar in a bowl.

Primero, mezclamos en un bol, la mantequilla y azúcar.

Next, we add the egg and mix until incorporated.

Seguidamente, agregamos el huevo y mezclamos hasta incorporar.

Add the lemon zest and wheat flour, knead until forming a smooth and homogeneous dough, put in the fridge for half an hour.

Añadimos la ralladura de limón y la harina de trigo, amasamos hasta formar una masa suave y homogénea, llevamos a la nevera por media hora.

We stretch the dough with a rolling pin and with circular cookie molds, we shape the cookies.

Estiramos la masa con un rodillo y con moldes de galletas circulares, damos formas a las galletas.

Place the cookies on a greased tray and bake for 10 minutes at 180C.

Colocamos las galletas en una bandeja engrasada y llevamos al horno por 10 minutos a 180C.

We take the cookies out of the oven, let them rest for a while and then fill with chocolate and border with the coconut.

Sacamos las galletas del horno, dejamos reposar un rato y seguidamente, rellenamos de chocolate y bordeamos con el coco.

Ready friends !!! Enjoy these cookies with your loved ones ... I'm sure you will reach their hearts 💞 ... I hope you like my recipe ... they are loved !!!

Listo amigos!!! A disfrutar de estas galletas con tus seres queridos... estoy segura que llegarás a sus corazones 💞... espero te guste mi receta... se les quiere!!!