Objetos que pasan de generación en generación|Objects that pass from generation to generation

¡Hola usuarios!

Hello users!

Yo creo que todos en la vida hemos podido participar de esa cadena que va pasando de generación en generación, bueno, no sé si en todos los países pasa eso, pero en Venezuela ocurre muchísimo. Los venezolanos vamos guardando cosas, objetos, costumbres, acciones, que vamos pasando de generación en generación.

Por mucho tiempo pensé que era yo o mi familia, pero ya uno se va dando cuenta, conversando con otras personas que también sucede. En la casa o en el lugar donde vivas, vamos acumulando cosas que si nos preguntamos por qué está eso en la casa, no hay una respuesta razonable, solo decimos: “Es que eso era de mi abuela, o era de mi mamá, o de mi tatarabuela”, “eso no se va a botar, ni lo toques, eso ha pasado por toda la familia”, y muchas frases más, que cualquier parecido con la realidad, es pura coincidencia, ja, ja, ja.

Algunos dicen que no pueden salir de algo porque les va a caer una pava porque eso era del difunto tal y si botan eso se va a enojar, he escuchado tantas cosas, que me quedo loca con tantas cosas que cree la gente.

I believe that all of us in life have been able to participate in this chain that is passed from generation to generation, well, I don't know if this happens in all countries, but in Venezuela it happens a lot. Venezuelans keep things, objects, customs, actions, that we pass from generation to generation

For a long time I thought it was me or my family, but now you realize, talking to other people that it also happens. In the house or in the place where you live, we accumulate things that if we ask ourselves why is that in the house, there is no reasonable answer, we just say: "That was my grandmother's, or my mother's, or my great-great-grandmother's", "that will not be thrown away, do not touch it, it has passed through the whole family", and many more phrases, that any resemblance with reality, is pure coincidence, ha, ha, ha, ha, ha

Some people say that they can't get out of something because they will get a kettle because it belonged to the deceased and if they throw it away, he will get angry, I have heard so many things, that I go crazy with so many things that people believe

Muchas cosas en la familia se hacen de una manera porque la tataratatarabuela lo así así, entonces todas las generaciones lo repiten, las hallacas se preparan así porque es herencia de la familia. En una casa puede haber sartenes nuevos y maravillosos, pero se empeñan en usar el destartalado, que hasta bota los pedazos negros, porque ese sartén era de la mamá o de otro familiar.

Cuando se muere alguien de la familia, no quieren regalar la ropa porque quieren mantener los recuerdos, y se va acumulando y acumulando, cuando uno va a ver está lleno de peroles, y nos convertimos en acumuladores, y un día de esto la basura o los peroles nos van a tragar, todo eso acumula polvo, no hay espacios para respirar, para que la casa esté fresca, porque los peroles rellenan esos espacios que más bien deberían generarnos tranquilidad y frescura en la casa y más bien hay más tensión en la casa, porque vivir entre peroles no es tan bueno.

En la vida hay que aprender a soltar, yo también acumulé por mucho tiempo cosas, pero de un tiempo para acá he tomado decisiones de botar, de sacar, de regalar, que, a pesar de todo, que he ido saliendo de muchas cosas, todavía en conseguido cosas como estas:

Many things in the family are made in a certain way because the great-great-great-grandmother did it that way, then all the generations repeat it, the hallacas are prepared that way because it is a family inheritance. In a house there may be new and wonderful frying pans, but they insist on using the rickety one, which even throws away the black pieces, because that frying pan belonged to the mother or to another relative

When someone in the family dies, they do not want to give away the clothes because they want to keep the memories, and it accumulates and accumulates, when one goes to see is full of pots, and we become accumulators, and one day the garbage or the pots will swallow us, all that accumulates dust, there are no spaces to breathe, so that the house is fresh, because the pots fill those spaces that should rather generate tranquility and freshness in the house and rather there is more tension in the house, because living among pots is not so good

In life you have to learn to let go, I also accumulated things for a long time, but for some time now I have made decisions to throw away, to take out, to give away, that, in spite of everything, that I have been getting rid of many things, I still manage to get things like these:

No niego que me he divertido recordando al encontrar tantas cosas, pero lo importante es que cuando me tomo tiempo para hacer esto, no me aferro a las cosas materiales, y continúo, botando o regalando, hay que aprender a soltar.

También así pasa en nuestro corazón, nos vamos llenando de cosas, de peroles, de historias vividas desagradables, de momentos que hacen daño, de sentimientos que nos amargan, reconcomios, odios, rencores, molestias, etc., y vamos acumulando, y no queremos soltar, terminando en mal estado, afectando la salud. Así como debemos de estar pasando tantos peroles de generación en generación, que, por supuesto que hay cosas que valen la pena conservarlas, pero no para guardarlas, sino para usarlas, también hay recuerdos que podemos guardar, pero hay otros que mejor es desechar.

¡Qué bonito es sentarse a revisar un álbum de fotos! Porque son bonitos recuerdos, por eso no debemos ser acumuladores de corotos, ni acumuladores de malos recuerdos, sino que todo lo que vivamos nos sirva de experiencia, para madurar, crecer y continuar, no para llenarnos de cosas ni de malos sentimientos, así que suelta, abre tus alas y libérate de tantas cosas pesadas que traes en tus hombros cargándolas, y algunas ni tuyas son, sino que vienen arrastrándose de generación en generación, y quédate con objetos que puedas usar, no cosas para tener llevando
polvo.

I do not deny that I have had fun remembering to find so many things, but the important thing is that when I take time to do this, I do not cling to material things, and I continue, throwing away or giving away, you have to learn to let go

This is also what happens in our heart, we are filling ourselves with things, with things, of unpleasant stories, of moments that hurt, of feelings that embitter us, resentments, hatreds, resentments, annoyances, etc., and we accumulate, and we do not want to let go, ending up in a bad state, affecting our health. Just as we must be passing so many pots from generation to generation, that, of course there are things that are worth keeping, but not to keep them, but to use them, there are also memories that we can keep, but there are others that it is better to discard

How nice it is to sit down and go through a photo album! Because they are beautiful memories, so we should not be accumulators of corotos, or accumulators of bad memories, but everything we live serve us as experience, to mature, grow and continue, not to fill us with things or bad feelings, so let go, open your wings and get rid of so many heavy things that you bring on your shoulders carrying them, and some are not even yours, but come dragging from generation to generation, and stay with objects that you can use, not things to have carrying
dust

Todas las imágenes son de mi propiedad. Equipo utilizado mi celular Redmi A1. Traductor utilizado DeepL. Mi firma con aplicación Canva.

All images are my property. Equipment used my Redmi A1 cell phone. Translator used DeepL. My signature with Canva application