My Birthday Presents | 我今年的生日禮物

Hi Everyone/ 大家好,

Been a busy week definitely and I nearly forgot my birthday! I was so happy to receive presents even though I’m a mum already but the thought of receiving presents is pretty good. I had red pockets from the elders and lots of cake. I received two presents this year which was very thoughtful from these people. One is from a friend got me a Hello Kitty Gumdam and the other is my Hubby who got me some perfume miniatures.

這幾天真是好忙差點忘記自己的生日. 雖然自己已經做了媽咪但每次生日期待收禮物好好. 今年長輩就給我離是而且吃了很多蛋糕. 今年收了兩分禮物. 一份是朋友送的 Hello Kitty 高達另外一份是老公送的迷你香水.

First the Hello Kitty Gundam! screams!! I saw it online and told my friend about and didn’t think they would give it to me for my birthday. I love it so much and its super cute. Its not the hard type of Gundam like the traditional ones but this cross over is super cute. I love it!!!

尖叫！是 Hello Kitty 高達！我在網上看到告訴朋友快點買沒有想到她買了多一盒給我做禮物. 這個真是很可愛，可以收藏. 我不是高達的粉絲但加上 Hello Kitty 就會覺得特別. 真的很喜歡這份禮物.

The other present is from Hubby. I love collecting perfume miniatures so he decided to get me some but to find I already have a lot of the bigger brands. He told me it took him forever to find something I don’t have so this was the next best thing he found. Not a big fan of Lancome but I don’t intend to use any of my miniatures so its more like a collectors item. Love it too! Now looking forward to my Christmas presents!

另外一份就是老公送的. 我從大學開始就已經收藏香水尤其是迷你版. 今年我老公真的不知道買什麼牌子因為我大牌的而且我喜歡都有聲音就買了 Lancome 這套給我。 雖然我不是 Lancome 的粉絲，但我沒有套所以好喜歡. 看起來他有留意我家裡有什麼香水，做足功課. 很快就聖誕節，期待再收禮物好好.