I went to the west in the afternoon and decided to look for place there for lunch. The place is Taman Jurong Market and Food Centre. It was a place my colleagues talked about when I was working in Jurong Island. I have not been there before. The nearby carpark was full so I parked at the multi-storey carpark across the road and crossed the road to get there.

下午我去了西部，也决定在那里找地方吃午餐。这个地方是达曼裕廊熟食中心。这地方是我以前在裕廊岛工作时听同事讲过。之前我还没有去过那里。附近的停车场已满，所以我把车停在马路对面的多层停车场和过马路到那里。

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.

🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。

Source | 来源: https://musopen.org/

https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/

---

As I walked upstairs to the food centre, I saw the people were closing a seafood market stall for the day. Most of the other market stalls were already closed.

当我走到楼上的熟食中心，我看到一楼的海鲜档在收拾。大多数其他菜市摊位已经关了。

On the 2nd floor, there were many cooked food stalls. My wife and I looked around a bit and started to go to the 3rd floor because she did her homework on google before we reached there.

在二楼，有很多熟食摊位。我和太太四处望了一下，并开始去3楼，因为我们到达那里之前她上谷歌做了功课。

On the 3rd floor, we found the place where we wanted to buy Lor Mee (a kind of noodle with thick gravy).

在三楼，我们找到我们想买的卤面摊位。

Their queue went round the corner to the back row of stalls.

那里排长龙拐过角头到的排。

Normally, I don't like long queue but we had no other plan and we were already there.While waiting at the back, I saw many people queueing at a Western food stall - Tom's kitchen and someone seemed happy with their food even before eating.

通常情况下，我不喜欢排长龙但我们没有其他的计划，也反正已经到那里了。 在后面等着，我看到很多人在一个西餐摊位(Tom's Kitchen) 排队。有人似乎很高兴买到他们的食物。

I waited for quite a long time before reaching the front of the stall.

我等了相当长的时间到达摊位的前面了。

They had $3 serving of the Lor Mee but I decided to order the $4 serving with fish as we seldom go that long way out.

他们有$3的卤面，但我决买$4加了鱼肉的因为我们很少去了那里。

Where I was sat eating, a few stalls in front of me was a bubble tea stall. My wife said that would be the next target. Off and on, I saw there were people going to buy from there. The lady did her homework. So, let her get it.

我在那里坐吃，在面前几个摊位其中一个是卖泡泡茶的。太太说，那是下一个目标。我看到来来往往有人去那里买。太太做了功课所以让她去买。

This was what she got for me.

这是她给我买的。

After lunch, we walked around to check out what other food are there in the big place.

午饭后，我们走了一圈，看看还有啥。

I spotted 2 stalls selling Lok Lok on different floors.

我发现2在不同楼层的个摊位买乐乐。

My wife said this rice stall is also popular.

太太说这饭摊位也很受欢迎。

I was glad I carried an umbrella. It was raining when I went to the car park and I still could stopped and take this picture of the building.

我很幸运带了把伞因为要回去停车场时，下雨了。我仍然可以停下来，拍了建筑的这张照片。

There is another building next to it that seem to have a lot of food stalls too and they open for 24 hours. Then I realised I had Boon Lay Power Nasi Lemak there before.

还有另外一个建筑物在旁边，似乎也有很多买食物的摊位，他们还24小时开放。然后我发现以前去过那里吃Boon Lay Power Nasi Lemak。

[//]:# (!pinmapple 1.334782 lat 103.721559 long Taman Jurong Market and Food Centre d3scr)

---

👀 📷 👆 😎 👀 📷 👆

📷#TheDiaryGame 20210107 Look who's here | 看谁来了😎(by @ace108)
📷Christmas decorations at the community club | 圣诞装饰品在社区俱乐部😎(by @ace108)
📷Wandering in Novena | 在诺维娜逛😎(by @ace108)
📷GreenThursday - The Christmas Tree is gone | 圣诞树没了😎(by @ace108)
📷Art - Life in the past | 艺术-以往的日子😎(by @ace108)
📷WednesdayWalk To Broke Back Oxes? | 拜三走一回-到断背牛？😎(by @ace108)
📷Sleeping cat | 睡眠猫20210101😎(by @ace108)
📷Christmas decorations at the community club | 圣诞装饰品在社区俱乐部😎(by @ace108)
📷When airmail became snail mail | 当空邮慢过蜗牛😎(by @ace108)
📷Walking under the moon | 走在月光下😎(by @ace108)

Please see my other posts: @ace108

请看我其他帖: @ace108

---