Nunca digas que NO PUEDES hasta intentarlo. // Never say you CAN'T until you try. Esp.Eng.
Hola, mis amigos de esta colmena. Esta es una frase u oración que a veces hemos escuchado de otras personas y hasta de uno mismo, no en voz alta, pero sí en nuestros pensamientos.
Digo esto porque, volviendo años atrás, uno se llena de temores. No es lo mismo tener miedo de no poder hacer algo que tener desconfianza, algo que no permite avanzar, porque primero decimos "no puedo", "no sé".
Pero luego me dije: si él puede, ¿por qué no puedo hacerlo yo? Mi mamá nos enseñó a hacer tortas, no solo a batirlas, que era lo que más hacía y nada más. Mis hermanos, el mayor de los varones (yo soy la mayor de todos en general), empezaron a hacer tortas siguiendo las recetas de mi mamá, a mano con una paleta, de forma tradicional. Les quedaban muy bien. Luego aprendieron a hacer merengues para cubrirlas y decorarlas. Después, mi otro hermano también se unió. Se convirtieron en emprendedores de la repostería, mientras yo solo veía o me comía los restos de las tortas, jejeje.
Mis hermanos empezaron a vender tortas por raciones, caminando por las calles y veredas de nuestro vecindario anterior. Llegaban los encargos, mientras yo solo hacía gelatinas en vasitos. Un día, ellos estaban preocupados de que el negocio de las ventas no decaiga, ya que se irían de vacaciones con mi mamá. Entonces, me dijeron que tendría que aprender a hacer las tortas para no perder la clientela, que era muy buena en verdad. Así fue como poco a poco le fui agarrando amor y gusto a hacer las tortas. Ellos se fueron de vacaciones y yo pasé el tiempo haciendo tortas.
Cada uno tenía su estilo y forma de decorar, pero yo me especialicé en las grandes tortas de 15 años y matrimonios, ya que llevaban muchos detalles en la decoración, como flores, perlitas, entre otros. Ellos no tenían la experiencia ni la paciencia para eso.
Después, todos hacíamos tortas, mis hermanos y yo, en las temporadas altas: Día de las Madres, Navidad, Fin de Año. También aprendimos a hacer otros tipos de tortas, ya que solo hacíamos las normales de vainilla. Luego hicimos las de tres leches, torta-quesillo, chocolate, marmoleada.
Así que sí pude, solo tenía que intentarlo y tener confianza en mí misma. Ahora no solo sigo haciendo tortas, sino también suspiros, galletas, ponqués, alfajores y más.
Otro temor que tenía era usar las computadoras. Pensaba que podía dañar esos equipos, lo veía todo tan difícil. Pero tenía una ventaja, ya sabía escribir en las máquinas de escribir de antes. Así que decía que la computadora era una máquina con pantalla como un televisor. Empecé con una de mi hermano, que recuerdo que me decía "copia y pega". Fue mi primera clase, pero resulta que no era solo eso. Luego, por mi cuenta en mi casa, mi hermano se compró una laptop y me prestó la de escritorio. Con ella empecé a investigar y averiguar cómo practicar.
No todos podíamos tener una computadora en casa, así que íbamos a los cibercafés, donde alquilábamos el servicio. Yo todavía estaba en la escuela cuando llegaron los programas de computadoras llamados Canaimas. Primero los teníamos en la escuela y luego llegaron para los alumnos. Con mi poco conocimiento sobre ellos, me designaron como coordinadora del proyecto en la escuela. Fui a hacer algunos cursos y asesorías sobre el uso y manejo de las Canaimas. Luego, cambiar los programas fue una locura, ya que tenía que hacerlo en todas las computadoras que habían entregado hasta ese momento a los alumnos de segundo grado. Tenía que retirar el programa de clases de segundo grado para insertar el de tercer grado.
Y aunque hoy en día sigo aprendiendo cosas nuevas, porque la tecnología avanza y debemos avanzar con ella, tanto que mi hermano me dice: Me gano, ja ja, sí porque desde la computadora diseño tarjetas, afiches, efemérides, monto fotos, diplomas y es algo que me gusta y lo sigo haciendo, cada día demostrando que SÍ PUEDO.
Buscar ideas para mis manualidades, hacer los diferentes pagos de bancos y servicios, tanto míos como de mi mamá, el único inconveniente es la señal que desde hace un tiempo ahora es pésima, pero se hace lo que se puede.
Otra prueba de que sí pude hacerlo y me siento orgullosa es estar aquí en HIVE, así como admiro a mi viejita @sacra97, toda una veterana aquí y en las redes sociales.
Hello, my friends of this hive. This is a phrase or prayer that we have sometimes heard from others and even from oneself, not out loud, but in our thoughts.
I say this because, going back years, one is filled with fears. It is not the same to be afraid of not being able to do something as to have distrust, something that does not allow us to move forward, because first we say "I can't", "I don't know".
But then I said to myself: if he can do it, why can't I do it? My mother taught us how to make cakes, not just how to beat them, which was what she did the most and nothing else. My brothers, the oldest of the boys (I am the oldest of all of them in general), started making cakes following my mom's recipes, by hand with a paddle, in the traditional way. They turned out very well. Then they learned to make meringues to cover and decorate them. Later, my other brother also joined in. They became baking entrepreneurs, while I just watched or ate the leftover cakes, hehehehe.
My brothers started selling cakes by the slice, walking the streets and sidewalks of our former neighborhood. Orders came in, while I just made jellies in little cups. One day, they were worried that the sales business wouldn't decline, since they were going on vacation with my mother. So, they told me that I would have to learn how to make the cakes so as not to lose the clientele, which was really very good. That's how little by little I began to love and enjoy making the cakes. They went on vacation and I spent my time making cakes.
Each one had their own style and way of decorating, but I specialized in the big cakes for 15 years and weddings, since they had many details in the decoration, such as flowers, pearls, among others. They didn't have the experience or patience for that.
Later, we all made cakes, my siblings and I, during the high seasons: Mother's Day, Christmas, New Year's Eve. We also learned to make other types of cakes, since we only made the normal vanilla ones. Then we made tres leches, torta-quesillo, chocolate, marmoleada.
So I could, I just had to try and have confidence in myself. Now I not only continue to make cakes, but also suspiros, cookies, ponqués, alfajores and more.
Another fear I had was using computers. I thought I could damage those computers, I found everything so difficult. But I had an advantage, I knew how to type on typewriters before. So I used to say that the computer was a machine with a screen like a television. I started with one of my brother's, who I remember telling me "copy and paste". That was my first class, but it turns out it wasn't just that. Then, on my own at home, my brother bought a laptop and lent me the desktop. With it I started researching and figuring out how to practice.
Not all of us could have a computer at home, so we went to Internet cafes, where we rented the service. I was still in school when the computer programs called Canaimas arrived. First we had them at school and then they came for the students. With my little knowledge about them, I was appointed as project coordinator at the school. I went to do some courses and consulting on the use and management of the Canaimas. Then, changing the programs was crazy, since I had to do it on all the computers that had been given to the second grade students up to that moment. I had to remove the second grade class program to insert the third grade one.
And although today I am still learning new things, because technology advances and we must advance with it, so much so that my brother tells me: I win, ha ha, yes because from the computer I design cards, posters, ephemeris, mount photos, diplomas and it is something I like and I keep doing it, every day showing that YES I CAN.
I look for ideas for my handicrafts, make the different payments of banks and services, both mine and my mom's, the only drawback is the signal that for some time now is terrible, but we do what we can.
Another proof that I could do it and I feel proud to be here in HIVE, as I admire my old lady @sacra97, a veteran here and in the social networks.
Own original content, translated with the app DeepL.
Own photos taken from my personal archives.
Cover created in Canva.
Maravillosa participación eres un gran ejemplo de personas que dicen si puedo. Un abrazo @zhanavic69
Tu tambien eres especial y ejemplar
Con el apoyo de la familia.
También nos puedes apoyar en nuestro Trail de TopFiveFamily
Si desea delegar HP al proyecto de la Familia del Top Family puedes hacerlo desde aquí: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.
Te apoyo nunca debemos decir que no se puede.
Saludos amiga @zhanavic69
Apoyando el contenido de la comunidad de Top Five Family.
!HUESO
Click on this banner, to be directed to the Virtual World Discord and learn more about the curation project.
!PGM
BUY AND STAKE THE PGM TO SEND A LOT OF TOKENS!
The tokens that the command sends are: 0.1 PGM-0.1 LVL-0.1 THGAMING-0.05 DEC-15 SBT-1 STARBITS-[0.00000001 BTC (SWAP.BTC) only if you have 2500 PGM in stake or more ]
5000 PGM IN STAKE = 2x rewards!
Discord
Support the curation account @ pgm-curator with a delegation 10 HP - 50 HP - 100 HP - 500 HP - 1000 HP
Get potential votes from @ pgm-curator by paying in PGM, here is a guide
I'm a bot, if you want a hand ask @ zottone444