¡Mi Top 3 de participaciones en el Hive Music Festival! | Semana 31 | [ESP | ENG]

Bienvenidos a mi Blog Musical. Este es un espacio para celebrar los logros de los participantes del Hive Music Festival. Ha sido una experiencia maravillosa el poder observar como cada vez se suman más talentos al concurso semanal. Ser jurado no es tarea fácil, requiere preparación, ser objetivo, constructivo y respetuoso. Si hay algo que valoro mucho es la afinación. Tanto la melodía como la armonía de una canción debe ser agradable y placentera. Incluso las disonancias se pueden disfrutar si se entonan con precisión. Puedes usar un diapasón, un piano o la guitarra para sintonizar con las notas correctas. Si deseas mejorar tu afinación es importante practicar regularmente, debes entrenar tu oído y tu voz constantemente, también debes ser paciente contigo mismo y pedir ayuda a un amigo, familiar o maestro cuando las cosas se ponen difíciles.

Welcome to my Music Blog. This is a space to celebrate the achievements of the Hive Music Festival participants. It has been a wonderful experience to be able to observe how more and more talents are added to the weekly contest. Being a juror is not an easy task, it requires preparation, being objective, constructive, and respectful. If there is something that I value a lot, it is the tuning. A song's melody and harmony should be nice and pleasant. Even dissonances can be enjoyed if they are accurately intoned. You can use a tuning fork, piano, or guitar to tune to the correct notes. If you want to improve your pitch it is important to practice regularly, you must constantly train your ear and voice, and you must also be patient with yourself and ask a friend, family member, or teacher for help when things get complicated.

Las reglas del concurso son claras, la publicación debe tener un mínimo de 300 palabras escritas. El propósito es elevar nuestro contenido musical. Puedes compartir la conexión que tienes con la pieza musical, experiencias que hayas tenido vinculadas con la canción, y hasta un análisis de la letra. Hay que hacer un esfuerzo por ser auténtico y genuino. Sabemos que existen herramientas de Inteligencia Artificial IA, y estamos atentos a la redacción. Si deseas conectar con el público es importante combinar la mente con el corazón. Cuando el músico hace las cosas con amor, eso se percibe. Cada día se puede mejorar. El esfuerzo es valorado. No te rindas, un ciclo tiene 3 semanas.

Si quieres participar, las reglas del festival están en el siguiente enlace

The contest rules are clear, the post must have a minimum of 300 written words. The purpose is to elevate our musical content. You can share the connection you have with the piece of music, experiences you have had related to the song, and even an analysis of the lyrics. You have to make an effort to be authentic and genuine. We know that Artificial Intelligence AI tools exist, and we are attentive to the wording. If you want to connect with the public it is important to combine the mind with the heart. When the musician does things with love, that is perceived. Every day it can be improved. Effort is valued. Don't give up, a cycle has 3 weeks.

If you want to participate, the guidelines of the festival are in the following link.

Hoy quiero presentarles con bombos y platillos mi top 3 de la Semana 31 en su Ronda 1. Estos músicos talentosos han destacado por su afinación, destreza con el instrumento, expresión corporal, dicción y pronunciación. En el caso de los instrumentos evaluamos por obvias razones el fraseo y la digitación. En total han participado 16 artistas y esperamos que muchos más se unan.

Today, I want to present my top 3 of Week 31 in Round 1 with great fanfare. These talented musicians have stood out for their intonation, skill with the instrument, body language, diction and pronunciation. In the case of the instruments we evaluate the phrasing and fingering for obvious reasons. In total 16 artists have participated and we hope that many more will join.

Un talentoso joven artista que nos ha deleitado con su voz y su corazón es @elisonr13; su habilidad para generar melodías con fluidez y buen sentido del ritmo. No es sencillo improvisar, ya que se requiere conocimiento musical, creatividad y confianza. Atributos los cuales él posee en abundancia. La improvisación se trata de crear algo nuevo e inesperado. Él es capaz de pensar rápidamente y generar nuevas ideas en el acto. También quiero destacar el apoyo que les ha brindado a otros participantes. Generosos aplausos.

A talented young artist who has delighted us with his voice and his heart is @elisonr13; his ability to generate melodies with fluency and a good sense of rhythm. It is not easy to improvise, since it requires musical knowledge, creativity, and confidence. Attributes which he possesses in abundance. Improvisation is about creating something new and unexpected. He is able to think quickly and generate new ideas on the spot. I also want to highlight the support that he has given to other participants. Generous applause.

Un artista revelación que se ha destacado por su destreza con el Cuatro Solista es @josevruiz; su habilidad técnica para interpretar Música Venezolana es admirable. Quiero destacar la complejidad para improvisar en la línea melódica con diferentes acordes, su creatividad y confianza. Podemos notar que su dedicación y practica constante. El ritmo de Orquídea es asombroso y tiene una fuerte conexión con lo nuestro. Mil gracias por tu participación, esperamos ver más esta semana.

A revelation artist who has stood out for his skill with the Cuatro Soloist is @josevruiz; his technical ability to interpret Venezuelan Music is admirable. I want to highlight the complexity to improvise in the melodic line with different chords, his creativity, and confidence. We can notice his dedication and constant practice. Orquídea's rhythm is amazing and has a strong connection to ours. Thank you very much for your participation, we hope to see more this week.

Por último, un cantante asombroso con un repertorio a la altura de talento @ronnymaffi. Este músico combina un juego de voces que crean una armonía mágica, el sonido de la guitarra, la edición del sonido y su compromiso para estar presente en el Hive Music Festival es sorprendente y fantástico. Cantar las canciones de Franco De Vita no es tarea fácil. Quiero felicitarle por el gran trabajo que ha presentado. Una ronda de aplausos.

Finally, an amazing singer with a repertoire to match the talent @ronnymaffi. This musician combines a set of voices that create a magical harmony, the sound of the guitar, the editing of the sound, and his commitment to be present at the Hive Music Festival are amazing and fantastic. Singing the songs of Franco De Vita is not an easy task. I want to congratulate him on the great work he has presented. A round of applause.

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecerles a todos por su participación en el Hive Music Festival. Su apoyo y entusiasmo hacen posible este evento semanal y estamos agradecidos por su continuo apoyo. También extiendo mi agradecimiento a todo el público de nuestra comunidad. Su energía y entusiasmo hicieron que el evento fuera especial. Esperamos que hayas disfrutado de la música. También agradezco a todos los patrocinadores.

I would like to take this opportunity to thank you all for your participation in the Hive Music Festival. Your support and enthusiasm make this weekly event possible and we are grateful for your continued support. I also extend my thanks to all the public in our community. Their energy and enthusiasm made the event special. We hope you enjoyed the music. I also thank all the sponsors.

Agradecido a mis compañeros del jurado: @edwardstobia y a @ilazramusic. Ustedes han hecho un maravilloso trabajo. Son increibles.

Grateful to my fellow judges: @edwardstobia and @ilazramusic. You have done a wonderful job. They are incredible.

La música es la cúspide de nuestra pirámide de necesidades, es la recompensa que nos produce bienestar, salud y entusiasmo. Sigamos avanzando y creciendo a medida que apreciamos el hermoso arte de combinar los sonidos.

Music is at the top of our pyramid of needs, it is the reward that produces well-being, health, and enthusiasm. Let's keep moving forward and growing as we appreciate the beautiful art of combining sounds.