Celebrating the day of love and friendship with my work team in the greenhouses. / Celebrando el día del amor y la amistad con mi equipo de trabajo en los invernaderos.

Hoy fue un día muy especial para nuestro equipo de trabajo en los invernaderos, hicimos un pequeño compartir en las instalaciones de los mismos, con los niños presentes también. Aunque yo en lo particular no hago nada este día, hoy las mujeres que trabajan con nosotros nos comentaron que querían hacernos un compartir, y personalmente dije que también compraría algunas cosas para que pudiéramos conversar, comer y reírnos, pasar un tarde muy agradable.

Today was a very special day for our team working in the greenhouses, we did a little sharing in the greenhouse facilities, with the children present as well. Although I in particular do not do anything on this day, today the women who work with us told us that they wanted to share with us, and I personally said that I would also buy some things so that we could talk, eat and laugh, spend a very nice afternoon.

Fue un poco modesto, pero fue realmente increíble pasar una tarde con estas mujeres luchadoras, que trabajan día a día con nosotros, de lunes a sábado y gran parte del día. Les tenemos demasiado cariño y confianza y esto la afianzo mucho mas, esperamos que pronto sigamos haciendo este tipo de actividades.

It was a little modest, but it was really incredible to spend an afternoon with these women who work day in and day out with us, Monday through Saturday and most of the day. We are very fond of them and trust them very much, and this made it much stronger, we hope that soon we will continue to do this kind of activities.

Obviamente los pequeños de la casa no podían faltar y para ellos llevamos golosinas y algunos snacks, ya que prepararíamos perros calientes para compartir entre nosotros, además de esto algunas tortas que hizo una de las chicas.

Obviously the little ones of the house could not miss it and for them we brought candy and some snacks, as we would prepare hot dogs to share among us, plus some cakes made by one of the girls.

Nos pusimos manos a la obra para que todo estuviera rápido, todos ayudamos en alguna actividad y la verdad es que el tiempo paso muy rápido, mientras hacíamos todo esto estábamos conversando y bromeando un poco.
El espacio es muy reducido pero utilizamos algunas mesas fuera de los invernaderos que se pueden ver al fondo, todo muy improvisado y de la manera mas humilde posible.

We got down to work so that everything went quickly, we all helped in some activity and the truth is that the time passed very quickly, while we were doing all this we were talking and joking a little.
The space is very small but we used some tables outside the greenhouses that can be seen in the background, all very improvised and in the most humble way possible.

Para poder hacer que los niños se esperaran tranquilo abrimos los snacks y comenzamos a repartir entre nosotros, esto mientras las salchichas y la ensalada estaban listas.
Los niños comieron, pero llevaron mas de estos snacks a los peces que tenemos en una pequeña laguna, estuvieron toda la tarde alimentándolos, pero siempre vigilados claro, creo que de todos ellos eran los mas felices.

In order to make the children wait quietly we opened the snacks and started to distribute them among us, while the sausages and salad were ready.
The children ate, but took more of these snacks to the fish we have in a small pond, they were feeding them all afternoon, but always watched of course, I think they were the happiest of them all.

En cuestión de minutos la noche cayó muy rápido, se oscureció todo, pero ya estaba casi todo listo. Comimos al caer la noche y teníamos una vista genial de las estrellas, no teníamos muchas sillas, así que varios tuvimos que comer de pie, los niños estaban todos sentados.
Los perros calientes quedaron increíbles, estaban muy deliciosos la verdad.

In a matter of minutes night fell very quickly, it got dark, but it was almost all ready. We ate at nightfall and had a great view of the stars, we didn't have many chairs, so several of us had to eat standing up, the kids were all seated.
The hot dogs were amazing, they were really delicious.

Al final repartimos un trozo de torta para cada uno, y tomamos la fotografía oficial que quedara de recuerdo por mucho tiempo. Un día increíble y planeado con poco tiempo, lo hicimos justo después de terminar las labores por eso no nos dio tiempo de cambiarnos.
Así como mi día fue increíble, espero que el de muchos aquí haya sido igual, por eso les deseo un Feliz día a todos, nos vemos en la próxima.

At the end we shared a piece of cake for each one, and we took the official photograph that will remain as a souvenir for a long time. An incredible day and planned with little time, we did it right after finishing work so we did not have time to change.
Just as my day was amazing, I hope that the day of many here has been the same, so I wish you all a Happy day, see you next time.