Llavero Tejido con Cola de Ratón [Esp-Eng]

avatar
(Edited)

WhatsApp Image 2024-01-19 at 22.07.20.jpeg

ESPAÑOL

La gracia del cielo hace que, en raros momentos de inspiración, ajenos a su voluntad, el arte nazca inconscientemente de la obra de su mano, pero la base de un buen trabajo de artesano es indispensable para todo artista.

Walter Gropius

Hola comunidad #jewelry encantado en saludarles y desearles felíz fin de semana. Esta es mi primera publicación aquí y espero seguir compartiendo mis proyectos creativos con el fin de seguir creciendo en esta colmena.

El día de hoy les comparto un hermoso y sencillo llavero elaborado con hilo cola de ratón y cuentas para joyería.

Es de mencionar, que al elaborar éste llavero me trajo gratos recuerdos de mi infancia en mi pueblo, porque desde muy pequeño aprendí a hacer llaveros tejidos con el material que teníamos a mano, pero con el pasar de los años había olvidado este arte pero agradezco al Eterno que nuevamente puso en mi corazón volver a recordar aquellos felices y gratos años al elaborar esta pieza.

ENGLISH

The grace of heaven means that, in rare moments of inspiration, beyond his will, art is born unconsciously from the work of his hand, but the basis of good craftsmanship is indispensable for every artist. Walter Gropius

Hello community #jewelry delighted to greet you and wish you a happy weekend. This is my first post here and I hope to continue sharing my creative projects in order to continue growing in this hive.

Today I share with you a beautiful and simple keychain made with mouse tail thread and jewelry beads.

It is worth mentioning that making this keychain brought back pleasant memories of my childhood in my town, because from a very young age I learned to make woven keychains with the material we had on hand, but over the years I had forgotten this art but I am grateful. to the Eternal who once again put it in my heart to remember those happy and pleasant years when creating this piece.

IMG_20240119_142059_703.jpg

separador virgilio 1.gif


Nuevamente pude sentir esa alegría,satisfacción, tranquilidad y paz al estar totalmente absorto en la realización de éste hermoso llavero y, la emoción fue muy grande al ver terminada ésta obra creativa.

Sin más preámbulo, les invito a elaborar conmigo éste hermoso llavero personalizado que, por cierto es muy sencillo de hacer y en pocos Pasos.

Once again I was able to feel that joy, satisfaction, tranquility and peace as I was totally absorbed in the making of this beautiful keychain and the emotion was very great to see this creative work finished.

Without further ado, I invite you to make this beautiful personalized keychain with me, which, by the way, is very simple to make and in just a few steps.

separador virgilio 1.gif


Para la elaboración de este llavero utilicé los siguientes materiales, a saber:

  • 5 Cuentas
  • Tijera
  • Yesquero o encendedor
  • Regla
  • Hilo cola de ratón
  • Clips de metal

To make this keychain I used the following materials, namely:

  • 5 Accounts
  • Scissors
  • Tinderbox or lighter
  • Ruler
  • Thread tail of mouse
  • Metal clips

IMG_20240119_122925_394.jpg

IMG_20240119_122819_854.jpg


Inicié cortando una hebra de hilo de color verde de 23cm , el cual utilizaré como base

I started by cutting a 23cm strand of green thread, which I will use as a base.

WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.30.jpeg
WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.29 (4).jpeg

separador virgilio.png


Luego corté el hilo de color naranja de 25cm, el cual lo voy a usar para realizar los nudos o tejidos.

Then I cut the 25cm orange thread, which I will use to make the knots or weavings.

WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.30 (2).jpeg

WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.30 (1).jpeg


Seguidamente con un encendedor pegué las puntas del hilo de color verde( base del llavero)

Then with a lighter I glued the ends of the green thread (base of the key ring).

WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.29 (2).jpeg
WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.29 (1).jpeg


Después introduje una cuenca en el hilo verde que será nuestra base , seguidamente realicé un nudo sencillo en la parte superior a una distancia de 2cm. El nudo depende del tamaño o la proporción que usted desee. Luego despegué las puntas.
Then I introduced a basin in the green thread that will be our base, then I made a simple knot at the top at a distance of 2cm. The knot depends on the size or proportion you want. Then I peeled off the ends.

WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.29.jpeg


Ahora llevo el cuerpo del llavero a una tablilla y con el clip sujetó las dos puntas de la base de modo que quedé bien tensa para así poder realizar el tejido de forma más sencilla.
Now I take the body of the keychain to a clipboard and with the clip I hold the two ends of the base so that it is tight so that I can weave it more quickly and securely.

WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.28 (2).jpeg

separador virgilio 1.gif


Luego con una regla mido 2 cm de distancia del nudo o de la cuenca hacia abajo y con el hilo de color naranja realizo el primer tejido o nudo plano
Then with a ruler I measure 2 cm from the knot or basin downwards and with the orange thread I make the first weave or flat knot..

WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.28 (1).jpeg


Para realizar los nudos planos primero pasamos el hilo de color naranja por debajo de la base, luego formamos en el lado izquierdo especie de un número cuatro y con el hilo derecho lo pasamos por el interior del cuatro y pasa para el otro lado, luego apretamos y ajustamos.

Después con el hilo del lado derecho formamos una letra (P) , la pasamos por encima de la base y con el hilo del lado izquierdo atravesamos la P para el otro lado, después estiramos ambos hilos hasta ajustar sin dejar separación entre nudos.

To make the flat knots we first pass the orange thread under the base, then we form on the left side a sort of a number four and with the right thread we pass it through the inside of the four and pass it to the other side, then we tighten and adjust.
Then with the thread of the right side we form a letter (P), we pass it over the base and with the thread of the left side we cross the P for the other side, then we stretch both threads until adjusting without leaving separation between knots.

WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.28.jpeg

WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.27 (1).jpeg


Después de realizar el tejido coloqué una cuenca en el hilo de color naranja en ambos lados que serán los brazos del llavero. Después hice un nudo, corté las puntas y con el encendedor quemé lo sobrante. Seguidamente hice lo mismo con el hilo de color verde, puse la cuenca en ambas puntas que serán las piernas del llavero
After weaving, I placed a basin in the orange thread on both sides, which will be the arms of the keychain. Then I tied a knot, cut the ends and burned the excess with the lighter. Then I did the same with the green thread, I placed the basin on both ends that will be the legs of the keychain.

WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.17 (1).jpeg

WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.17.jpeg

WhatsApp Image 2024-01-19 at 18.53.16.jpeg

separador virgilio.png


Finalmente así quedó nuestro llavero, espero le guste mi obra creativa.

Saludos y hasta la próxima aventura creativa

Finally this is how our keychain turned out, I hope you like my creative work.

Greetings and until the next creative adventure

WhatsApp Image 2024-01-19 at 21.46.46.jpeg


Translated with https://www.deepl.com/translator

                  All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.

                                                           
             Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.


0
0
0.000
13 comments
avatar

Saludos mi bello. Me encantó tu llavero. No me vas a creer que desde hace tiempo que quiero hacer uno pero siempre lo pospongo.
Felicitaciones te quedó fantástico. 🌷🌻💐💐

0
0
0.000
avatar

Saludos mi prof. Que grata son sus palabras . Me alegra saber que le gustó. Es sencillo mi prof pero lo más importante es útil

0
0
0.000
avatar

Hola @virgilio07. El llavero quedó muy lindo, además de útil. Gracias por compartir.

0
0
0.000
avatar

Bendito día. Muchas gracias por su visita y comentario. Me alegra saber que le gustó.

Ciertamente es muy útil.

0
0
0.000
avatar

Welcome to the community we hope you feel comfortable among so many artists, we love this keychain you brought, it is an original keychain and if it reminds you of your childhood is good, because that makes the artist evoke memory in his art. Great job 👏

0
0
0.000
avatar

Thank you very much for your welcome. I hope to continue contributing and learning in this community.

It is nice to know that you liked it.
Peace and Grace!

0
0
0.000
avatar

Gran creatividad! Este llavero me gustó bastante, el nudo utilizado en este trabajo es muy bonito y llamativo.

Great creativity! I quite liked this keychain, the knot used in this work is very nice and eye catching.

0
0
0.000
avatar

Bendito día! Agradezco mucho sus Palabras y, es muy bueno saber que fue de gran utilidad este sencillo y práctico llavero.

Una vez más gracias.

0
0
0.000
avatar

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @virgilio07.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

0
0
0.000
avatar

great work creative hands and mind.👏👏💜

0
0
0.000