Caracas en bici y un árbol de navidad reciclado /Caracas by bike and a recycled Christmas tree /

Después de un tiempo sin andar en bicicleta, salí el domingo 25 de diciembre a las calles de Caracas con un querido amigo, el cual siempre nos acompañamos. En la trayectoria que fue corta, admire el paisaje de Caracas tan linda y a la vez caótica.

After not riding a bicycle for a while, I went out on Sunday December 25 to the streets of Caracas with a dear friend, who always accompanied us. In the journey that was short, admire the landscape of Caracas so beautiful and chaotic at the same time.

En el camino encontré un árbol de navidad reciclado, era un árbol hecho de botellas de refresco de plástico ubicado en bellas artes. Me gustó mucho la idea que tuvieron de hacerlo , súper innovadora y creativa, a demás de contribuir al ambiente. Espero que luego que desarmen ese árbol, no lances nuevamente las botellas de plástico a la basura, y que las sigan reciclando.

On the way I found a recycled Christmas tree, it was a tree made of plastic soda bottles located in fine arts. I really liked the idea they had to do it, super innovative and creative, in addition to contributing to the environment. I hope that after they dismantle that tree, you don't throw the plastic bottles in the trash again, and that they continue to recycle them.

La ruta comenzo desde la plaza Diego Ibarra hasta Bellas Artes, y de allí retornamos hasta llegar a Catia. Ame ese domingo y ame volver a andar en bicicleta por Caracas.

The route started from Diego Ibarra square to Bellas Artes, and from there we returned until we reached Catia. I loved that Sunday and I loved riding a bicycle through Caracas again.