[ESP-ENG]✨🎨 A different day with excellent company. 🎨✨

✨¡Hola mis queridos amigos! Espero estén pasando una gran semana.✨

Buenas tardes, amigos. Espero estén de lo mejor. Por mi parte, veo pasar este mes muy rápido, o no sé si es cosa mía, pero va volando. Estas semanas he estado bastante ocupada, siento que no paro de hacer cosas y justo cuando me iba a tomar un pequeño descanso, caí con tos, gripe y fiebre por unos días, al menos fueron pocos los días que me sentí de esta manera, pero antes de esto mi pareja me propuso tener un bonito día, bastante relajado, así que lo planeamos y es lo que les compartiré el día de hoy.

✨¡Hello my dear friends! I hope you are having a great week.✨

Good afternoon friends. I hope they are doing well. For my part, I see this month go by very quickly, or I don't know if it's my fault, but it's flying by. These weeks I have been quite busy, I feel like I can't stop doing things and just when I was going to take a short break, I came down with a cough, flu and fever for a few days, at least there were few days that I felt this way, but Before this, my partner suggested that we have a nice day, quite relaxed, so we planned it and that is what I will share with you today.

---

---

---

El plan inicial era irnos de pícnic y relajarnos pintando y disfrutar del lugar, pero la verdad que por dónde vivimos no hay o no conocemos un parque dónde podamos hacer este plan que tanto he querido hacer. Pero bueno, nada de eso nos detuvo, así que decidimos hacerlo en el patio de mi casa, en una mesita nueva que pusimos para a veces salir a comer y despejar un poco la mente.

Todo esto muy bonito, pero también queríamos preparar algo de comer para llenar el estómago y como ambos somos amantes de un pan bien relleno, o sea, un delicioso sandwich, nos pareció una buena opción para almorzar, así que preparamos un poco de carne y mientras él iba por los panes, me quedé picando la lechuga y los tomates. Al llegar, nos preparamos nuestros sandwiches, nos fuimos a comer al patio y hablamos un largo rato.

The initial plan was to go on a picnic and relax, painting and enjoying the place, but the truth is that where we live there is not or we do not know of a park where we can do this plan that I have wanted to do so much. But anyway, none of that stopped us, so we decided to do it in the patio of my house, at a new table that we set up to sometimes go out to eat and clear our minds a little.

All of this was very nice, but we also wanted to prepare something to eat to fill our stomachs and since we are both lovers of well-filled bread, that is, a delicious sandwich, it seemed like a good option for lunch, so we prepared some meat and While he went to get the bread, I stayed chopping the lettuce and tomatoes. When we arrived, we prepared our sandwiches, went to eat on the patio and talked for a long time.

Luego, limpiamos la mesa y comenzamos a buscar ideas para pintar, íbamos a hacer 4 pinturas fáciles y pequeñas, pero al final nos encontramos con algunos dibujos de unos personajes de un juego al que estuvimos viciados hace un tiempo, nos pareció una idea muy tierna y comenzamos a organizar la mesa con los materiales que íbamos a utilizar.

Nos pusimos a dibujar los bocetos para luego pintarlos. Me dio risa que mi dibujo era casi del tamaño de la hoja y el de él era mínimo al lado del mío jaja

Then, we cleaned the table and started looking for ideas to paint, we were going to make 4 easy and small paintings, but in the end we found some drawings of some characters from a game that we were addicted to a while ago, it seemed like a very cute idea. and we began to organize the table with the materials we were going to use.

We began to draw the sketches and then paint them. It made me laugh that my drawing was almost the size of the page and his was minimal next to mine haha

Luego vino nuestra parte favorita que era comenzar a pintar nuestros dibujos, fue muy gracioso porque mi novio terminó su mini dibujo muy rápido y yo llevaba muy poco, o quizá era porque estaba hablando mucho jaja. Aun así, lo termine mientras seguíamos hablando.

Nos lo pasamos tan bien, pintar es algo que a ambos nos encanta, así que fue divertido y pudimos relajar la mente de tantas cargas y días pesados que hemos pasado. Sin duda es un plan que haremos más seguido, y el pasar tiempo de calidad en pareja es lo mejor.

Then came our favorite part, which was starting to paint our drawings, it was very funny because my boyfriend finished his mini drawing very quickly and I had very little time, or maybe it was because he was talking a lot haha. Still, I finished it while we were still talking.

We had such a good time, painting is something we both love, so it was fun and we were able to relax our minds from so many burdens and heavy days we have gone through. It is undoubtedly a plan that we will do more often, and spending quality time as a couple is the best.

---

---

!TE DESEO UN GRAN DÏA¡
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en ^Canva

!I WISH YOU A GOOD DAY
All photographs are my property.
Photos edited in ^Canva