DE

Es war wirklich eine traumhafte Runde, und ausnahmsweise hatte ich sogar mein Handy dabei, um diese Momente festzuhalten, denn ich lasse es sonst oft zu Hause.

Und da ich seit einiger Zeit einen kleinen Gast habe, machen diese abendlichen Runden auf dem Feld natürlich noch mehr Spaß. Die Nachbarschaft ist ganz hin und weg von meinen kleinen knuddeligen Besucher, aber das Gekläffe hat am Anfang alle Ohren zum sausen gebracht. LOOL

Erstaunlicherweise haben alle Hundebesitzer, die ich noch von meinem Hund kenne, dazu beigetragen, dem kleinen Wesen die Ängste zu nehmen und es hat sich so gut entwickelt, dass wir uns alle 2-3 Tage zum gemeinsamen Spaziergang verabreden, um soziale Kontakte zu fördern.

Einige Hunde zeigten eine erstaunlich hohe Sozialkompetenz, die ich so noch nie gesehen habe. Eine Dackelhündin wies den völlig eskalierenden Hund mit einer schwungvollen Bewegung zurecht und es dauerte nicht einmal 1 Minute, bis sie nebeneinander herliefen und gemeinsam die Nachbarschaft unsicher machten.

Das hat uns Menschen ziemlich beeindruckt und es war spannend zu beobachten, wie die Dackelhündin diese wellenartigen Bewegungen machte und wie sie auf meinen kleinen Besucher wirkten und was sie auslösten.
Heute Abend werden wir wieder alle zusammen spazieren gehen, ich freue mich schon darauf.

Habt einen schönen Tag.

EN

It was really a dreamlike round and for once I even had my mobile phone with me to capture these moments, because I generally leave it at home a lot.

And since I've had a little guest for some time now, these evening rounds in the field are of course even more fun. The neighbourhood is completely blown away by my little cuddly visitors, but the yapping made everyone's ears perk up at the beginning. LOOL

Amazingly, all the dog owners I still know from my dog have helped to take away the little creature's fears and it has developed so well that they arrange to walk together every 2-3 days to promote social contacts.

Some dogs showed an amazingly high social competence, which I have never seen before. A female dachshund reprimanded the completely escalating dog with a swinging movement and it didn't even take 1 minute before they were walking next to each other and making the neighbourhood unsafe together.

This made quite an impression on us humans and it was exciting to watch the female dachshund making these wave-like movements and how they affected my little visitor and what they triggered.
Tonight we'll all go for a walk together again, I'm looking forward to it.

Have a nice day.