Navidad, navidad linda navidad🎶🎵🎶 | 59th EDITION of the LOH CONTEST

avatar
(Edited)

Hola a todos mis grandes amigos de Hive!!! Me siento muy feliz por esta maravillosa oportunidad que me brinda la comunidad de @ladiesofhive para esta semana en su 59th EDITION of the LOH CONTEST.

Hello to all my great friends of Hive!!!! I am so happy for this wonderful opportunity given to me by the @ladiesofhive community for this week in their 59th EDITION of the LOH CONTEST.

png_20211201_183602_0000.png

separador corazon 1.png

Cuál es mi tradición familiar preferida?
Desde cuándo? Y por qué es tan especial?

Bueno amigos, quiero aprovechar esta oportunidad que me brinda este espacio, para compartir con todos ustedes una experiencia maravillosa y de la cual me siento inmensamente feliz de hablar, es la tradición de mi familia atraves de los años "La fiesta de navidad".

IMG-20211201-WA0002.jpg

Desde que tengo uso de razón mi madre celebró estas fiestas con el tradicional pesebre y adornos por toda la casa unos años eran figuras planas con brillos como llaves, campanas y trineos, lazos y bolas navideñas, otro año de jabón en escamas con escarcha, lazos y bolas navideñas, quedaba maravilloso nuestro árbol navideño.

También la tradición de los regalos, los estrenos de ropa y zapatos, los fuegos artificiales y otros. Pero déjenme decirles que toda la atención estaba centrada principalmente en la comida, cuando hacíamos las hallacas, esto nos llenaba de mucha emoción a grandes y chicos, ya que nos encantaba el sabor de las hallacas de nuestra madre y el proceso de elaboración, dónde participabamos todos, unos limpiaban las hojas, otros pelaban y picaban los aliños (cebolla, cebollín, ajos, pimentón...) otros picaban la carne, otros hacían el fogón de leña, pero algo muy importante la sazón del guiso y la arreglada de la harina solo le pertenecía a mi madre.

IMG-20211201-WA0012.jpg

Eso era la antesala o preparativos de la hallaca. La elaboración era exclusivamente hecha por ella, que siempre decía "yo soy la única que puedo meterle la mano al guiso, de otra manera se corre el riesgo de que se dañe la comida".

Los demás hacían las bolas de harina, otros aplastaban la masa en un aparato hecho por mi padre, que constaba de dos platillos lisos de aluminio, para que la bolita de masa quedará como plana y fina y así facilitaba el trabajo de mi madre, otros amarraban y otros las cocinaban, todo bajo la supervisión de ella.

IMG-20211201-WA0010.jpg

En la navidad de 1990 mi adorada madre era consumida por una terrible enfermedad, cáncer de pulmón, ella quiso hacer las hallacas y con mucha dificultad lo logró. Nunca olvidaré la noche del 24 de diciembre de 1990, estábamos en la cocina, mi madre y todos sus hijos, cuando hacíamos los panes de jamón, ella de repente nos dijo "yo no quiero que dejen de celebrar la navidad si yo ya no estoy, tienen que seguir haciendo todo lo que les enseñé, para sus hijos y enseñarles a ellos las mismas tradiciones", tristemente esa fue su última navidad que pasamos juntos.

Efectivamente, con todo el dolor que me causaba la celebración de estas fiestas navideñas sin ella, nunca he faltado a esta petición de mi madre, y se lo enseñé a mis hijas y continuamos celebrando. Adornamos la casa, hacemos el intercambio de regalos y las tradicionales hallacas y el pan de jamón, tal cual como ella me enseñó. Es por esto que estás fiestas navideñas son tan especiales para mi, desde siempre.

separador corazon 1.png

Hay muchos adornos brillantes (y quizá algunos no tan brillantes). Muéstranos tu adorno navideño más preciado y cuenta la historia que hay detrás.

Tengo mucho que contarles sobre mis adornos.

ezgif-1-950c45528726.gif

Cuando mi hija mayor Diana @chacald.dcymt era una adolescente comenzó su pasión por las manualidades y un diciembre quiso hacer adornos navideños de foamy, yo le compraba todo lo que me pedía y ella me hizo una hermosa coneja y un oso gigante, otros más pequeños como muñequitos de nieve y una linda corona con renos.

IMG-20211119-WA0040.jpg

Otro año me hizo muchas cosas de madera, un hermoso Santa Claus y manteles individuales para la cena navideña. Otro año con terciopell de color negro confeccionó un hermoso mantel para una mesita redonda dónde va un muñeco de nieve gigante de cerámica que yo pinté.

Mi pasión por los adornos es tan grande que hasta un trencito de batería compré, que va alrededor el árbol, un ainstacion de casitas de porcelana con la cual armo una ciudad en una mesita con guata para que simula la nieve.

Un hermoso árbol, que mi hija era la encargada de adornarlo todos los años, pero desde que ella enfermó no pudo volver armarlo y todo lo tengo guardado para cuando ella vuelva al país armarlo juntas, estos años he armado unas ramas secas de árbol con figuritas de Origami.

A mí siempre desde muy pequeña me encanta ver la casa adornada, pero desde que mis hijas les empezó a gustar los adornos navideños, me encantaba comprarlos y nos hace mucha ilusión adornar y poner muchas luces. No tengo un adorno preferido tengo muchos, es más creo que todos lo son.

Bueno amigos y damas, esto es todo por ahora, fue un placer compartir esta historia de las tradicionales fiestas navideñas de mi familia con ustedes espero les guste tanto como a mí hasta la próxima, chao.


separador corazon 1.png
English version

Hello to all my great friends of Hive!!!! I am so happy for this wonderful opportunity given to me by the @ladiesofhive community for this week in their 59th EDITION of the LOH CONTEST.

What is my favorite family tradition?
How long has it been going on? And why is it so special?

Well friends, I want to take this opportunity that this space gives me, to share with all of you a wonderful experience and of which I am immensely happy to talk, it is the tradition of my family through the years "The Christmas party.

IMG-20211128-WA0036.jpg

Since I can remember my mother celebrated these holidays with the traditional nativity scene and decorations all over the house, some years were flat figures with glitter like keys, bells and sleighs, bows and Christmas balls, another year of soap flakes with frosting, bows and Christmas balls, our Christmas tree was wonderful.

Also the tradition of gifts, new clothes and shoes, fireworks and others. But let me tell you that all the attention was focused mainly on the food, when we made the hallacas, this filled us with great excitement to adults and children, because we loved the taste of our mother's hallacas and the process of elaboration, where we all participated, some cleaned the leaves, others peeled and chopped the seasonings (onion, chives, garlic, paprika...), others chopped the meat, others the meat, others the meat, and so on. ..) others chopped the meat, others made the firewood stove, but something very important, the seasoning of the stew and the fixing of the flour only belonged to my mother.

That was the anteroom or preparation of the hallaca. The elaboration was exclusively done by her, who always said "I am the only one who can put my hand in the stew, otherwise there is a risk of damaging the food ".

IMG-20211201-WA0006.jpg

The others made the flour balls, others flattened the dough in a device made by my father, which consisted of two smooth aluminum pans, so that the dough ball would be flat and thin, thus facilitating my mother's work, others tied and others cooked them, all under her supervision.

IMG-20211201-WA0007.jpg

In the Christmas of 1990 my beloved mother was consumed by a terrible disease, lung cancer, she wanted to make the hallacas and with great difficulty she did it. I will never forget the night of December 24, 1990, we were in the kitchen, my mother and all her children, when we were making the ham loaves, she suddenly told us "I do not want you to stop celebrating Christmas if I am no longer here, you have to continue doing everything I taught you, for your children and teach them the same traditions ", sadly that was her last Christmas we spent together.

Indeed, with all the pain that caused me the celebration of these Christmas holidays without her, I have never failed to fulfill this request of my mother, and I taught it to my daughters and we continue to celebrate. We decorate the house, we exchange gifts and make the traditional hallacas and ham bread, just as she taught me. This is why these Christmas holidays are so special to me, since always.

separador corazon 1.png

There are lots of sparkly (and maybe some not so sparkly) ornaments. Show us your most treasured Christmas ornament and tell the story behind it.

I have a lot to tell you about my ornaments.

IMG-20211201-WA0004.jpg

When my oldest daughter Diana @chacald.dcymt was a teenager she started her passion for crafts and one December she wanted to make Christmas ornaments out of foamy, I bought her everything she asked for and she made me a beautiful bunny and a giant bear, other smaller ones like snowmen and a cute wreath with reindeer.

Another year she made me many things out of wood, a beautiful Santa Claus and placemats for Christmas dinner. Another year with black velvet she made a beautiful tablecloth for a little round table with a giant ceramic snowman that I painted.

IMG-20211119-WA0039.jpg

My passion for ornaments is so great that I even bought a little drum train, which goes around the tree, an installation of porcelain houses with which I build a city on a small table with wadding to simulate snow.

A beautiful tree, that my daughter was in charge of decorating it every year, but since she got sick she could not put it together again and I have it all saved for when she returns to the country to put it together, these years I have put together some dry tree branches with Origami figurines.

Since I was a little girl I have always loved to see my house decorated, but since my daughters started to like Christmas ornaments, I loved to buy them and we are very excited to decorate and put lots of lights. I don't have a favorite ornament, I have many, in fact I think they all are.

ezgif-1-80589f29db3a.gif

Well friends and ladies, that's all for now, it was a pleasure to share this story of my family's traditional Christmas parties with you, I hope you like it as much as I do, see you next time, bye.


separador corazon 1.png


Las fotos fueron tomadas con mi teléfono ZTE Blade A3 2020. La traducción fue hecha con deepl.com. Post de mi autoría.
_
The photos were taken with my ZTE Blade A3 2020 phone. The translation was done with deepl.com. Post of my authorship.

Diseño sin título.png



0
0
0.000
9 comments
avatar

A lasting legacy and tradition for your family! I think you might be right about ornaments.......they are all favorites! Thanks for sharing!

0
0
0.000
avatar

Hello @tere.alv. What a great legacy your mom taught her children. Yes, food is a huge part of the family holiday tradition. However, it is the family gathered together to celebrate and make lasting memories that is so important.

Thanks for your participation. I don't know what happened, but the last image in your post didn't load properly. I'd love to see the image.

Thanks for sharing. Take care.

0
0
0.000
avatar

Thank you very much for your support. And your appreciated little glass to my post. A hug.

0
0
0.000
avatar

You received 2 LADY(LOH) tokens for entering the Ladies of Hive contest.

"We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hold LOH tokens over a long period of time."

0
0
0.000