[ENG/ESP] SEÑALES

avatar
(Edited)

20.png

Generally in this beautiful Cross Culture community, I share my posts of sayings, I have been doing it for months and I think it is the ideal place for it; however, today I wanted to bring a different post, which I have titled SIGNALS; But, signals of what? Well, simply signals to be GRATEFUL, and I do this because I have seen that many people, both in the physical world and in the virtual world, have taken the COMLAINT , giving Pity and exposing their own MISERIES and those of their relatives, publicly and shamelessly, as a philosophy of life and also as a job to obtain economic benefits, (which is not far from be beggars, don't you think?).

Generalmente en esta bella comunidad Cross Culture, comparto mis posts de refranes, ya tengo meses haciéndolo y creo que es el sitio ideal para ello; no obstante hoy he querido traer un post diferente, al cual he titulado SEÑALES; pero, ¿señales de qué?, pues sencillamente señales para estar AGRADECIDOS, y esto lo hago porque he visto que muchas personas, tanto en el mundo físico como en el virtual, han tomado la QUEJA, el dar LÁSTIMA y exponer sus propias MISERIAS y las de sus familiares, públicamente y sin pudor alguno, como una filosofía de vida y también como un trabajo para obtener beneficios económicos, (lo cual no dista mucho de ser mendigos, ¿no creen?).

19.png

Many might think or say: And what does @sirenahippie care about that? It's not her life, it's not her business, and yes, it's true, fortunately I have a life of my own that is not based on on those premises; the theme is that everyone in this world is interconnected; the issue is that if people assume that position on a day-to-day basis, this implies that new generations are being formed that will see this way of life as normal, and by extension, they will dedicate themselves to it, to pity, to inventing misfortunes. and miseries, (in case there are none, if they do not have them), in order to awaken compassion, commiseration in people, and to beg the help of others; instead of preparing, working, producing and dedicating oneself to being happy, yes, without disturbing others; and that, my dear readers, impoverishes societies and humanity in general. And at this point I want to clarify something: I am not criticizing that in the face of a contingency a person asks for help, makes a fundraising campaign, etc.; It is not that, I understand and I consider that it is valid in specific situations to do it, what I criticize is the habit, being like lampreys or chiggers, parasitizing others, constantly pretending to be poor in order to climb in life ; The latter is simply liveliness, laziness and manipulation, make this very clear, please. And at this point I want to clarify something: I am not criticizing that in the face of a contingency a person asks for help, makes a fundraising campaign, etc.; it is not that, I understand and I consider that it is valid in specific situations to do it, what I criticize is the habit, being like chiggers (Tunga penetrans), parasitizing others, constantly pretending to be poor in order to climb in life; the latter is simply liveliness, laziness and manipulation, make this very clear, please.

Muchos podrían pensar o decir: ¿Y a @sirenahippie qué le importa eso?, no es su vida, no es su asunto, y sí, es cierto, afortunadamente yo tengo una vida propia que no se basa en esas premisas; el tema es, que todos en este mundo estamos interconectados; el tema es, que si las personas asumen esa posición en el día a día, esto implica que se estén formando nuevas generaciones que verán esa forma de vida como normal, y por extensión, se dedicarán a ello, a dar lástima, a inventar desgracias y miserias, (en caso de que no las haya, de que no las tengan), para así despertar la compasión, la conmiseración en las personas, y a mendigar la ayuda de otros; en vez de prepararse, trabajar, producir y dedicarse a ser feliz, eso sí, sin importunar a los demás; y eso, mis estimados lectores, empobrece a las sociedades y a la humanidad en general. Y en este punto quiero aclarar algo: No estoy criticando que ante una contingencia una persona pida ayuda, haga una campaña de recolección de fondos, etc.; no es eso, entiendo y considero que sí es válido ante situaciones puntuales hacerlo, lo que critico es el hábito, el estar como las niguas (Tunga penetrans), parasitando a los demás, haciéndose el pobrecito(a) constantemente para lograr escalar en la vida; esto último simplemente es viveza, flojera y manipulación, que quede muy claro esto, por favor.

It is for this reason that today I wanted to talk a little about GRATEFUL, and I will do this from my personal perspective. With this I do not mean that my point of view is absolutely valid or that I have the absolute truth, nothing is further from it, simply that the COMMON SENSE tells me that the less complaints, the more opportunity to be happy and productive in a genuine and authentic way.

Es por tal motivo que hoy he querido hablar un poco del AGRADECIMIENTO, y esto lo haré desde mi perspectiva personal. Con esto no quiero decir que mi punto de vista sea el absolutamente válido o que yo tengo la verdad absoluta, nada más lejos de ello, simplemente que el SENTIDO COMÚN me indica, que a menos queja, más oportunidad de ser feliz y productivo de una forma genuina y auténtica.

Many years ago I met someone very wise, who gave me valuable advice, he told me: "You should always be and be grateful, always, and do this from the moment you wake up, when you open your eyes, your first thought should be THANK God, life, the universe for being ALIVE, appreciate that first conscious breath. Thank you, always thank you. Look at your life, there are many SIGNALS that tell you what you should be grateful for.” From the moment that extraordinary person gave me that advice, I began to see life differently, because it allowed me to see what is essential, what we sometimes take for granted, but do not value; And with this I do not mean that we do not deserve to have many things to be thankful for in life, no, we all deserve to be happy and live in total well-being, (and I say this apart from that saying: “you will reap what you sow”); and you know what? It automatically changed my life for the better, because I began to value more, to be more grateful, and to focus my attention on the good things I had or enjoyed.


Hace muchos años conocí a alguien muy sabio, quien me dio un valioso consejo, me dijo: “Siempre debes ser y estar agradecida, siempre, y esto hazlo desde que te levantes, al abrir tus ojos, tu primer pensamiento debe ser AGRADECER a Dios, a la vida, al universo por estar VIVA, agradece ese primer respiro consciente. Agradecer, siempre agradecer. Observa tu vida, hay muchas SEÑALES que te indican de qué debes estar agradecida.” Desde el momento que esa extraordinaria persona me dio ese consejo, comencé a ver la vida de modo distinto, porque me permitió ver lo esencial, lo que a veces damos por sentado, pero que no valoramos; y con esto no quiero decir que no nos merezcamos el tener muchas cosas que agradecer en la vida, no, todos merecemos ser felices y vivir en bienestar total, (y esto lo digo al margen del dicho aquél: “cosecharás lo que sembraste”); y ¿saben qué?, de forma automática cambió mi vida para bien, porque comencé a valorar más, a agradecer más y a enfocar mi atención en las cosas buenas que tenía o de las que disfrutaba.

A few weeks ago, that same person spoke to me again, and while the two of us were sitting on the backyard, he repeated to me: "Be grateful for what you have in your life, you have to be grateful", and that reminded me of the importance of gratitude, so I have tried to increase it in my life even more. I know, it is very difficult sometimes, because there are moments, circumstances and people that literally make our existence a DISGUST, but I assure you that being thankful day by day for simple things like breathing, eating, sleeping, going to the bathroom to relieve ourselves physiological, (yes, this too, just imagine what it's like not being able to go to the bathroom normally...), having a place to live, a bed to sleep in, a computer or a phone to work on, this will make everything nicer, I assure you.


Hace unas semanas, esa misma persona volvió a hablar conmigo, y estando sentados los dos en el solar me repitió: “Agradece lo que tienes en tu vida, has de ser agradecida”, y eso me recordó la importancia del agradecimiento, por lo que he tratado de incrementarlo en mi vida aún más. Lo sé, es muy difícil a veces, porque existen momentos, circunstancias y personas que vuelven nuestra existencia literalmente un ASCO, pero les aseguro que el ir agradeciendo día a día cosas sencillas como respirar, comer, dormir, ir al baño a hacer nuestras necesidades fisiológicas, (sí, esto también, sólo imagínense lo que es no poder ir al baño de forma normal…), tener un sitio el cual habitar, una cama en la cual dormir, una computadora o un teléfono por los cuales trabajar, esto irá haciendo todo más amable, se los aseguro.

I also made this post, because Thursday a series of events occurred, which I perceived as SIGNALS to be GRATEFUL, and that is that things happened that perhaps for other people may be trivial, but for me they have a great value and a special meaning, because they all give me joy and additionally they occurred on the same day. I'll tell you: First, a friend who hadn't seen me for several weeks came to my house in the morning; and in addition to his visit, he gave me a delicious and heavy piece of papelón, which for those who don't know what it is, is a piece of solidified cane sugar. Then, at noon, a neighbor told me to send someone with a bucket to look for some mangoes, and she gave me twenty kilos of bite-size mangoes, which are a delicacy. Later, almost at night, another person I knew knocked on my door to greet me and give me a kilo of resplendent, ripe and shiny stone plums (Spondias purpurea). In the evening, I was blessed to talk on the phone with my family and some friends, and these conversations filled me with joy and love, because I know they were genuine, sincere. Here are the photos of my delicious gifts:


Hice también este post, porque el jueves ocurrieron una serie de eventos, que percibí como SEÑALES para estar AGRADECIDA, y es que pasaron cosas que quizás para otras personas puedan ser triviales, pero para mí tienen un gran valor y un significado especial, pues todas me dan alegría y adicionalmente ocurrieron el mismo día. Les cuento: Primero, una amiga que tenía varias semanas sin ver, llegó a mi casa en la mañana; y además de su visita, me obsequió con un delicioso y pesado papelón, que para quienes no sepan qué es, es una pieza de azúcar de caña solidificada. Luego, al mediodía, una vecina me dijo que enviase a alguien con un tobo para que buscase unos mangos, y me regaló veinte kilos de mangos de bocado, que son una exquisitez. Más tarde, casi noche, otra persona conocida mía, me tocó la puerta para saludarme y obsequiarme un kilo de resplandecientes ciruelas de huesito (Spondias purpurea), maduras y brillantes. En la noche, tuve la bendición de hablar por teléfono con mi familia y con unos amigos, y estas conversaciones me llenaron de dicha y de amor, pues sé que fueron genuinas, sinceras. Aquí están las fotos de mis deliciosos obsequios:

IMG_20220407_174804_1.jpg

IMG_20220407_174738.jpg

IMG_20220330_152554.jpg

IMG_20220407_174410.jpg


IMG_20220407_174717_1.jpg

As you can see, they are simple things but for me they have a GREAT VALUE, and therefore, I appreciate them. Now, I invite you to do something, it doesn't matter if you don't comment on this post, it's not necessary, I just recommend you make a list of things to be thankful for every day. I think this is a valuable exercise, because it will allow you to identify and value how beautiful you have in yours existences.
Como ven, son cosas simples pero para mí tienen un GRAN VALOR, y por ende, las agradezco. Ahora, les invito a que hagan algo, no importa que no comenten este post, no es necesario, sólo les recomiendo hagan para sí mismos, una lista con cosas para agradecer cada día. Creo que este es un valioso ejercicio, porque les permitirá identificar y valorar lo bonito que tienen en sus existencias.

Here I end my post today, which I am sincerely very happy to have done, in order to share with all of you my personal perception of GRATITUDE and how there are SIGNALS that remind us of the good that is in our lives.

Aquí termino mi post de hoy, del que sinceramente estoy muy contenta de haberlo hecho, a fin de compartir con todos ustedes mi percepción personal del AGRADECIMIENTO y cómo hay SEÑALES que nos recuerdan lo bueno que hay en nuestras vidas.

Image sources

  • These photos are my own, and were taken with a Xiomi REDMI 8 A phone

  • The dividers used are courtesy of @eve66 who shares beautiful designs that embellish the layout of our post.

  • In case it is required to use the content or images of this post and of my other publications, I would appreciate if you could refer to my authorship (Fabiola Martínez) and cite the corresponding link. Thanks.

sirenahippie2.png

Powered by LOTUS token, an alternative health social currency on HIVE. Delegations welcome! Find our community here. DiscordIICuration Trail

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png



0
0
0.000
8 comments
avatar

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


0
0
0.000
avatar

Creo que todo lo que dices en este post es de gran valor para que, quien lo necesite, pueda replantearse su punto de vista. Pues, dado que somos animales de costumbre, sucede que si cierto método sirve para obtener un beneficio, como bien dices se vuelve un hábito, un proceder inconsciente que va hundiendo en la misma carencia.
Casualmente días atrás leí por ahí la importancia de lo que proyectamos con nuestra palabra. Si eres una persona que se arma de un discurso que invita a la compación a través de la lástima, toda esa energia de carencia nos termina envolviendo y creando nuestra realidad. Por eso, como dices, es importante estar agradecidos, y para eso es indispensable hacernos conscientes y mirar más allá de nuestras narices, a las personas con carencias reales y, fundamentalmente agradecer los pequeños detalles, que por "pequeños" no quiere decir que sean menos importantes. Todos esos regalos que recibiste en un día y la manera en que reconoces su importancia reflejan la abundancia que te rodea. 🌟

0
0
0.000
avatar

¡Que hermoso tu comentario @ela.muds! Muchas gracias por la visita, es un gusto verte en mi blog. Pues sí, eso que oíste recientemente es muy cierto, ya que la palabra tiene poder, así como nuestros pensamientos y acciones, definiendo, construyendo nuestra propia realidad. Lamentablemente el ser humano está imbuído en unos paradigmas de limitación, carencia, castigo, que no les permite ver, (o quizás no quieran ver), más allá de su limitado campo de visión, condenándose a una vida triste, porque vivir en esa constante autopromoción de la automiseria, no debe ser algo sencillo, de seguro es algo muyyy desgastante; de todos modos, "el que tenga oídos, que oiga, y el que quiera ver, que vea." Espero que esta sencilla reflexión sirva para poner a pensar a quien lo lea y empiecen a valorar más las cosas buenas que tienen en sus vidas, agradeciendo y haciendo un mejor mundo. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Siempre a alguien le llegan nuestros mensajes. Por eso es importante expresarlos. 😊 Un abrazo!!! ✨

0
0
0.000
avatar

Yo estoy agradecido de haber encontrado este post hoy! @sirenahippie! Gracias por compartirlo, me gustó mucho. Primero, lleno mi comentario de negatividad (en broma jaja) para decirte lo envidioso que estoy de ese papelón tan fabuloso y los magos, que rico. Desde que emigré, casi no he probado el mango ni el papelón, y los extraño bastante. La ciruela sí la como eventualmente.
He tenido un mes muy ajetreado con nuevos estudios que tomé, y mi trabajo que se pone más demandante cada vez, pero la verdad estoy muy contento, ocupado, pero bien.
He tratado de volver a Hive gradualmente, pero aún tengo que perfeccionar mis habilidades de organización para poder tener tiempo para todo, así que me lo he planteado como meta, poder organizarme con todo esto.
Tus palabras siempre me parecen muy sabias, y siento que eres una persona muy honesta, que de verdad valora muchas cosas que para mí también son importantes, como la salud, la naturaleza, la energía que ponemos en la vida y en los otros, lo que proyectamos, lo que enseñamos, el legado que dejamos al mundo.
Gracias por ser siempre una inspiración y un apoyo para mí en Hive, y en general. Estoy seguro de que por la energía en la que vibras, te seguirán lloviendo obsequios y detalles que son dulces, sanos, y puros como lo que reflejas. También, muy de acuerdo a que no se progresa muy bien desde la mendicidad.
Saludos! mucha salud y un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Ohhh, ¡que gusto saber de tí! Me alegra que estés haciendo cosas para crecer, el estudiar es indispensable en la vida, aún cuando digan que la educación es una herramienta al servicio de los círculos de poder, estoy en parte en desacuerdo, pues queda de nuestra parte el aprovechar lo que nos enaltece y hace mejores seres humanos, y desechar el contenido sesgado, bueno, es un tema sociológico complejo, jajajajaja.

Lamento que no puedas comer cosas que acá son habituales, quizás, a futuro podrás acceder a ellas, aunque sé que es complejo, pues los mangos bajo otro Sol saben distinto.

Tú también me pareces muy honesto y verdadero, y eso lo valoro, pues es difícil de encontrar tanto en el mundo real como el virtual, así pues, espero que nunca pierdas tu esencia.

Mil gracias por visitar mi post, que lo hice con amor y con la idea de que sirva de ayuda a quien así lo requiera.

Un abrazote grande, Dios te cuide.

0
0
0.000