[EN/BG] Christmas - the time when we all show our best! / Коледа - моментът в който всички показваме най-доброто от себе си!

Christmas is a magical holiday - filled with lots of happiness, presents and good moments.

It is no coincidence that Christmas was moved to December, as far as I know, it was celebrated on another date and even another month some time ago. December is the last month of the year, allowing us to wish for some change in ourselves.

Christianity like other religions always encourages charity, lending a hand to someone who needs help and showing the best in each of us.

The holiday itself makes us reflect on what we have received so far this year. The story of Santa is well known to us all - have we been good or have we been bad over the year, do we deserve the good fortune of receiving a gift or will we find a lump of coal in our Christmas stocking.

At this time of year, all people become an idea better intentioned. They come down to help someone or donate even a little to someone in need - that's a good thing, but isn't that how we attempt to purchase our happiness? With that one bag of groceries we're going to give to a grandparent or child, will we be able to pay for the sins we've committed throughout the year?

Will we be able to make the other person happy with these products - yes. Will we be able to give them the hope that someone is still thinking of them and they are not alone? At the moment in my country (Bulgaria) there is an advertising campaign to donate "hot lunch" funds for elderly people left alone for some reason (no children, no relatives left) unable to cope with the situation at the moment. Every time I see the "ad"-campaign I get sad.

It makes me sad when I think how many people are alone in our semi-populous villages wherein their youth the village was full of life and probably had more than 1000 inhabitants, and now ... if there are even 50 people - the village is not dead yet. It is like that everywhere. All the younger ones have headed to the bigger cities to seek their fortune.

My appeal is to lend a hand, donate or give something to a stranger.

Sometimes even a hastily made card means a lot!

The images have been created with Canva

Коледа е един вълшебен празник - изпълнен с много щастие, подаръци и хубави моменти.

Рождество Христово не случайно е изместен Декември месец, до колкото знам преди време се е празнувало на друга дата и дори друг месец. Декември е последният месец от годината, като ни дава възможността да пожелаем някаква промяна в нас самите.

Християнството както останалите религии винаги насърчават милосърдие, подаване на ръка на някой който се нуждае от помощ и показване на най-добото във всеки един от нас.

Самият празник ни кара да се замислим какво сме получили до сега през годината. Историята с Дядо Коледа ни е добре позната на всички - били ли сме добри или сме били лоши през годината, заслужаваме ли щастието да получим подарък или ще намерим въглен в коледният си чорап.

В това време през годината всички хора стават една идея по-добронамерени. Спускат се да помогнат на някого или да дарят дори и малко за някого в нужда - това е хубаво нещо, но не правим ли опит така да закупим щастието си? С тази една торба с продукти които ще дадем на някоя баба, дядо или дете ще успеем ли да изплатим греховете си направени през годината?

Ще успеем ли с тези продукти да зарадваме отсрещният човек - да. Ще успеем да му дадем надеждата, че все пак някой мисли за него/тях и не е сам. В момента в моята страна (България) тече рекламна кампания за даряване на средства "топъл обяд" за възрастни хора останали поради някаква причина сами (без деца, без останали роднини) не можещи да се справят със ситуацията в момента. Всеки път като видя "рекламата" - кампанията се натъжавам.

Става ми тъжно като се замисля, колко хората са сами в полубезлюдните ни села където в младостта им селото е било пълно с живот и вероятно е наброявало повече от 1000 жители, а сега ... ако има и 50 човека - селото не е все още замряло. Навсякъде е така. Всички по-млади са се насочили към по-големите градове за да търсят късмета си.

Призива ми е подайте ръка, дарете или подарете нещо на непознат.

Понякога дори и една картичка набързо направена значи много!

The images has been created with Canva