Palabras para Paula - Oreja de Van Gohg / Una linda canción para mi bebé. [Esp-Eng]
Hello to all friends, dads and moms of this beautiful community that opens its doors with love, today I want to share with you something different and it is a song that I love, because it has very beautiful lyrics, I dedicated it to my little one because it is something I feel towards him, just like most moms do.
With this song I calm Lían, because he also likes to listen to music and as soon as he hears it he concentrates to listen to it, when he was in the belly his dad and I always played music for him, so maybe that's why he likes music so much and he seems to enjoy it a lot.
The lyrics of this song as I said are very nice, because it is sung by a mom and her daughter, in it she says many things that as mothers we all have felt, like when they are in our belly we sing to our babies and we feel with them as one, because of the great and inexplicable love, besides sharing feelings that we all have had, or rather all of us, because parents too.
As it is, to feel fear and sadness from time to time due to the world in which our children are growing up, something that they don't understand when they are little ones, and it's okay because it is the best time to enjoy the best they can of this life, before as the song says they begin to really "understand" how difficult it can be.
The love that a parent feels for a child, is one of the purest and immense feelings that I have had the joy of feeling, they are definitely a blessing from our loving creator God, an incomparable gift, of course, it is also a great responsibility, so that love also moves us to take care of them and raise them in the best way possible, teach them to do the right thing and instill values that they can apply in life, so they can always be good people.
This song is from one of my favorite bands since I was a teenager, and the truth is that of all their songs, now that this beautiful song came out and I'm just living this new stage as a mom so I feel it very special to me.
Hola a todos amigos, papás y mamás de esta hermosa comunidad que con cariño nos abre las puertas, hoy quiero compartir con ustedes algo diferente y es una canción que me encanta, pues tiene una letra demasiado preciosa, se la dediqué a mi pequeñito porque es algo que siento hacia el, igual que la mayoría de las mamás.
Con ésta canción calmo a Lían, pues también le gusta mucho escuchar música y a penas la oye se concentra para escucharla, cuando estaba en la barriga siempre le poníamos música su papá y yo, así que quizá sea por eso eso que le gusta tanto la música y parece disfrutarla bastante.
La letra de esta canción como dije es muy bonita, pues la canta una mamá y su hija, en ella dice muchísimas cosas que como madres todas hemos sentido, como cuando están en nuestro vientre cantamos a nuestros bebés y nos sentimos con ellos como uno solo, debido al amor tan grande e inexplicable, además de compartir sentimientos que todas hemos tenido, o mejor dicho todos, porque los padres también.
Como lo es, sentir temor y tristeza de vez en cuando debido al mundo en el que nuestro niños están creciendo, algo que ellos cuando son pequeñitos no entienden, y está bien pues es el mejor momento para disfrutar lo mejor que puedan de esta vida, antes de que como dice la canción comiencen a "comprender" realmente lo difícil que puede llegar a ser.
El amor que siente un padre por un hijo, es uno de los sentimientos más puros e inmensos que he tenido la dicha de sentir, definitivamente son una bendición de nuestro amoroso creador Dios, un regalo inigualable, claro, también es una gran responsabilidad, por eso ese amor también nos mueve a cuidarlos y criarlos del mejor modo posible, enseñarlos a hacer lo correcto e inculcarles valores que puedan aplicar en la vida, para que siempre sean personas buenas.
Esta canción es de uno de mis grupos favoritos desde mi adolescencia, y la verdad es que de todas sus canciones, ahora que salió esta hermosa canción y justo estoy viviendo esta nueva etapa como mamá así que la siento muy especial para mi.
https://m.youtube.com/watch?v=NjLFG_JeeKo
Words for Paula - Van Gohg's Ear.
It's too soon to understand
That I can look at you and see me at the same time
That you hear today my voice that
So much sang to you the months that you were me
It's too soon to understand
Life is as beautiful as you want it to be
If you cry I'll sing if you suffer
I'll talk to you if you die I'll die too
If they tell you that I cried
When I took you in my arms
I couldn't hold back
Because I love you so much
It's too soon to understand
You'll see how the world is unfair and cruel
Because a dawn with nothing to lose
It's very hard to understand
If they tell you that I cried
When I took you in my arms
I couldn't hold back because I love you so much
Because I love you so much
Like the sea to its summer
Like pain to its friend deceit
Like the sun when it saw, that today a flower was born
If they tell you that I cried, when I took you in my arms
I couldn't contain myself because I love you so much
Because I love you so much
Because I love you so much
Because I love you so much.
I hope you like this song as much as I do, and that you enjoy it very much, I thank you for reading me and also for listening to me, I wish to share more publication with you soon, see you later friends, and have a beautiful night.
Palabras para Paula - Oreja de Van Gohg
Es pronto para comprender
Que pueda mirarte y verme a la vez
Que escuches hoy mi voz que
Tanto te cantó los meses que tú fuiste yo
Es pronto para comprender
La vida es tan bella como tú la quieras ver
Si lloras cantaré si sufres
Te hablaré si mueres moriré también
Si te cuentan que lloré
Cuando te cogí en mis brazos
No me pude contener
Porque te quiero tanto
Es pronto para comprender
Verás cómo el mundo es injusto y cruel
Porque un amanecer sin nada que perder
Es muy difícil de entender
Si te cuentan que lloré
Cuando te cogí en mis brazos
No me pude contener porque te quiero tanto
Porque te quiero tanto
Cómo el mar a su verano
Cómo el dolor a su amigo el engaño
Cómo el sol cuando vio, que hoy nacer una flor
Si te cuentan que lloré, cuando te cogí en mis brazos
No me pude contener porque te quiero tanto
Porque te quiero tanto
Porque te quiero tanto
Porque te quiero tanto.
Espero que les guste está canción tanto como a mi, y que la disfruten mucho, les agradezco por leerme y también por escucharme, deseo poder compartir más publicación con ustedes pronto, hasta luego amigos, y que tengan una hermosa noche.
▶️ 3Speak
This was such a lovely uplifting blog post to read. Thank you for sharing. Children really do connect us with feelings and emotions that seem to be reserved purely for that special bond and relationship. The song you shared is truly beautiful. Her voice is soothing and I enjoyed the listen very much. Even though I did not understand what she was saying, I could read along with your translation you provided and the music enhanced the impact for me. I can almost feel the connection you have with your little one; I do hope you derive much joy from your relationship with your child.
Esta foi uma postagem de blog tão adorável e edificante para ler. Obrigado por compartilhar. As crianças realmente nos conectam com sentimentos e emoções que parecem ser reservados puramente para aquele vínculo e relacionamento especiais. A música que você destruiu é realmente linda. A voz dela é suave e gostei muito de ouvir. Mesmo que eu não tenha entendido o que ela estava dizendo, pude ler junto com a tradução que você forneceu e a música aumentou o impacto para mim. Quase posso sentir a conexão que você tem com seu filho; Espero que você sinta muita alegria em seu relacionamento com seu filho.
You used the right words to describe it, it's "emotions that seem to be reserved exclusively for that special bond and relationship" I like how you said it. It's all new when a child arrives, it fills your life with a light that can hardly be extinguished. Thank you very much for your nice comment, and thank you for listening even without understanding well.
It was truly beautiful and my pleasure, really. I kept going back to the words you had transcribed and then to the music. A wonderful experience 🙏💗 !ALIVE !LUV
@nathy33! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @samsmith1971. (2/10)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.
@samsmith1971(1/1) gave you
Christmas Puppy
Que bello , sabes que eso que haces sirve de mucho estimulo para tu bebe, sin lugar a dudas eres una super mamá. De verdad veo cada uno de tus post con mucho anhelo y los disfruto, ese amor tan sincero que muestras a tu bebe valiente alegra siempre mi corazón , he seguido tu historia desde el embarazo y espero seguir leyendo la evolución de tu bebe, hasta que sea un hombre jejejej.
No sabes lo bonito que se sintió eso, "super mamás" yo creo que todas las mamás que de verdad quieren a sus hijos y cuidan de ellos lo somos, porque cuando enferman o pasan por algo, sacamos fuerzas hasta de dónde no tenemos, desarrollamos "superpoderes" para protegerlos y cuidarlos. Así que tu también lo eres 😘 espero hacer un buen trabajo con la ayuda de nuestro Dios, así como lo has hecho tu con tu hijo.
Mi bella @nathy33 es una canción muy linda con muchos sentimientos. Gracias por compartirlo con nosotros. Un beso grande al hermoso Nathan 🥰😘
Me alegra que te haya gustado amiga, si es una canción demasiado bella, que describe muchos sentimientos bonitos, y gracias a ti por tomarte el tiempo de leerme y escuchame.
Qué hermosura 🥺🥺🥺 tan bello Lían ❤️❤️❤️ me derrito de amor. Te felicito amiga, estás desarrollando tu rol de madre de una forma excepcional. Me encantó la canción, la verdad me conmovió mucho.
Un fuerte abrazo en la distancia 💞💞💞💞💞💞💞
Congratulations @nathy33! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 3750 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!