Juanes - Para tu amor / For your love. Cover by: @naradamoon.

avatar

▶️ Watch on 3Speak


InShot_20230617_103805872.jpg

Esta canción de Juanes es una de las que más suenan en todos lados, de hecho, creo recordar que hubieron personas aquí en Hive que le hicieron covers. Nunca pensé tocar esta canción, ya que suelo esquivar las canciones que a todo el mundo le gusta, pero ayer se me ocurrió escucharla más a profundidad, y quedé realmente encantado. Normalmente, las canciones viejas de Juanes son muy dulces, pero esta creo que se excedió. La letra, el concepto del tema, quedó sumamente cautivador, un mensaje de amor puro increíble, que puede inspirar el corazón de cualquiera.

Ya veo porque le gusta tanto esta canción a los demás. Claro, este amor que Juanes describe en su letra no es tanto en referencia al amor pasional de parejas, creo que algo que se asemeja más a este concepto es el amor de los padres a sus hijos, siempre y cuando sean buenos padres claro jeje. Creo que todos los padres aman con la misma intensidad a sus hijos, todos amamos, lo que pasa es que a veces esa fuente del amor que le damos a otros está contaminada, muchos no sabemos cómo amar, que hacer exactamente, son muchos factores negativos que pueden hacer que se devalúe el amor que damos a otros.

This song by Juanes is one of the most played songs everywhere, in fact, I think I remember that there were people here in Hive who covered it. I never thought of playing this song, as I tend to avoid the songs that everyone likes, but yesterday I thought of listening to it more in depth, and I was really delighted. Normally, Juanes' old songs are very sweet, but this one I think he went overboard. The lyrics, the concept of the song, was extremely captivating, an incredible message of pure love, that can inspire anyone's heart.

I can see why others like this song so much. Of course, this love that Juanes describes in his lyrics is not so much in reference to the passionate love of couples, I think that something that is more similar to this concept is the love of parents for their children, as long as they are good parents of course hehe. I think that all parents love their children with the same intensity, we all love, what happens is that sometimes that source of love that we give to others is contaminated, many do not know how to love, what to do exactly, there are many negative factors that can devalue the love we give to others.

Creo que algo que va de la mano con el amor es el conocimiento, como dice el dicho: "amor no quita conocimiento" y esta es una frase que puede englobar incluso el aspecto de uno mismo. El amor implica conocimiento real tanto de nosotros como de los demás, de nuestras fallas y las de otros y como podemos afrontarlas para poder mejorar un poco cada día. Creo que el problema es que a veces se suele confundir el amor con un mero sentimiento de afecto, como si tan solo fuera una pasión, pero lo cierto es que el amor lo es todo, nuestros aprendizajes, nuestra forma de asumir las cosas, de reconocernos, de tolerar, de respetar, etc.

¡Ayer mi madre me regaló está bonita lámpara! Parece la choza de unos indígenas del norte. La usaré para mis videos de ahora en adelante, la verdad es que me encanta. :⁠-⁠D

I believe that something that goes hand in hand with love is knowledge, as the saying goes: "love does not take away knowledge" and this is a phrase that can encompass even the aspect of oneself. Love implies real knowledge of ourselves as well as others, of our faults and those of others and how we can face them in order to improve a little bit every day. I think the problem is that sometimes love is often confused with a mere feeling of affection, as if it were only a passion, but the truth is that love is everything, our learning, our way of assuming things, of recognizing ourselves, of tolerating, respecting, etc.

Yesterday my mother gave me this beautiful lamp! It looks like the hut of some indigenous people from the north. I will use it for my videos from now on, the truth is that I love it. :-D

IMG_20230616_202915.jpg


Lyrics.

For your love, I have everything
From my blood to the essence of my being
And for your love, which is my treasure
I have my whole life at your feet

And I also have a heart
That is dying to give love
That knows no end
A heart that beats for you

For your love, there are no goodbyes
For your love, I only have eternity
And for your love, that enlightens me
I have a moon, a rainbow and a carnation

And I also have a heart
That is dying to give love
And that knows no end
A heart that beats for you

That's why I love you so much
I don't know how to explain what I feel
I love you
Because your pain is my pain

And there's no doubt, I love you
With my heart and soul
I venerate you today and always
I thank you, my love

For existing

For your love, I have it all, I have it all
And what I don't have too; I'll get it too
For your love, which is my treasure
I have my whole life at your feet



Letra.

Para tu amor, lo tengo todo
Desde mi sangre hasta la esencia de mi ser
Y para tu amor, que es mi tesoro
Tengo mi vida toda entera a tus pies

Y tengo también un corazón
Que se muere por dar amor
Que no conoce el fin
Un corazón que late por vos

Para tu amor, no hay despedidas
Para tu amor, yo solo tengo eternidad
Y para tu amor, que me ilumina
Tengo una luna, un arcoíris y un clavel

Y tengo también un corazón
Que se muere por dar amor
Y que no conoce el fin
Un corazón que late por vos

Por eso, yo te quiero tanto
Que no sé cómo explicar lo que siento
Yo te quiero
Porque tu dolor es mi dolor

Y no hay dudas, yo te quiero
Con el alma y con el corazón
Te venero hoy y siempre
Gracias yo te doy a ti, mi amor

Por existir

Para tu amor, lo tengo todo, lo tengo todo
Y lo que no tengo también; lo conseguiré
Para tu amor, que es mi tesoro
Tengo mi vida toda entera a tus pies


Font for the lyrics. Translated by Deepl.


▶️ 3Speak



0
0
0.000
13 comments
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
0
0
0.000
avatar

Super genial cuando interpretas canciones de Juanes. Esta canción era uno de esos temas que conecto con amigos, y hasta una noviecita que tenia en esa epoca. Totalmente vigente y dedicable. Te felicito por el bonito trabajo. Que siga brillando la música.

0
0
0.000
avatar

Gracias hermano! Si, este es un tema super especial, me encanta la forma en que manifiesta el amor, una canción super dulce. Gracias por comentar Bro.

0
0
0.000
avatar

Saludos hermano @naradamoon

Mi hermano tú tienes repertorio como para dar 7 conciertos seguidos, siempre vienes con una sorpresa nueva, las canciones que escoges son tremendas composiciones. Lo único que sí te debo decir, es que al principio se escucho muy bajita tu voz!

Que modelo y marca es tu guitarra?

Un abrazo fraternal

Greetings brother @naradamoon

My brother you have enough repertoire to give 7 concerts in a row, you always come with a new surprise, the songs you choose are tremendous compositions. The only thing I must tell you, is that at the beginning your voice sounded very low!

What model and brand is your guitar?

A fraternal embrace

0
0
0.000
avatar

Mi hermano tú tienes repertorio como para dar 7 conciertos seguidos,

Si es que me acuerdo jejejeje, hay muchas canciones que se me olvidan, pero si repaso puedo cantar para rato.

Lo único que sí te debo decir, es que al principio se escucho muy bajita tu voz!

Que es eso Bro? Jajaja en serio? Más bien escuché la voz muy alta. Esa es una Yamaha C-40 creo Bro. Gracias por comentar. Un abrazo

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Great stuff brother...
Spectacular choice of song and presentation of it . Love is indeed everything, far beyond what we feel ...I'm glad you're able to establish this fact to as many who needs to know this....thanks alot for sharing this and for projecting your interpretation even in your presentation...you're a prolific musician and I look forward to more of your personal music works.

Welldone!

0
0
0.000
avatar

Thank you very much for your words brother! That's how love is, something more complex than we think. A hug and blessings! Thank you for commenting

0
0
0.000
avatar

excelente version hermano quedo genial que grande es usted con esa guitar saludos

0
0
0.000
avatar

Gracias hermano, que bueno que te haya gustado. Saludos

0
0
0.000
avatar

Yo no he escuchado las canciones más recientes de Juanes de hecho creo que me he quedado en el pasado, jajajaja son preferencias mías y mi amigo Juanes sacó canciones geniales y esta sin dudar a duda me encanta.

Me gustó que le dieras un ritmo más rápido que la original porque así el diste tu toque personal.

0
0
0.000
avatar

Si, las canciones viejas de Juanes son las que son buenas! Yo escuché una hace un tiempo que era reciente, como del 2020 y no me gustó, nada que ver al Juanes de antes. Gracias por comentar amiga! Que bueno que te haya gustado.

0
0
0.000
avatar

Que bonita canción, me gusta mucho. Tu interpretación estuvo excelente junto a tu guitarra, siéndote sincero muy poco escucho las canciones de Juanes, pero me alegra por mostrarme está que la letra es muy buena.

Buen trabajo sigue asi

0
0
0.000