Coldplay - Don't pánic (cover). A rejoicing home

avatar

▶️ Watch on 3Speak


InShot_20220705_213644027.jpg

Greetings music brothers! After a week and a few days I'm back. I had missed it because of a bad flu that left me in bed, in fact, I'm still recovering, my voice has felt a little heavy, but I've missed singing! So I decided to go over the Coldplay song I had been rehearsing a few days before.

The truth is that I was undecided, I didn't know if I should sing don't panic from the same band or one of my latest original songs, after a couple of rehearsals, I realized that the original song I wanted to bring was a bit demanding for my voice, so I opted to stay with the nice Coldplay song because it's a bit more comfortable to sing. I must also confess that, the fact of having seen a dear fellow singer playing a cover of "Yellow" in this same community, motivated me to share my part to this spontaneous and small tribute to this band; to say it somehow to this interesting coincidence. @mirel0510 I send you my regards and I hope you like this cover as much as I liked yours! 🤩

Saludos hermanos de music! Después de una semana y unos día he vuelto. Me había perdido a causa de un malestar gripal que me dejo en cama, de hecho, aún me estoy recuperando, mi voz se ha sentido algo pesada, ¡pero he extrañado cantar! Por eso decidí repasar un poco la canción de Coldplay que estuve ensayando días antes.

La verdad es que estaba indeciso, no sabía si cantar don't pánic de la misma banda o una de mis últimas canciones originales, después de un par de repasos, me percate de que la canción original que quería traer era un tanto exigente para mí voz, así que opte por quedarme con la bonita canción de Coldplay por el echo de que es un poco más cómoda para cantar. También debo confesar que, el hecho de haber visto a una querida colega cantante tocando un cover de "Yellow" en esta misma comunidad, me motivó bastante para compartir mi parte a este espontáneo y pequeño homenaje a esta banda; por decirle de algún modo a esta interesante coincidencia. @mirel0510 te mando un saludo y espero que te guste este cover tanto como me gustó el tuyo! 🤩

IMG_20220705_165221.jpg

Coldplay is a band I've known since I was a teenage kid due to my mother's influence. Don't get me wrong, I know I've said that a lot of the music I listen to nowadays was listened to by my mother, but in reality we also have quite a few differences, like for example, the fact that I like quite a few more modern bands or musicians, although I still enjoy the great classics. I think Coldplay is one of the few music that my mother showed me and that I liked from the beginning, because almost everything I like from what she listened to I didn't like very much at first. Anyway, Coldplay marked a beginning in my acceptance towards music, besides it also marked many moments of sleep and deep meditation with their soft and relaxing songs.

The lyrics of don't panic (the song I play today) are a bit weird ha,ha, or at least I don't understand them very well, maybe because it is one of those kind of songs with very subjective meanings whose answers were reserved by the author for himself and his creative inner self. However, I could search for an understanding by saying that perhaps, the song speaks of a rejoicing feeling that is reflected quite strongly in the body when imagining or witnessing a happy, comfortable and beautiful place for the heart. Perhaps it refers to the peace and security that is born in a home, in a leaning on someone or something.

Coldplay es una banda que he conocido desde niño adolescente debido a la influencia de mi madre. No me mal interpretes, se que he dicho que mucha de la música que escucho actualmente la escuchaba mi madre, pero en realidad también tenemos bastantes diferencias, como por ejemplo, el hecho de que a mí me gusten bastantes bandas o músicos más modernos, aunque igual disfrute de los grandes clásicos. Creo que Coldplay es de la poca música que mi madre me mostró y que me gustó desde un principio, porque casi todo lo que me gusta de lo que ella escuchaba no me agradó mucho en primera instancia. Como sea, Coldplay marco un inicio en mi aceptación hacia la música, además de que también marco muchos momentos de sueño y meditación profunda con sus suaves y relajantes canciones.

La letra de don't pánic (la canción que hoy interpreto) es un poco rara ja,ja, o al menos yo no la comprendo muy bien, tal vez porque es de ese tipo de canciones con significados muy subjetivos cuyas respuestas se las reservaba el autor para si mismo y sus adentros creativos. Sin embargo, podría rebuscar un entendimiento diciendo que tal vez, la canción hable de un sentimiento regocijante que se refleja de una forma bastante fuerte en el cuerpo al imaginar o presenciar un lugar feliz, cómodo y hermoso para el corazón. Tal vez se refiere a la paz y la seguridad que nace en un hogar, en un apoyo en alguien o algo.

IMG_20220705_165238.jpg

I can definitely feel that feeling of calm that speaks through these lyrics, through this message. Do you have a happy place? Whether it's in your mind or something you love to do? I think music is my home, even if there are times when I'm not very close to it, it always stays with me, it's always there for everyone. Music is for me a godly gift, or all the good things we feel without a godly gift, a refuge, so to speak, a small salvation that leaves its essence and strength in us for a few days, a while, it stays in us because it is concentrated and harmonic. This is home, where we can be childlike and fragile in the care and security within the threshold of our home.

Definitivamente, puedo sentir ese sentimiento de calma que habla a través de esta letra, a través de este mensaje. Tienes un lugar feliz? Sea en tu mente o en algo que ames hacer? Creo que la música es mi hogar , así haya momentos en los cuales no esté muy cerca de ella, siempre se queda conmigo, siempre está ahí para todos. La música es para mí un regalo piadoso, o todas las cosas buenas que sentimos sin un regalo piadoso, un refugio, por así decirlo, una pequeña salvación que deja su esencia y fuerza en nosotros durante unos días, un tiempo, permanece en nosotros porque es concentrada y armónica. Esto es el hogar, donde podemos ser niños y frágiles en el cuidado y la seguridad dentro del umbral de nuestra casa.


Lyrics.

Oh, we're sinking like stones
All the we fall for
All those places we've grown
All of us are done for

We live in a beautiful world,
Yeah we do, yeah we do,
We live in a beautiful world,
Oh, we're sinking like stones
All the we fall for
Homes, places we've grown
All of us are done for

We live in a beautiful world,
Yeah we do, yeah we do,
We live in a beautiful world.

Oh, all that I know,
There's nothing here to run from,
And there, everybody here's got somebody to lean on.


Lyrics.

Oh, nos hundimos como piedras
Todo lo que caemos por
Todos los lugares que hemos crecido
Todos nosotros estamos acabados

Vivimos en un mundo hermoso
Sí lo hacemos, sí lo hacemos
Vivimos en un mundo hermoso
Oh, nos hundimos como piedras
Todos los que caemos por
Hogares, lugares que hemos crecido
Todos nosotros estamos hechos para

Vivimos en un mundo hermoso
Sí lo hacemos, sí lo hacemos
Vivimos en un mundo hermoso.

Oh, todo lo que sé
Aquí no hay nada de lo que huir,
Y aquí, todos tienen a alguien en quien apoyarse.


source (fuente)

IMG_20220705_165301.jpg


▶️ 3Speak



0
0
0.000
24 comments
avatar

Love your playing and your voice
Killed it

0
0
0.000
avatar

Brother! Thanks for the support, glad you liked the cover. 🤩🙏🎶🎉🍻 Opinion is mutual.💥😎🙌🎆🎼💯😊

0
0
0.000
avatar

My friend @naradamoon so sorry about the flu you had. Please get better soon!!
Even with your voice feeling heavy you still sounded as ever beautiful!!
I enjoyed the melody of the song!!!
Kudos!!!

0
0
0.000
avatar

Brother, thank you for your appreciation and wonderful support! I'm glad this sounded good. Best regards! 😊💯🎆🎆🙌😎💥🍻🎉🎶🙏🤩👁️👌

0
0
0.000
avatar

Oh lamento escuchar lo de tu malestar gripal, debes cuidar tu voz. Quizá por eso escuché más la guitarra que tu potente voz, o tal vez fue la acústica del lugar, en cuanto al inglés, como le dije a Mirel, ayuda practicarlo sin cantar y exagerando la pronunciación, así lo vamos afianzando.

Espero que mejores muy pronto.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Saludos Eugelys! Gracias por la sugerencia, pero creo que la pronunciación no está tan errada, de todos modos, nunca vamos a hablar como gringos y los gringos no van a hablar como nosotros.
Gracias por comentar.

0
0
0.000
avatar

Sí eso lo comprendo, cada quien tiene su acento, pero en palabras como "live" dices "lef" cuando podrías pronunciar algo como "lief" que se acerca más a la pronunciación real.

Los comentarios que hago son con el ánimo de ayudar, espero que así lo veas. De eso se trata la moderación de una comunidad. Servir de guía a los creadores de contenido que hacen vida en Music y así como destaco las fortalezas en las debilidades estoy para hacer las correcciones. Además de moderar curo contenido y por eso siempre les doy consejos para mejorar.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Comprendo y respeto tu trabajo, pero si escuchas la canción original puedes notar que la palabra que mencionas se pronuncia de esa forma debido a que hay un fonema predecesor a "live" que es "we" y pronunciar ambos con la "i" sería erróneo y creo que hasta gracioso ahora que lo pienso jajaj. Recuerda que en la música muchos fonemas se adaptan a la nota y su rítmica. No digo que mi inglés sea impecable, no lo es, pero esos detalles son perfeccionismos no aplicados al menester de la articulación cuando de música y poesía hablamos.
En fin, no te molestes conmigo Eugelys, yo sé que es tu desempeño y tú trabajo que haces muy bien y se te aprecia por eso, pero creo que es válido debatir y refutar un poco. 🙏🎶🎉🍻💥😊🤗❤️🎼🎵✨⭐

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Insisto en que puedes mejorar el inglés, todos mis consejos son en busca de la mejora.

Aaaaah y otra cosa jamás dije que debías pronunciar como "i" sino entre una "i" y una "e", porque en tu caso haces como una "e abierta...como "lev...lef"

0
0
0.000
avatar

Que bueno escuchar algo de ese Coldplay viejito (que para mi era lo bueno de ese grupo) tu cover salió muy bien! A pesar de que estuviste mal de esa gripa, igual hiciste un buen trabajo. Y pues que bueno que ya estés mejor.

0
0
0.000
avatar

"Coldplay viejito" jajaja estoy de acuerdo Bro, esas canciones fueron las mejores y marcaron mucho, aunque ellos siguen conservando su esencia a pesar de todo. Gracias por disfrutar de esto hermano! Un saludo. 🤗😊💥🍻🎉🎶🙏👌🤩😎🙌

0
0
0.000
avatar

Creo que es primera vez que te escucho cantar Coldplay, considero que lo hiciste muy bien a pesar de le resfriado.
El gran artista que llevas por dentro no se detendrá por una simple gripe.
Saludos hermano.

0
0
0.000
avatar

Bro! Un saludo. Gracias por vacilarte este cover. Primera vez en serio que me lanzo una de Coldplay, fue bastante maravilloso. Un saludo! Bendiciones. 🙌😎🤩👌🙏🎶🎉🍻💥😊🤗⭐✨🎵🎼

0
0
0.000
avatar

Pues creo que esta semana es de Coldplay, acabo de ver un comentario de una compañera que también tenía en mente cantar Yellow

Creo que nuestro ser necesita libera un poco el estrés que hemos vivido estos días. Yo amo como tocas la guitarra, se escucha muy bien amigo, y tu voz también es genial.

Espero que mejores pronto de tu malestar, yo ahora estoy pasando por uno bien molesto. Saludos

0
0
0.000
avatar

Semana de Coldplay! Si, que bueno! Tal vez necesitábamos expresar algo a través de esas dulces, melancólicas y risueñas canciones de la banda. Me alegra que hayas disfrutado disfrutado de esto! Mucho te jengibre para sanar las gripes jeje. Saludos! 🎼🎵✨⭐🤗😊💥🍻🎉🎶🙏👌🤩😎🙌

0
0
0.000
avatar

Hicistes un gran trabajo amigo y cantar en inglés no es nada fácil, eso se merece un aplauso por qué yo considero que has hecho un trabajo hermoso.. muchas felicitaciones amigo 🤗☺️✨

0
0
0.000
avatar

Awww gracias por tus bellas palabras querida amiga! De verdad aprecio mucho tu apoyo. 🙌🤩🙏🎶🎉🍻💥😊🤗⭐✨🎼🎼

0
0
0.000
avatar

Wow Coldplay tiempo sin escuchar temas de esta gran banda, espero te recuperes pronto amigo y gracias por traer esta joya, feliz semana.

0
0
0.000
avatar

Hermano un saludo! Gracias por disfrutar de esta canción que como dice, es una joya de verdad. Un fuerte abrazo. 🎼✨⭐🤗😊💥🍻🎉🎶🙏🤩🙌👌👌🎵

0
0
0.000
avatar
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @priyanarc & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!
0
0
0.000
avatar

Se escucha bien a pesar de todo, lo que hay que cuidar burda son los falsetos y lo de la pronunciacion ya sabemos que no es facil, no hablamos ingles, pero escierto que también se puede mejorar, pero no lo hiciste mal mano, no es facil cantar en ingles y aparte es muy difícil cumplir con todas las exigencias con que nos estan evaluando ahora, por eso yo ni loco me atrevo a cantar una en ingles por los momentos jajaja, siento que me van a destruir porque yo soy malísimo pronunciando el ingles, pa lante mano !!

0
0
0.000