Working days at home./Робочі дні в домашніх умовах. (En/Ua)

Hi to all. Today I want to share my thoughts on the topic of community. Undoubtedly, money acts as a good motivator for every person to perform any work. Since ancient times, people used barter, it was not very convenient, after all, it was necessary to have a good product and for someone to want to exchange it. Then someone invented money that could be used to pay for anything. And people wanted to own a lot of money. And today we see that whoever has the most money owns the world. Power and money change people's consciousness and values.

Привіт усім. Сьогодні я хочу поділитися своїми думками щодо теми спільноти. Однозначно гроші діють для кожної людини хорошим мотиватором для виконання будь якої роботи. З давніх давен люди користувалися бартером, це було не дуже зручно, адже, потрібно було мати хороший товар і щоб хтось захотів на нього мінятися. Потім хтось винайшов гроші, якими можна оплатити все, що завгодно. І люди захотіли володіти великою кількістю грошей. І сьогодні ми бачимо, хто має найбільше грошей, той володіє світом. Влада і гроші змінюють людей їхню свідомість і цінності.

I have been working from home recently. Making traditional Motanka dolls to order. And today I thought about whether it is better for me to work at home, or whether it is better to have my own small shop and workshop. There is always some extra work at home and someone is always distracting me from my main occupation. Dad, Maxim, neighbor, phone.
After all, if you have your own place of work, then there is a corresponding work schedule, because at home it is rather a floating schedule. I work when I can. And it turns out that I have no time at all.
Today, several people were surprised how it is possible for me to work at home. And in my hands, surprisingly, all the threads and fabrics spun and turned into a good product that I can sell for money. There is also an important point that when working for someone, we have to perform a certain amount of work. And working for myself, I have to do more and better during the day, and sometimes I extend my working day until late.

З недавнього часу я працюю вдома. Виконуючи на замовлення традиційні ляльки-мотанки. І сьогодні я задумалася над тим, чи мені краще працювати вдома, чи краще мати свою маленьку крамничку і майстерню. Вдома завжди є якась додаткова робота і постійно мене хтось відволікає від мого основного заняття. Тато, Максим, сусідка, телефон.
Все таки , якщо мати власне місце праці, то відповідно є режим роботи, бо вдома це швидше плаваючий графік. Працюю тоді, коли можу. І виходить, що часу взагалі не залишається в мене.
Сьогодні кілька людей здивувалася, як це мені можна вдома працювати. А в мене, як на диво, в руках всі нитки і тканини вертілися і перетворювалися на хороший товар, який я зможу продати за гроші. Ще є також важливий момент, що працюючи на когось ми маємо виконати певний об'єм роботи. А працюючи на себе я маю вдень робити більше і краще, а інколи я продовжую свій робочий день до пізна.

And no one canceled my maternal duties and many chores around the house. Sometimes I think I'll finish this order and start doing more housework. But the orders come one after the other and that is also good.
My homework doesn't go anywhere. And I do it with pleasure to make Motanka dolls to order.

А ще мої материнські обов'язки ніхто не відміняв і багато справ по дому. Іноді я думаю, що закінчу це замовлення і почну більше займатися хатніми справами. Але замовлення приходять один за другим і це також добре.
Моя хатня робота нікуди не тікає. А виконувати на замовлення ляльки мотанки я з задоволенням це роблю.

And about the motivation of money. For some reason it doesn't work for me. For some reason, I want to make and give some kind of bonus to each order. The American parcel arrived from Lviv in 10 days. My motanka dolls have already been sold and have gone to their new American homes. I received the following order. And I am also preparing for a trip to Havarechchyna. Ihor Omelyanovych, who supplies everything there, is a very cunning man and he is addicted to money. Therefore, he does not like to part with money, although he owes me a large amount. So I will demand mine tomorrow. I don't like such situations, but I have to do it.

І ще про мотивацію грішми. Чомусь це на мене не діє. Я чомусь хочу зробити і дати якийсь бонус до кожного замовлення. Американська посилка дійшла зі Львова за 10 днів. Мої ляльки мотанки вже продані і розійшлися по своїх нових американських домівках. Я отримала наступне замовлення. І ще я готуюся до поїздки на Гавареччину. Ігор Омелянович, який там усім заправляє, він є дуже хитрий чоловік і він залежний від грошей. Тому він не любить розлучатися з грішми, хоча він мені винен кругленьку суму. То я завтра буду вимагати своє. Не люблю такі ситуації, але мушу це зробити.

Here are my new works.

Ось ще мої нові роботи.

I bought such an embroidered napkin from my grandmother at the bazaar. She was very happy because she sold a lot of embroidery that day. And I was also happy, because I got a very nice napkin.

Я купила таку вишиту серветку в бабусі на базарі. Вона була дуже щаслива, бо продала багато вишивок в цей день. А я також зраділа, бо дуже гарна серветка мені дісталася.

And Maxim also made such an astronaut at school. I am very sad to admit that the school does not educate our children nationally and patriotically. Teachers too tolerantly blur the greatness of Ukrainian poets, our Ukrainian traditions, flags, and songs. If this continues, then soon everyone will be "what a difference". But I will describe this another time.
Thank you for your attention. Join the Life Stories community thread discussion. Get in touch!

І Максим також зробив в школі такого космонавта. Дуже сумно мені визнавати, що школа не виховує національно-патріотично наших дітей. Вчителі надто толерантно розмивають велич українських поетів, наші українські традиції, знамена, пісні. Якщо так і далі буде продовжуватися, то скоро всім буде "какая разніца". Але це я опишу в інший раз.
Дякую вам за увагу. Приєднуйтеся до обговорення теми спільноти Життєві історії. До зв'язку!