[ESP-ENG]Delicada y práctica moñera//Delicate and practical bow tie

• Para la elaboración de esta moñera vamos a necesitar los siguientes materiales: Tela del color de su preferencia, en lo particular use raso color marfil, elástica, metro para tomar con exactitud las medidas de nuestra moñera, tijera y maquina de coser.

• For the elaboration of this bunting we will need the following materials: fabric of the color of your preference, in particular use ivory satin, elastic, tape measure to take the exact measurements of our bun, scissors and sewing machine.

• Primeramente tome la tela a usar para marcar un rectángulo con la siguiente medidas 80 centímetros de largo por 30 centímetros de ancho, seguidamente lo corte para tener lista la pieza a armar y corte la elástica con medida de 10 centímetros, con esto tenemos todo preparado para armar la moñera.

• First take the fabric to use to mark a rectangle with the following measures 80 centimeters long by 30 centimeters wide, then cut it to have ready the piece to assemble and cut the elastic with a measure of 10 centimeters, with this we have everything ready to assemble the bathtub.

• Ya listo el rectángulo, lo unimos con una costura recta y luego zig-zag para asegurar el trabajo. La elástica la anudamos para tener la liga lista y ensamblar la pieza.

• First take the fabric to use to mark a rectangle with the following measures 80 centimeters long by 30 centimeters wide, then cut it to have ready the piece to assemble and cut the elastic with a measure of 10 centimeters, with this we have everything ready to assemble the tub.

• En este paso nos ayudamos de una plancha de ropa, con la finalidad de hacer un trabajo con excelentes resultados, doblamos a la mitad la pieza que ya se cosió, los que serán los bordes de la liga o moñera, colocamos juntas las costuras y metemos la elástica para iniciar el cierre de la pieza. y tener como resultado una delicada y práctica moñera para el cabello.

• In this step we help ourselves with a clothes iron, in order to do a job with excellent results, we fold in half the piece that is already sewn, which will be the edges of the garter or bunny, we place the seams together and put the elastic to start the closure of the piece. and have as a result a delicate and practical bunny for the hair.

Resultado final amigos, una delicada y linda moñera para lucir en sus hermosas cabelleras. Mi modelo fue mi sobrina Albani quien quedó muy complacida con su regalo.

Final result friends, a delicate and pretty bow tie to wear on your beautiful hair. My model was my niece Albani who was very pleased with her gift.