Celebrando el cumpleaños de Fa Mariel🌸🥰 || Celebrating Fa Mariel🌸🥰's birthday [Esp-Eng]

Que tal amigos de #familyandfriends espero que esten muy bien💜❣️ el pasado domingo tuvimos la dicha de celebran junto a mi comadre (madrina de Chris) el primer añito de su princesa Fa Mariel🌸 y hoy quiero mostrarles un poco de lo hermoso que estuvo todo

Hello friends of #familyandfriends I hope you are very well💜❣️ last Sunday we had the joy of celebrating with my comadre (Chris' godmother) the first birthday of her princess Fa Mariel🌸 and today I want to show you a little of how beautiful everything was.

¿Se acuerdan lo del paseo inesperado para comprar el regalito? Bueno, era para Fa jeje que por cierto, su papi es asiatico y su mami venezolana, y ella al contarme como se llamaria le pregunté el significado de un nombre tan ultra corto jeje Fa, yo pensaba que era la nota musical, lo admito jaja pero resulta que no, segun me comentó, que en la cultura asiatica hace referencia a una flor, asi que que es su linda florecita ☺️ y este domingo celebró su primer añito, con motivo de la princesa Mulan 🥰

Do you remember the unexpected walk to buy the gift? Well, it was for Fa hehe who by the way, her daddy is asian and her mommy is venezuelan, and when she told me her name I asked her the meaning of such an ultra short name hehe Fa, I thought it was the musical note, I admit it haha but it turns out no, according to what she told me, that in the asian culture it refers to a flower, so it is her cute little flower ☺️ and this Sunday she celebrated her first birthday, on the occasion of the princess Mulan 🥰.

Todo estaba hermosisimo decorado, y a ella la vistieron como a dicha princesa, Chris estaba mas que emocionado porque habia un castillo inflable, bueno, era mas como un tobogan, en fin, algo donde saltar y soltar el 200% de energia que el tiene jaja asi que desde que llegamos se quitó sus zapatos y a divertirse se ha dicho

Everything was beautifully decorated, and she was dressed as the princess, Chris was more than excited because there was a bouncy castle, well, it was more like a slide, well, something to jump and release the 200% of energy that he has haha so since we arrived he took off his shoes and had fun.

Aproveché antes de que se sudara Chris de tomarle una foto junto a su hermanita, quien como veran estaba muy seria aun jeje mas adelante entró en confianza!!

I took the opportunity before Chris got sweaty to take a picture of him with his little sister, who as you can see was still very serious hehe, later on he got into confidence!

nosotros por nuestra parte nos sacamos algunas fotos tambien, y de paso nos tomamos unas cervecitas, yo no soy de mucho beber, en ocasiones especiales nada mas, este dia me tome unas 5 jaja no estuvo mal!!

We took some pictures too, and we had a few beers while we were at it, I'm not much of a drinker, only on special occasions, this day I had about 5 haha it wasn't bad!

Bebimos, comimos, cotorreamos y hasta magia tuvimos 😂 si, estuvo un mago conocido de la ciudad "El mago chicho" quien hace un super show, estuvo tambien en los 3 añitos de mi Chris y desde el mas pequeño al mas grande, queda fascinado con cada acto de "magia" jeje de verdad mega recomendado!! En esta fiesta no fue la excepcion, genial estuvo

We drank, ate, had lunch and even had magic 😂 yes, there was a magician known in the city "El mago chicho" who does a super show, he was also in the 3 years of my Chris and from the youngest to the oldest, is fascinated with each act of "magic" hehe really mega recommended!!! This party was no exception, it was great!

A la hora de la piñata por supuesto ayudé un poco a Chris jaja pero un poco, no hizo tanta falta ya que no habian muchos niños, pero las madres estaban con ellos. Asi que yo no podia dejar solito a mi chiqui, Ema si se quedó con el papa porque aja, no esta pa esos alborotos aun jeje pero al final si agarro algunos dulces y adicional a eso una bolsita que repartieron despues, asi que se podran imaginar, desde el domingo la guerra que le tengo para que no quiera comer todos los dulces el mismo dia, hasta ahora vamos bien, 1 diario, pero si no se le pone control, los acaba en un dia

When it was time for the piñata of course I helped Chris a little bit haha but a little bit, it wasn't that necessary since there weren't many kids, but the moms were with them. So I could not leave my chiqui alone, Ema stayed with daddy because aha, he is not ready for those fusses yet hehe but in the end he did grab some candy and in addition to that a little bag that was handed out later, so you can imagine, since Sunday the war that I have for him to not want to eat all the candy on the same day, so far we are doing well, 1 a day, but if he does not control it, he finishes them in a few minutes.

Todo como les comenté, iba muy chevere, hasta que mi bella Emita calculó mal sobre donde estaba sentada, y se imaginó quizas una piscina debajo de ella, se lanzó y se hizo un raspon en su frente, fue mas de una hora de llanto y de tratar de que no se durmiera Despues del golpe, ya luego de esa hora si durmió y despues como que se le recargaron las baterias porque se paro ELECTRICA 😂😂

Everything as I told you, was going great, until my beautiful Emita miscalculated where she was sitting, and imagined maybe a pool under her, she jumped and got a scratch on her forehead, it was more than an hour of crying and trying not to fall asleep after the blow, and after that hour if she slept and then it seemed that her batteries were recharged because it stopped ELECTRIC 😂😂😂

Pero bueno apartando el incidente con Emita, todo estuvo muy bien, los niños disfrutaron y nosotros tambien☺️ un dia sin duda diferente y bien merecido para todos😍😍

But well apart from the incident with Emita, everything was great, the kids enjoyed and we tambien☺️ certainly a different and well deserved day for everyone😍😍

Todas las fotos las tome con mi Redmi 9

All the pictures were taken with my Redmi 9