El City remonta al Dortmund aplicando "la ley del ex" / City wins to Dortmund applying "the law of the ex"

En uno de los partidos más planos y con mayor cantidad de errores individuales y errores al momento de mover el balón que le recuerdo al Manchester City, los dirigidos por Guardiola fueron capaces de sobreponerse a una mala noche y remontar un gol inicial del Borussia Dortmund, más a base de corazón que de buen fútbol, pues los alemanes hicieron un partido muy organizado, apenas dejándole espacios a los jugadores ofensivos rivales. El juego se resolvió de una forma algo impensada, pues primero Stones igualó con un disparo desde fuera del área, para que luego Haaland les diera la victoria aplicando la inexorable ley del ex con una volea al más puro estilo de Zlatan Ibrahimovic.

In one of the flattest games and with the greatest number of individual errors and errors when moving the ball that I remind Manchester City, those led by Guardiola were able to overcome a bad night and come back from an initial goal by Borussia Dortmund, more based on heart than good football, because the Germans played a very organized game, barely leaving space for the rival offensive players. The game was resolved in a somewhat unexpected way, as Stones first equalized with a shot from outside the area, and then Haaland gave them the victory applying the former's inexorable law with a Zlatan Ibrahimovic-style volley.

Fuente

Las bajas en la defensa empiezan a forma ya parte del día a día en el Manchester City, pues Guardiola tuvo que apostar por una defensa inédita para este partido, alineando a un saga con Akinji, otro que estaba volviendo al Signal Iduna Park, junto a Nathan Ake, mientras que por las bandas jugaron Stones por la derecha y Joao Cancelo por izquierda, subsanando así las bajas tanto de Walker como de Laporte, aunque tampoco descartaría que Rubén Dias tenga alguna molestia, pues fue un espectador de lujo desde el banquillo. Más allá de lo que podríamos creer, está línea defensiva fue clave para ganar el partido, pues más allá del gol de Stones y una asistencia con efecto perfecto de Cancelo, los alemanes jugaron mucho al contragolpe, por lo que muchas veces tuvieron que marcar retrocediendo y con ventaja numérica.

Losses in defense are becoming part of everyday life at Manchester City, as Guardiola had to bet on an unprecedented defense for this match, lining up a saga with Akinji, another who was returning to Signal Iduna Park, along with Nathan Ake, while Stones played on the right and Joao Cancelo on the left, thus correcting the casualties of both Walker and Laporte, although I would not rule out Rubén Dias having some discomfort, as he was a luxury spectator from the bench. Beyond what we might believe, this defensive line was key to winning the game, because beyond Stones' goal and Cancelo's assist with perfect effect, the Germans played a lot on the counterattack, so many times they had to score backwards and with numerical advantage.

En la primera parte ambos equipos se respetaron demasiado, los locales se hicieron con el balón desde el minuto uno, pero en los tres cuartos finales del campo rival no consiguieron meter algún balón peligroso a la espalda de los defensas, probando sobre todo centros desde la banda para Haaland, haciendo que su idea futbolística fuera muy plana y previsible. El Dortmund por su parte primero procuró encerrarse bien atrás y defender el arco resguardado por Meyer, para luego salir de contra ataque explotando la velocidad de Reyna y de Reus, pero en los primeros minutos no lograron encadenar una posición de balón de más de 3 minutos, haciendo trabajar a Ederson solo en un disparo lejano centrado, fácil de atajar por el brasileño.

In the first half both teams respected each other too much, the locals took possession of the ball from minute one, but in the final three quarters of the rival field they were unable to put any dangerous ball behind the defenses, trying above all centers from the band for Haaland, making his idea of ​​football very flat and predictable. Dortmund, for their part, first tried to lock themselves up well behind and defend the goal guarded by Meyer, to then come out of the counterattack exploiting the speed of Reyna and Reus, but in the first few minutes they were unable to chain a ball position of more than 3 minutes, making Ederson work only on a centered long shot, easy for the Brazilian to save.

Por los extremos, Mahrez y Grealish fueron los titulares, pero más allá de uno buenos primeros minutos de argelino, su incidencia en el partido fue muy baja, Ozcan y Bellingham constantemente apoyaban en la marca a su respectivo lateral, haciendo que cada vez que amagaran dentro del área, siempre tenían al menos dos jugadores tapando su tiro. La tarea más difícil del juego la tuvieron la pareja de centrales alemana, Sule y Mats Hummels, pues tenían que frenar a la bestia noruega, y gracias a que ambos ya conocían bien al delantero, pues el primero lo enfrentó varias veces cuando vestía los colores del Bayern y el segundo fue compañero suyo en el Dortmund, lograron mantenerlo a raja, casi al punto de frustrarlo, durante casi todo el partido, pero en la única jugada en que ganó la posición, el noruego no perdonó, rematando de forma muy acrobática un centro en diagonal.

On the wings, Mahrez and Grealish were the starters, but beyond a good first few minutes for the Algerian, their incidence in the game was very low, Ozcan and Bellingham constantly supported their respective side in the mark, making each time they feign inside the area, they always had at least two players covering their shot. The most difficult task of the game was for the German central pair, Sule and Mats Hummels, as they had to stop the Norwegian beast, and thanks to the fact that both already knew the striker well, since the former faced him several times when he was wearing the colors from Bayern and the latter was his teammate at Dortmund, they managed to keep him in line, almost to the point of frustrating him, for almost the entire game, but in the only play in which he won the position, the Norwegian did not forgive, finishing off in a very acrobatic way a diagonal center.

Fuente

El primer tiempo terminó sin ningún emoción, el City intentaba más y arriesgaba más, metiendo sobre todo balones en diagonal a Mahrez por la derecha, pero esa excesiva utilización del centro al punto penal fue descifrada fácilmente por el Dortmund, haciendo pensar en lo plano que se estan volviendo los ingleses con la inclusión de un 9 en el área. En la reanudación, los alemanes no tardaron mucho en irse arriba en el marcador después de un cabezazo de Bellingham, pues posterior a una segundo pelota de un cobro de tiro de esquina, el inglés le ganó en la marca a Haaland, venciendo a Ederson y silenciando al Etihad Stadium, que solo minutos antes había visto como casi Reus marcaba luego de una gran jugada individual, siendo estos errores un duro golpe anímico para el City, poniendo un broche de oro a una actuación muy interesante al inglés más querido por los grandes de Europa.

The first half ended without any emotion, City tried more and risked more, especially putting balls diagonally to Mahrez from the right, but that excessive use of the center to the penalty spot was easily deciphered by Dortmund, suggesting how flat it was. the English are becoming with the inclusion of a 9 in the area. After the restart, the Germans did not take long to go up on the scoreboard after a header from Bellingham, because after a second ball from a corner kick, the Englishman beat Haaland on the mark, beating Ederson and silencing the Etihad Stadium, which only minutes before had seen how Reus almost scored after a great individual play, these errors being a serious emotional blow for City, putting a finishing touch to a very interesting performance by the Englishman most loved by the greats of Europe.

Fuente

Guardiola se movía incómodo en el banquillo citizens, metiendo a los pocos minutos 3 cambios al mismo tiempo, cosa muy poco común del español. Salieron Grealish, Mahrez y Gundogan, entrando Julián Álvarez, que se posicionó por la derecha, metiéndose constantemente al punto penal, mientras que Bernardo Silva y Foden jugaron más pegados a la banda zurda, llevando la mayoría de peligro de los locales por allí, y pese a que los minutos seguían sumando en el cronómetro, y el Borussia Dortmund sigue retrasándose en su área cada vez, los pupilos del español no lograban crear peligro en el arco de Meyer más allá de un tiro de Haaland al lateral de la red luego de meterse entre los centrales, por lo que el técnico del Dortmund decidió retirar su punta de ataque para meter un tercer defensa, viendo los centros en diagonal que seguían llegando al área.

Guardiola moved uncomfortably on the citizens bench, putting in 3 changes at the same time in a few minutes, a very unusual thing for the Spaniard. Grealish, Mahrez and Gundogan left, entering Julián Álvarez, who positioned himself on the right, constantly getting into the penalty spot, while Bernardo Silva and Foden played closer to the left wing, taking most of the danger from the locals there, and Despite the fact that the minutes continued to add up on the stopwatch, and Borussia Dortmund continued to fall behind in their area each time, the Spaniard's pupils were unable to create danger in Meyer's goal beyond a Haaland shot to the side of the net after get between the centrals, so the Dortmund coach decided to withdraw his attack point to put in a third defender, seeing the crosses diagonally that continued to reach the area.

Esta decisión explica en parte la victoria del City, ya que gracias a que los defensas inglés tenían menos hombres que marcar a sus espaldas, se podían atrever a subir más al área del Borussia, llegando por este medio el empate parcial en el marcador, pues luego de que Stones recibiera en la frontal del área, y viera que nadie salía a marcarle, se acomodó con suficiente tiempo y espacio y sacó un riflazo al ángulo izquierdo de Meyer, sorprendiendo hasta al guardameta, que no supo reaccionar ante este tiro. Con el empuje anímico, el City siguió merodeando el área de los alemanes, y luego de otra jugada inesperada, pues pese a la calidad de Cancelo, nadie salió a marcarlo, con el portugués tuvo suficiente tiempo para medir un pase de tres dedos a Haaland, que aunque lo vuelve a repetir, marcó con una acrobacia digna de Zlatan Ibrahimovic, llevando su pie por encima de Schlotterbeck.

This decision partly explains City's victory, since thanks to the fact that the English defenders had fewer men to score behind them, they could dare to go further into the Borussia area, thus leading to a partial tie in the scoreboard, since After Stones received at the edge of the area, and saw that nobody came out to mark him, he settled in with enough time and space and took a shot at Meyer's left corner, surprising even the goalkeeper, who did not know how to react to this shot. With the emotional push, City continued to roam the Germans' area, and after another unexpected play, because despite Cancelo's quality, no one came out to mark him, with the Portuguese he had enough time to measure a three-finger pass to Haaland , who although he repeats it again, scored with an acrobatics worthy of Zlatan Ibrahimovic, taking his foot over Schlotterbeck.

Fuente

El Dortmund no tuvo suficiente tiempo para poder reaccionar, pese a que ingresaron jugadores más ofensivos como Moukoko o Adeyemi, por lo que luego del pitido final, el resultado no fue tan negativo al ver que el Sevilla y el Copenhague empataron a 1, dejando a los alemanes como segundos del grupo G. El conjunto de Guardiola por su parte suma 6 puntos de 6 posibles, con una buena diferencia de gol, por lo que ahora con la clasificación a los octavos ya casi en el bolsillo, se pueden concentrar en la Premier League y en el partido de este fin de semana contra los Wolves, que pese a su inicio dubitativo, jugarán en casa y han enlazado una serie de buenos resultados.

Dortmund did not have enough time to react, despite the fact that more offensive players like Moukoko or Adeyemi entered, so after the final whistle, the result was not so negative when seeing that Sevilla and Copenhagen tied at 1, leaving the Germans as second in group G. Guardiola's team, meanwhile, has 6 points out of a possible 6, with a good goal difference, so now with qualification for the round of 16 almost in their pocket, they can concentrate on the Premier League and in this weekend's game against Wolves, who despite their hesitant start, will play at home and have linked a series of good results.