[ESP | ENG] Albóndigas con Calabacín en salsa |Meatballs with Zucchini in Sauce

@mariakekin (1).png

Imagen hecha por mí @mariakekin | Image made by me in Canva

Saludos a todos los Hivers de esta plataforma. Para hoy les traigo unas Ricas Albóndigas con Calabacín en salsa, que a mi familia les encanta y aquí les dejo la Receta para que tambien ustedes las preparen, quedan muy exquisitas.

Greetings to all the Hivers of this platform. Today I bring you some delicious meatballs with zucchini in sauce, which my family loves and here I leave the recipe so that you also prepare them, they are very delicious.

Les muestro aquí los ingredientes que se utilizan para estas exquisitas Albóndigas y su preparación.

Here are the ingredients used for these delicious meatballs and their preparation

Separadores-116.png

Ingredientes | Ingredients

  • 1/2 Kg. de carne de res molida
  • 1 calabacín grande
  • Cebollín
  • ají dulce
  • ajo porro
  • 1 cucharada de avena
  • 3 cucharadas de pan rallado
  • 2 tomates
  • 1 cebolla blanca
  • 3 dientes de ajo
  • sal y pimienta al gusto
  • 1 cucharada de aceite de oliva
  • hojas de laurel secas al gusto
  • 1/2 Kg. ground beef
  • 1 large zucchini
  • Chives
  • sweet chili
  • Garlic
  • 1 tablespoon of oatmeal
  • 3 tablespoons bread crumbs
  • 2 tomatoes
  • 1 white onion
  • 3 cloves of garlic
  • salt and pepper to taste
  • 1 tablespoon of olive oil
  • Dried bay leaves to taste

Separadores-116.png

Preparación | Preparation

Se coloca en un bol la carne. Se pica el cebollín, el ají dulce, el ajo porro y se tritura el ajo. Seguidamente aliñamos la carne con esto y tambien con la sal y pimienta, reservamos.

Place the meat in a bowl. Chop the chives, the sweet chili, the garlic and crush the garlic. Then season the meat and set aside.

e44ecc11-4879-4bdf-baac-990ce1799a14.jpg

Luego aparte se prepara la salsa con los tomates, cebolla blanca, sal y pimienta al gusto.

Then prepare the sauce with the tomatoes, white onion, salt and pepper to taste.

c53ec81f-9e7c-4494-8622-21ed7b24174c.jpgab24187c-b4cd-4edb-8c5e-ac7f02ebb140.jpg

A continuación se ralla el calabacín y se le saca el agua, se le echa a la carne, tambien el pan rallado y la avena y se amasa toda la carne.

Next, grate the zucchini and remove the water, add it to the meat, also the breadcrumbs and the oatmeal and knead all the meat.

fbb40f82-1ab5-4387-a071-ccc7f9fff272.jpg43812063-3cd7-48da-9376-8f5013ba4f7a.jpg7f104a29-846f-43a6-89fd-63a38826a52f.jpg

215b3f74-5d71-4d3a-abe0-d340e015d53d.jpg

Procedemos a elaborar las bolitas de carne ya listas, en una olla ponemos a calentar un poco de aceite y las vamos sellando hasta que queden doraditas y para finalizar se echamos la salsa de tomate, unas hojas de laurel y las dejamos cocinar por 25 minutos.

We proceed to prepare the meat balls already ready, in a pot we heat a little oil and seal them until they are golden brown and finally we add the tomato sauce, some bay leaves and let them cook for 25 minutes.

fe65f351-83a1-4935-b9f6-4be430154c03.jpg

c8d952f6-c1b8-4ef3-9d76-d91892adb1f4.jpg1ded4bce-ad66-4676-9ed0-1677c2ca6b57.jpg

ab4b666d-d971-492c-90a0-7765d25cbbe7.jpg

Esta fue la receta de hoy, espero les guste y los invito a que la preparen y compartan en familia. Muchas gracias por llegar hasta aquí, hasta la próxima.

This was today's recipe, I hope you like it and I invite you to prepare it and share it with your family. Thank you very much for making it this far, see you next time.

ba07c1c3-91a6-45b7-aeb1-595204d60e08.jpg

Separadores-18.png

banner_maria_kekin_hive.png

Muchas gracias por visitar y leer mi blog, será hasta la próxima entrega.

Thank you very much for visiting and reading my blog will be until the next installment
.

Separadores-18.png

untitled.gif

Separadores-18.png

✂️Separador de Texto | Text Separator

📸Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung A20 |The photos were taken with my Samsung A20 phone

Texto traducido con | Text translated with: DeepL

Separadores-18.png



0
0
0.000
4 comments
avatar

se ve bien rica esas albóndigas, que disfrute mas bueno. Gracias por compartir.

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga, si quedan muy exquisitas y son muy prácticas de preparar.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @mariakekin! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 1000 replies.
Your next target is to reach 1250 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Be ready for the next Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - February 1st 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000