Difícil

Los hijos siempre van a sentirse seguros bajo los brazos de sus padres y muchos con apego a mamá porque los cuida, protege y se sienten seguros con ella; así es sobre todo de pequeños porque dependen en muchos aspectos en esos primeros pasos, en adelante también así sea en menor proporción; sin embargo, para mamá es muy difícil aceptar cuando crecen y abren sus alas para salir del nido.

Ciertamente, cuesta mucho entenderlo porque son sus pequeños aunque ya no la necesiten, esto se cuestiona mucho sobre todo porque hay mamás que no sueltan para nada a sus hijos y hay que reconocer que no está bien; hay que aceptar que es el ciclo de la vida que no nos olvidaran, pero saldrán a vivir solos sus propias experiencias. Se escucha mucho decir que no lo protejas tanto y ya suéltalos para que se defiendan.

Decirlo es fácil, pero hacerlo es otra cosa, aquí hay que reflexionar es sobre cuanto estás protegiendo y si no te limitas en la forma como lo tratas de acuerdo a su edad. Es duro, sobre todo por quienes no son mamá hablan de esto con tanta ligereza, para una madre no habrá edad nunca para evitar preocuparse por sus hijos, de cierta manera si se puede trabajar en esto y en la medida que lo prepares para desenvolverse por sí solo, debes confiar en que así lo hará.

Contrario es cuando no lo sueltas ni tampoco le das las herramientas para que se defiendan porque lo quiere hacer mamá por él, eso está exagerado y más allá de hacerle un bien, termina siendo malo.

---

---

Difficult

Children will always feel safe under the arms of their parents and many are attached to mom because she takes care of them, protects them and they feel safe with her; this is especially true when they are small because they depend on her in many aspects in those first steps, and later on, even in smaller proportions; however, it is very difficult for mom to accept it when they grow up and open their wings to leave the nest.

Certainly, it is very difficult to understand it because they are her little ones even though they no longer need her, this is questioned a lot especially because there are moms who do not let go of their children at all and we must recognize that it is not right; we must accept that it is the cycle of life that they will not forget us, but they will go out to live their own experiences on their own. You hear a lot of people say don't protect them so much and let them go so they can defend themselves.

Saying it is easy, but doing it is another thing, here you have to reflect on how much you are protecting them and if you are not limiting yourself in the way you treat them according to their age. It is hard, especially for those who are not moms talk about this so lightly, for a mother there will never be an age to avoid worrying about their children, in a way if you can work on this and to the extent that you prepare him to develop on his own, you must trust that he will do so.

On the contrary is when you do not let him go nor give him the tools to defend himself because mom wants to do it for him, that is exaggerated and beyond doing him a good thing, it ends up being bad.

Translated with DeepL.com (free version)

---

Fuente: Extraído del blog de @latino.romano para el mensaje diario de 5 minutos.