[ENG-SPA] 🎂On my birthday/El día de mi cumpleaños🎂

Two months ago I had my birthday, I wanted to make this publication to show how beautiful I felt that day. But I did others that I considered more necessary until today I decided to do it. However, I am going to tell how I felt the whole month of July, and I can say that it was a very stressful month, I had many evaluations, and the teachers made me every time a complicated evaluation for only 5 points, I think that semester I did about 40 evaluations with only four subjects that I took, I also had to do 3 projects. I also got stressed because there was a teacher who sent me evaluations and didn't give me any grades, she gave them to me 3 days before the end of the semester. To tell you that I don't even have the grades for the last semester in physical form because the "Academic Consultation" platform has not been working for two months. The first few days I dared to buy in MercadoLibre for the first time, and I bought some acrylic paints and a set of brushes. I was very excited that the order would arrive soon, and it arrived a few days before my birthday. A day before I went for a walk to the Traki mall, I happened to see some watercolors and acrylic paints, I saw them of good quality and bought them. I put them in a gift bag hahaha and waited for the next day to detail everything I had bought.

Hace dos meses cumplí años, tenía muchas ganas de hacer esta publicación para mostrar lo bonito que me sentí, ese día. Pero hice otras que consideré más necesarias, hasta hoy que decidí hacerla. Sin embargo, voy a contar como me sentí todo el mes de julio, y puedo decir que fue un mes muy estresante, tuve muchas evaluaciones, los profesores me hacían a cada rato una evaluación complicada por solo 5 puntos, creo que ese semestre hice como 40 evaluaciones con solo cuatro materias que cursé, además tuve que hacer 3 proyectos. También me estresé porque había una profesora que me mandaba evaluaciones y no me daba ninguna nota, me la dio 3 días antes de terminar el semestre. Con decirles que ni siquiera tengo las notas del semestre pasado en físico porque la plataforma de "Consulta académica" tiene dos meses sin funcionar. Los primeros días me había animado a comprar en MercadoLibre por primera vez, y compré unas pinturas acrílicas y un juego de pinceles. Bien emocionada de que el pedido me llegara pronto, y llegó unos días antes de mi cumpleaños. Un día antes fui a pasear al centro comercial Traki, casualmente vi unas acuarelas y unas pinturas acrílicas, las vi de buena calidad y las compré. Las metí en una bolsa de regalo jajaja y esperé al otro día para detallar todo lo que me había comprado.

My birthday day started beautifully 🙈 first saw the messages my best friends had left me on WhatsApp and Facebook. Then going out to the living room and seeing the gifts my parents had given me. I honestly wasn't expecting any gifts other than just from my parents, but that day my best friends surprised me, one of them surprised me more by coming to my house and gifted me with a yarn organizer and a Flork cake 🙈, never had an outsider surprised me with such special gifts.

El día de mi cumpleaños empezó de lo más hermoso 🙈, primero viendo los mensajes que mis mejores amigos me habían dejado por WhatsApp y Facebook. Luego al salir a la sala de la casa y vi los regalos que mis padres me habían dado. Yo sinceramente no esperaba ningún regalo que no fuera solamente de mis padres, pero ese día mis mejores amigos me sorprendieron, uno de ellos me sorprendió más llegando a mi casa y me regaló un organizador de hilos y una torta de Flork 🙈, nunca una persona ajena me había sorprendido con regalos tan especiales.

I wasn't expecting a cake from Flork, that day I had two cakes, one that my mom made me and the one that my best friend gave me. Both cakes were very delicious. Part of the morning I spent studying and in the afternoon I went to work after I got home from work, my brother called me to come to his house, and he told me he had prepared a special menu, and I went to his house, he had made pastichio (lasagna) and baked chicken. I arrived at his house so tired and very hungry, and in my excitement, I forgot to take pictures of the delicacies that he prepared with his girlfriend, my parents also helped to prepare those delicacies.

No esperaba una torta de Flork, ese día tuve dos tortas, una que me hizo mi mamá y la que me regaló mi mejor amigo. Ambas tortas estaban muy deliciosas. Parte de la mañana me la pasé estudiando y en la tarde fui a trabajar, después de llegar del trabajo, mi hermano me llamó para que fuera a su casa, y me dijo que había preparado un menú especial, y fui a su casa, había hecho pasticho (lasaña) y pollo horneado. Llegué tan cansada y con mucha hambre a su casa, y de la emoción se me olvidó tomarle fotos a las delicias que él preparó junto con su novia, mis padres también ayudaron a preparar esas delicias.

It was such a hectic day that I didn't even take pictures, I only took pictures of some of the gifts I received, because the rest I ate hahaha. That day was very special, I felt so loved, I felt like a princess. I had never had surprises like that before, this has been one of the happiest birthdays I have ever had in my life, and it was all thanks to my best friends and family. I ate a lot of tasty food, I received precious things from my loved ones, and at work, I did well, honestly, it was an amazing day even though it was a tiring day because of work and evaluations. And so far in my publication, I enjoyed sharing with you the experience I lived this birthday, I hope you enjoyed reading it, and I wish you a happy day.

Fue un día tan agitado que ni fotos me saqué, solo le tomé fotos a algunos de los regalos que recibí, porque los demás me los comí jajaja. Ese día fue muy especial, me sentí tan querida, me sentí como una princesa. Nunca había tenido sorpresas así, de verdad que este ha sido uno de los cumpleaños más felices que he tenido en mi vida, y todo fue gracias a mis mejores amigos y a mi familia. Comí bastante comida sabrosa, recibí cosas preciosas de mis seres queridos, en el trabajo me fue bien, sinceramente fue un día increíble a pesar de que fue un día agotador por el trabajo y las evaluaciones. Y hasta aquí mi publicación, me gustó mucho compartir con ustedes la experiencia que viví este cumpleaños, espero les haya gustado leerla, les deseo un feliz día.