And he fulfilled them happily [ ENG/ ESP]

Y los cumplió feliz; de eso se trataba, que pasara un cumpleaños diferente, aunque a veces las cosas no salen como uno quisiera, pero ni modo, no podemos controlarlo todo.

El Día de la Mujer fue una celebración doble, puesto que también es el cumpleaños de mi mamá, entonces se podrán imaginar; es obligatorio hacer algo ese día, jeje, y como ya es costumbre en mi familia, lo primero que hacemos es darnos nuestro desayuno sorpresa, que, bueno, no es tan sorpresa porque, como dije, es una costumbre.

Aunque ese día el desayuno fue improvisado, puesto que no me preparé lo suficiente, porque, como era domingo, nosotras vamos a misa bien temprano, a las 7:00 am, así que se podrán imaginar. Sin embargo, al salir de la misa, el padre dijo que nos tenían de regalo un desayuno, por el Día de la Mujer. Nos dieron una rica arepa; a mi mamá le tocó una con carne mechada y la mía con ensalada de pollo.

De igual manera, eso fue muy poco, jejeje, porque era una mini arepa. Al llegar a casa, la cumpleañera tenía hambre; preparé otras arepitas, mi papá compró unas empanadas, y yo había hecho el día anterior mis famosos tequeños saludables.

Había imprimido algunas imágenes y, bueno, medio decorado la bandeja, así que sí estaba algo preparada, sencilla, pero lo importante es que pude hacérsela; nos comimos todo, jejeje.

Y como ella no quería hacer así gran cosa, sé que quería comer pizza, por lo que mi papá y yo la llevamos a comer.

Al llegar a casa, le trajeron su tortita de piña, la cual hace la suegra de mi hermana. Todos los años le dicen para que se la haga, y es que le quedan muy ricas, y esa es la favorita de mi mamá.

Y como toda cumpleañera sorprendida, es más, todos quedamos sorprendidos. Mis hermanas le mandaron unos mariachis, muy lindo y divertido detalle, aunque a ella no le gustan mucho porque la hacen llorar, jeje, pero igual los disfrutó.

Así que sí, este año fue diferente, tranquilo, solo nosotros, y buenos los invitados inesperados, que nunca pueden faltar, como dije, cosas que no se pueden controlar.

Fue un buen día, eso es lo importante; mi mamá pasó bien su día, con familia, sus seres queridos; gracias, Dios, por ello.

And she had a happy birthday; that was the point, to have a different kind of birthday, even though sometimes things don't turn out the way you want them to, but that's just the way it is, we can't control everything.

Women's Day was a double celebration, since it's also my mom's birthday, so you can imagine; it's mandatory to do something on that day, hehe, and as is customary in my family, the first thing we do is give each other our surprise breakfast, which, well, isn't really a surprise because, as I said, it's a tradition.

Although that day's breakfast was improvised, since I didn't prepare enough, because, as it was Sunday, we go to mass very early, at 7:00 a.m., so you can imagine. However, when we left mass, the priest said that they had a breakfast for us as a gift for Women's Day. They gave us a delicious arepa; my mom got one with shredded beef and mine with chicken salad.

Still, it wasn't much, hehehe, because it was a mini arepa. When we got home, the birthday girl was hungry, so I made some more arepas, my dad bought some empanadas, and I had made my famous healthy tequeños the day before.

I had printed out some pictures and, well, half decorated the tray, so I was somewhat prepared, simply, but the important thing is that I was able to make it for her; we ate everything, hehehe.

And since she didn't want to do anything too big, I know she wanted to eat pizza, so my dad and I took her out to eat.

When we got home, they brought her pineapple pancakes, which my sister's mother-in-law makes. Every year they ask her to make them, because they're really delicious, and they're my mom's favorite.

And like any surprised birthday girl, in fact, we were all surprised. My sisters sent her some mariachis, a very nice and fun touch, although she doesn't like them very much because they make her cry, hehe, but she enjoyed them anyway.

So yes, this year was different, quiet, just us, and good unexpected guests, who can never be missing, as I said, things that cannot be controlled.

It was a good day, that's what matters; my mom had a good day, with family, her loved ones; thank you, God, for that.