Reflexiones sobre el Vitíligo y el Camino hacia la Sanación. [Esp/Eng]


$1


Hola, @sanalejo06.

Leí con sumo cuidado tu publicación y quiero felicitarte por la valentía con la que compartes tu situación de salud en la comunidad de Holos&Lotus. Tu templanza de espíritu me da la certeza de que tu proceso de recuperación será estable y rápido.

No me sorprendió lo que contaste sobre tu patología. Como bien mencionas, el vitíligo es un tipo específico de leucodermia, un término que, sencillamente, significa “piel blanca” o “despigmentación de la piel”.

Mitos y Realidades del Vitíligo.
Hace poco, una amiga me confesó llorando que su hijo tenía vitíligo. Ella, con la voz quebrada, me dijo que una mujer le había “pegado” la enfermedad con brujería. En mi región, Caicara del Orinoco, municipio Cedeño del estado Bolívar, Venezuela, y en otras zonas del sur del país, algunas personas no beben líquidos fríos; de hecho, el café lo toman hirviendo, pues creen que el calor “mata la brujería”. El silencio fue mi maestro. No intenté disuadirla de esa estigmatización de la enfermedad de su hijo. Dejé el asunto en el aire.


$1


Aprendizajes Inesperados en el Camino.
Días después, mientras viajaba de Ciudad Bolívar a Caicara del Orinoco, compartí el asiento trasero del vehículo con una dama. Por simple curiosidad humana, observé las manchas en la muñeca de su mano derecha. Con respeto, le pregunté sobre la condición de la señora. “Vitíligo”, me respondió. “En Puerto Ayacucho le dicen carare o pata de morrocoy”.

La miré y ella continuó: “Eso lo produce el estrés. Me han tratado muy buenos especialistas en Caracas. Me apareció después de que perdí a mi hija de pocos meses de nacida, me iba a volver loca”. Ella comentó que usaba cremas y practicaba meditación, lo cual la había ayudado mucho. “Cuando me aparece un poco de estrés, allí tengo las manchitas. Yo no les hago caso. Cuando las ignoro, desaparecen”, dijo con una sonrisa. También me contó que tomaba bebidas frías y calientes sin problema, a diferencia de algunas creencias populares. Así, entre un diálogo ameno, continuamos el viaje hasta Caicara del Orinoco.


$1


La Conexión con el Estrés.
Poco después, en Caicara del Orinoco, me encontré con otro vecino que también tiene vitíligo. Me dio la misma respuesta: su enfermedad apareció debido al estrés, por a las dificultades personales y familiares que, según él, se tomaba demasiado a pecho. Ahora, asiste al gimnasio todas las tardes con disciplina y está aprendiendo a manejar sus problemas con mayor ponderación.


$1


Un Enfoque Integral para la Sanación.
Para finalizar, @sanalejo06, creo que ya tienes varios aspectos importantes a tu favor para superar tu condición de manera satisfactoria. Tu fe en Dios, tu voluntad y tu juventud son claves para seguir las recomendaciones de tu dermatólogo.

Te propongo que complementes tu terapia médica con armas espirituales como el yoga y la meditación. Con un aprendizaje sencillo, podrás emprender el sendero de la luz para tu sanación definitiva.

Agradezco que hayas recibido mi mensaje con la esperanza de que sea un aporte a tu óptima y apreciada salud personal. Espero que mi te sea útil ¡Mucho éxito en tu camino!


Espero que mi intensión te sea útil. ¡Mucho éxito en tu camino!


$1



ENGLISH VERSION


$1


Hello, @sanalejo06.

I read your post very carefully and I want to congratulate you for the courage with which you share your health situation in the Holos&Lotus community. Your temperance of spirit gives me the certainty that your recovery process will be stable and quick.

I was not surprised by what you said about your pathology. As you rightly mention, vitiligo is a specific type of leucoderma, a term that simply means ‘white skin’ or ‘depigmentation of the skin’.

Myths and Facts of Vitiligo.
Recently, a friend of mine tearfully confessed to me that her son had vitiligo. With a broken voice, she told me that a woman had "stuck” the disease on him with witchcraft. In my region, Caicara del Orinoco, Cedeño municipality in Bolívar state, Venezuela, and in other areas in the south of the country, some people do not drink cold liquids; in fact, they drink coffee by boiling it, because they believe that heat "kills witchcraft". Silence was my teacher. I did not try to dissuade her from this stigmatisation of her son's illness. I left the matter in the air.


$1


Unexpected Learnings on the Road.
Days later, while travelling from Ciudad Bolivar to Caicara del Orinoco, I shared the back seat of the vehicle with a lady. Out of simple human curiosity, I observed the stains on the wrist of her right hand. Respectfully, I asked about the lady's condition. ‘Vitiligo,’ she replied. ‘In Puerto Ayacucho they call it carare or pata de morrocoy’.

I looked at her and she continued: "That is caused by stress. I have been treated by very good specialists in Caracas. It appeared after I lost my daughter when she was only a few months old, I was going crazy". She said she used creams and practised meditation, which had helped her a lot. "When I get a bit of stress, I get the spots. I don't pay attention to them. When I ignore them, they disappear," she said with a smile. She also told me that she drank hot and cold drinks without any problem, contrary to some popular beliefs. And so, amidst a pleasant dialogue, we continued our journey to Caicara del Orinoco.


$1


The Stress Connection.
Shortly after, in Caicara del Orinoco, I met another neighbour who also has vitiligo. He gave me the same answer: his disease appeared due to stress, because of personal and family difficulties which, according to him, he took too much to heart. Now, he attends the gym every afternoon with discipline and is learning to handle his problems with more consideration.

The Stress Connection-
Shortly afterwards, in Caicara del Orinoco, I met another neighbour who also has vitiligo. He gave me the same answer: his disease appeared due to stress, because of personal and family difficulties which, according to him, he took too much to heart. Now, he attends the gym every afternoon with discipline and is learning to handle his problems with more thoughtfulness.


$1


An Integral Approach to Healing
In closing, @sanalejo06, I believe you already have several important aspects in your favour to overcome your condition successfully. Your faith in God, your will and your youth are key to following your dermatologist's recommendations.

I suggest that you complement your medical therapy with spiritual weapons such as yoga and meditation. With simple learning, you will be able to embark on the path of light for your ultimate healing.

I am grateful that you have received my message in the hope that it will be a contribution to your optimal and cherished personal health. I hope you find my message helpful. Much success on your path!


I hope my intention will be helpful to you. Much success on your path!


$1


imagen.png

image.png

FUENTES / SOURCES


Images from the free bank at Pixabay www.pexels.com



0
0
0.000
8 comments
avatar

Excelente publicación. El indagar sobre esta enfermedad es importante, porque muchos no saben que el primer agresor es el estrés.

0
0
0.000
avatar

Es interesante tu sincero y oportuno comentario, hiver, @marilui91.

El estrés es un invasor que puede promover las peores fechorías en las personas.

0
0
0.000
avatar

I myself am also very worried at the moment because due to the huge losses, we are not able to do anything good at the moment and we are not in this condition at the moment, so we are being patient. The only hope is that with time these problems will definitely end.

0
0
0.000
avatar

Hello dear hiver,@djbravo, I am trying to understand what you are communicating, but, when in trouble, the healthiest option is reflection and the practice of resilience with simple personal discipline to maintain personal quality of life.
Greetings, we are on this path positively connected. 😀

0
0
0.000