Iniciativa. La culpa. [Esp / Eng]

Agradecido de la iniciativa del hiver, @emiliorios67; durante varios días, estoy reflexionando a cerca de la temática. Me hago un escaneo, encuentro que estoy liberado de las presiones del sentido de la culpa, son aspectos de los conflictos internos que tuve hace varios años. Esas confrontaciones personales con otras personas, familiares, y antiguas personas conocidas con las que mantuve intercambio de opiniones e intercambio, actividades políticas, sociales, educativas, culturales; son ventajosas por la transformación que se produce en el caudal, con un torrente de bienestar y luces que se arroja en mi espíritu. Es importante, esta reflexión porque tengo que discernir como las relaciones sexuales con mis antiguas parejas y las buenas amigas donde fluyen en un ambiente de respeto y expresiva química personal. Estas vivencias se desarrollan y quedan en el recuerdo sin sentimiento de culpa, por haberse cerrado una fluida vinculación de paz interna y salud mental. Pero, son circunstancias que se bloquearon, reviso el archivo de mi alma para constatar que el resentimiento desapareció, no existen contactos con esas personas. Los preciosos recuerdos si bullen con las fotografías con fabulosos viajes paradisiacos por los parajes de abundante gozo individual.

I am grateful for the initiative of the hiver, @emiliorios67; for several days, I have been reflecting on the subject. I find that I am free from the pressures of the sense of guilt, these are aspects of internal conflicts that I had several years ago. These personal confrontations with other people, family members and former acquaintances with whom I had exchanges of opinions and exchanges, political, social, educational and cultural activities, are advantageous because of the transformation that takes place in the flow, with a torrent of wellbeing and light that is thrown into my spirit. It is important, this reflection because I have to discern how sexual relations with my former partners and good friends flow in an atmosphere of respect and expressive personal chemistry. These experiences develop and remain in the memory without guilt, because a fluid bond of inner peace and mental health has been closed. But these are circumstances that have been blocked, I check the archive of my soul to see that the resentment has disappeared, there are no contacts with these people. Precious memories do bubble up with photographs of fabulous paradisiacal journeys through places of abundant individual joy.

---

---

La culpa, al desglosar mi pensamiento, en la palabra y en las actividades que efectuó en la pasmosa cotidianidad; puedo veo mi actitud como se sustentó con esas personas, en la mentira y la ficción de los proyectos de emprendimiento, que se dieron por la ausencia de valores para potenciar mi navegación por las vertientes de la fabulosa prosperidad. La falsedad de la relación matrimonial o la relación de hecho, es otro factor donde la culpa tiene un asiento, eso por no tener la luz del proyecto individual en ejecución. No se puede vivir con la autoflagelación. Esto indica que, si me agredo con la autoagresión psicológica, impido llegar al final túnel. La ficción es letal para alcanzar el éxito del emprendimiento de la persona. La ignorancia del nexo tiene consigo la incomprensión propia, interna, para conjugar con la otra persona en la relación de amistad; en un club social, cultural o deportivo. Como voy a conseguir las metas, si no tengo la sana intención de avanzar con mi proyecto a corto plazo. Porque la culpa puede estar empachada por una inmediata tarea para llegar a la cumbre sin tener las herramientas para alcanzar el risco. Me exijo metas que son de largo alcance, pero tengo que precisar cuáles son los recursos que tengo. A veces me exijo demasiadas, pero debo priorizar las metas para no sufrir un cansancio mental. Es decir, tengo que tener una potente salud mental.

The guilt, when I break down my thought, in the word and in the activities that took place in the astonishing daily life; I can see my attitude as it was sustained with those people, in the lie and the fiction of the projects of entrepreneurship, that were given by the absence of values to promote my navigation by the slopes of the fabulous prosperity. The falsehood of the marital relationship or the de facto relationship is another factor where guilt has a seat, that for not having the light of the individual project in execution. One cannot live with self-flagellation.
This means that, if I attack myself with psychological self-harm, I prevent myself from reaching the end of the tunnel. Fiction is lethal to the success of a person's endeavour. Ignorance of the nexus brings with it the internal incomprehension of one's own self, in order to be able to work with the other person in a friendly relationship; in a social, cultural or sporting club. How am I going to achieve my goals, if I don't have the healthy intention to move forward with my project in the short term. Because the guilt can be driven by an immediate task to reach the summit without having the tools to reach the cliff. I demand of myself goals that are far-reaching, but I have to be precise about what resources I have. Sometimes I demand too much of myself, but I have to prioritise the goals so that I don't suffer from mental fatigue. In other words, I have to have a strong mental health.

¿Por qué me estanco, en mis metas? Siento que tengo los recursos, pero me atasco en el camino. La precipitación no puede estar impulsada por procurar conseguir inmediatamente lo que quiero. Es fundamental, meditar, pensar, discernir y razonar, cabalmente, para cumplir con los objetivos de mi proyecto personal.

Me place, no tener remordimientos; por el contrario, práctico diariamente las positivas relaciones humanas, ampliando mi sistema interno de amistad. Esto lo efectuó, con sumo cuidado, para no reincidir con los errores ancestrales personales, porque al repetir los mismos errores desperdicio la energía vital.

---

---

Why do I stagnate, in my goals? I feel I have the resources, but I get stuck along the way. Haste cannot be driven by trying to get what I want immediately. It is essential to meditate, think, discern and reason thoroughly in order to fulfil the objectives of my personal project.

It pleases me to have no regrets; on the contrary, I daily practice positive human relations, expanding my inner system of friendship. I do this with great care, so as not to relapse into ancestral personal mistakes, because by repeating the same mistakes I waste vital energy.

---

---

La conciencia de la culpa no está en mi rostro. No me permito culparme de cometer nuevos errores. No tengo la sensibilidad para considerarme infalible, puedo equivocarme y desprenderme de las caídas recibidas para hacer conciencia de mi situación. Sostengo las positivas relaciones personales con mi familia y mis amistades, son el canal inédito para no dejar que una falla pueda perjudicar a mis semejantes. En especial, me cuido en mi interioridad espiritual, porque, soy mi espejo. Soy mi ejemplo. Perjudicar al semejante, a mi hija o mi hijo, puede crear una distancia y separación que puede afectar las relaciones familiares. No me permito asociarme con personas que transitan por caminos de ambientes tóxicos. Prefiero disfrutar mi soledad que estar en conversaciones incoherentes y propuestas sin sentido.

Los errores que cometí, no permito ejecutarlos nuevamente porque son un perjuicio para mi crecimiento espiritual. No acepto ser indiferente ante la agresión física o verbal hacia mi persona. Esta agresión puede estar concebida en niveles de inferioridad, o se puede generar desde el contexto de la realidad exterior. ¿Crezco? Sí. Crece mi entorno. Pues, florecen las rosas y las flores de mi jardín productivo.

The consciousness of guilt is not on my face. I do not allow myself to blame myself for making new mistakes. I don't have the sensitivity to consider myself infallible, I can make mistakes and let go of the falls I have received in order to become aware of my situation. I maintain positive personal relationships with my family and friends, they are the unprecedented channel for not allowing a failure to harm my fellow human beings. In particular, I take care of my spiritual interiority, because I am my mirror. I am my example. Harming my fellow human being, my daughter, or my son, can create a distance and separation that can affect family relationships. I do not allow myself to associate with people who walk the paths of toxic environments. I prefer to enjoy my solitude rather than engage in incoherent conversations and meaningless proposals.

The mistakes I have made, I do not allow myself to make them again because they are detrimental to my spiritual growth. I do not accept to be indifferent to physical or verbal aggression towards me. This aggression can be conceived on levels of inferiority, or it can be generated from the context of external reality. Do I believe? Yes. My environment grows. Well, roses and flowers bloom in my productive garden.

La culpa es determinante en la avasallante sociedad de consumo, el diagnóstico que realizado en torno a la realidad humana y su desvalorización arroja que la ausencia del amor en la persona genera, como consecuencia, el desamor. Es una perturbación emocional, la culpa erosiona la personalidad que lo convierte en un zombi o robot sin sentimientos. Para el individuo envuelto por el desamor llega a convertirse en un ermitaño, un antisocial con una extrema agresión y disgregado del núcleo familiar, por el sentimiento de culpa.

También, creo que debo simplificar mis metas para no dar un salto al vacío. Y quedarme en el camino como un loro en estaca; sin poder tener el terreno estable donde movilizarme con abundante bienestar. Es menester, tener una plataforma donde crezcan los leves y extensos amaneceres para que, al final del día, el sol regale sus expresivos grafismos en el riego de sus florecientes atardeceres. Sí puedo, sostenerme sobre mis pilares con un comportamiento ético y moral para que abunde la positiva salud mental.

---

---

Guilt is a determining factor in the overwhelming consumer society, the diagnosis made about human reality and its devaluation shows that the absence of love in the person generates, as a consequence, the lack of love. It is an emotional disturbance, guilt erodes the personality that turns it into a zombie or robot without feelings. For the individual who has been engulfed by lovelessness becomes a hermit, an antisocial person with extreme aggression, and is cut off from the nuclear family because of guilt.

Also, I believe that I must simplify my goals in order not to jump into the void. And stay on the road like a parrot on a stake; without being able to have a stable ground where I can mobilise myself with abundant well-being. It is necessary to have a platform where the light and extensive dawns grow so that, at the end of the day, the sun gives its expressive graphics in the irrigation of its blooming sunsets. Yes, I can stand on my pillars with ethical and moral behaviour so that positive mental health abounds.

Estoy invitando al hiver, @delcopi, para que se reintegre a la red de Blockchain de Hive con la C/Holos&Lotus, a través de la iniciativa de @emiliorios67, La culpa.

Gracias por ser, y estar en mi abstracción para repotenciar en el crecimiento de la salud mental

I am inviting the hiver, @delcopi, to rejoin the C/Holos&Lotus Hive Blockchain network whith through @emiliorios67's initiative, La culpa.

Thank you for being, and being in my abstraction to repower in the growth of mental health.