Hive Open Mic week #173| "Shakira - Nunca Me Acuerdo de Olvidarte" | ENG - ESP |

▶️ Watch on 3Speak


173 nunca me acuerdo de olvidarte.jpg




Bienvenidos a todos mis queridos amigos de la comunidad, esta es mi presentación de esta semana #173, y la temática es Recuerdos. Cuando se habla de este tema, pueden ser buenos o malos recuerdos, cuando recordamos algún episodio de nuestra vida que nos encanta como una fiesta, un viaje a la playa, un ser querido que ya no esta en este plano, pero también nos podemos referir a algo que nos pasó que nos hizo sufrir, un accidente, una pelea, entre otros.

En esta oportunidad les traigo una de mis canciones favoritas de Shakira y se llama "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte", supongo y desde mi perspectiva esta canción habla de ese amor que dejamos pero que no podemos olvidar, que aun está en nuestra memoria, que quizás aun existe restos de ese amor en nuestro corazón, pero es una lucha dentro de uno mismo por no volver a caer. Yo diría como dice la canción que volver a pisar o tropezarse con la misma piedra.

Recordar es bueno para aprender o para volver a los momentos felices... ¡Me encantó interpretar esta canción para ustedes, un gran abrazo y buenas vibras mis amigos!

Welcome to all my dear friends of the community, this is my presentation of this week #173, and the theme is Memories. When we talk about this topic, they can be good or bad memories, when we remember some episode of our life that we love like a party, a trip to the beach, a loved one who is no longer in this plane, but we can also refer to something that happened to us that made us suffer, an accident, a fight, among others.

This time I bring you one of my favorite songs by Shakira and it is called "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte", I guess and from my perspective this song talks about that love that we left but we can not forget, that is still in our memory, that perhaps there is still remnants of that love in our heart, but it is a struggle within oneself not to fall again. I would say as the song says that stepping back or tripping over the same stone.

Remembering is good to learn or to go back to the happy moments... I loved performing this song for you, a big hug and good vibes my friends!



Letras / Lyrics

"Nunca Me Acuerdo de Olvidarte"


Can't Remember to Forget You

Shakira

And I left a note on my bedpost
Saying not to repeat yesterday's mistakes
What I tend to do when it comes to you
I see only the good, selective memory
The way you make me feel, yeah
You got a hold on me, I never met someone so different
Oh here we go
You're part of me now
You're part of me
So where you go I follow, follow, follow

Oh-oh ooh oh, oh-oh ooh oh
I can't remember to forget you
Oh-oh ooh oh, oh-oh ooh oh
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight
Oh-oh ooh oh, oh-oh ooh oh
I can't remember to forget you
I can't remember to forget you

I go back again
Fall off the train
Land in his bed, repeat yesterday's mistakes
What I'm trying to say
Is not to forget
You see only the good, selective memory
The way he makes me feel like
The way he makes me feel, I never seemed to act so stupid
Oh here we go
He a part of me now
He a part of me
So where he goes I follow, follow, follow

Oh-oh ooh oh, oh-oh ooh oh
I can't remember to forget you
Oh-oh ooh oh, oh-oh ooh oh
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight

Oh-oh ooh oh, oh-oh ooh oh
I can't remember to forget you
I rob and I kill to keep him with me
I'll do anything for that boy
I'd give my last dime to hold him tonight
I'll do anything for that boy
I rob and I kill to keep him with me
I'll do anything for that boy
I'd give my last dime to hold him tonight
I'll do anything for that boy

Oh-oh ooh oh, oh-oh ooh oh
I can't remember to forget you

Oh-oh ooh oh, oh-oh ooh oh
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight

Oh-oh ooh oh, oh-oh ooh oh
I can't remember to forget you
But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight
Oh-oh ooh oh, oh-oh ooh oh
I can't remember to forget you

Me temo que si se trata de ti
Voy a repetir el mismo error de ayer
Y como es natural, suele suceder
Y no hay ciego peor que el que no quiere ver

Heme aquí vencida
Casi convencida que intentarlo es inutil
Y digo yo: ¿Qué pasa conmingo?
Mi peor castigo es que adonde vayas
Sabes, sabes que voy yo

Ooh-uoh-oh, ooh-uoh-oh
Nunca me acuerdo de olvidarte
Ooh-uoh-oh, ooh-uoh-oh
Nunca aprendí cómo dejarte ir

Mi mundo gira así, alrededor de ti
Solo me acuerdo de una parte
Ooh-uoh-oh, ooh-uoh-oh
Que no me acuerdo de olvidarte

Y no me acuerdo de olvidarte

Salto del tren, caigo en tu red
Y vuelvo a pisar la piedra que pisé
Y mi corazón se vuelve a partir
Que no hay sordo peor que el que no quiere oír

Estoy aquí vencida
Y casi convencida que no hay nadie más idiota
Aquí quedo yo
Muero por tu boca en la boca mía
Y lo intento todo, todo, todo y no

Ooh-uoh-oh, ooh-uoh-oh
Nunca me acuerdo de olvidarte
Ooh-uoh-oh, ooh-uoh-oh
Nunca aprendí cómo dejarte ir

Mi mundo gira así, alrededor de ti
Solo me acuerdo de una parte
Ooh-uoh-oh, ooh-uoh-oh
Que no me acuerdo de olvidarte

Podría mentir, matar o morir
Incluso algo mucho peor
Forzar el destino, perder el camino
Con tal de no perder tu amor

Y todos me dicen que no desperdicie
Que el tiempo les da la razón
Ya llegará el día que habrá otro en mi vida
Que me quiera más y mejor

Ooh-uoh-oh, ooh-uoh-oh
Nunca me acuerdo de olvidarte
Ooh-uoh-oh, ooh-uoh-oh
Nunca aprendí cómo dejarte ir

Mi mundo gira así, alrededor de ti
Solo me acuerdo de una parte
Ooh-uoh-oh, ooh-uoh-oh
Que no me acuerdo de olvidarte

Mi mundo gira así, alrededor de ti
Solo me acuerdo de una parte
Ooh-uoh-oh, ooh-uoh-oh
Yo no me acuerdo de olvidarte



Fuente: https://www.letras.com/shakira/nunca-me-acuerdo-de-olvidarte/

Más información:

Música

CANCIÓN: Nunca Me Acuerdo de Olvidarte

ARTISTA: Shakira

LICENCIAS
SME (en representación de RCA/Sony Latin Iberia); LatinAutorPerf, SOCAN RR, LatinAutor, CMRRA, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA - UBEM, UMPI, LatinAutor - PeerMusic, Muserk Rights Management, Global Music Rights LLC, UMPG Publishing, Sony Music Publishing, ASCAP, LatinAutor - UMPG, ООО С.Б.А. Мьюзик Паблишинг/S.B.A.Music Publishing LTD, SOLAR Music Rights Management, LatinAutor - SonyATV, Concord Music Publishing, BMI - Broadcast Music Inc. y 15 sociedades de derechos musicales


Edición de video:

Editor de videos - CapCut (Aplicación de teléfono móvil)

Video editing:

Video Editor - CapCut (Mobile Phone Application)

capcut.jpg



¡MUCHAS GRACIAS! / THANK YOU VERY MUCH!


▶️ 3Speak



0
0
0.000
36 comments
avatar

Muchas gracias por esta hermosa interpretación del tema. Además tienes una voz dulce y melodiosa.

0
0
0.000
avatar

I love this song of Shakira even though I don't know the meaning. You sang it well.
Great presentation.

0
0
0.000
avatar

wow, it's amazing that you performed this song, and also a lot of Shakira's songs that are still delicious, try it, it looks like it suits you, thank you for sharing this video, have a nice day

0
0
0.000
avatar

Amazing entry from you dear friend... Thanks for sharing this beautiful piece with us.

0
0
0.000
avatar

Claro que lo disfrute querida Gema, eres una hermosa artista! Felicidades.... Oye, a demás de que hiciste un tremendo cover, se aprecia una relacion sentimental contigo y el tema musical 😉... A veces cuando tenemos historias con la música, las interpretamos con un carácter sentimental que se hace notar....

Gema hermosa felicidades Dios te bendiga linda, te mando un fuerte abrazo! ♥

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias por tu palabras que me animan a seguir, gracias por el apoyo 🌹💙💐

0
0
0.000
avatar

La mamá orgullosa en acción 🔥🔥🔥... Gema fue demasiado interesante esta presentación, aparte de que te sentí cómoda con la canción, te cae muy bien este rock suave que permite darle protagonismo a tu voz mucho más, canciones como esta te quedan muy bien y te van a ayudar a incrementar más tu potencial porque tienen lo necesario para maniobrar una voz que tiene varios matices y es que estaba muy alineada a tu registro vocal... te felicito por ello 🌹💖!!!

Cuando Shakira sacó este tema fue genial porque le metía su rocksito viejo al estilo nuevo que adoptó al pasar de los años, aparte que el video es muy genial 💞... hiciste un buen trabajo y estoy de acuerdo contigo, si miramos atrás que sean los momentos felices y si vemos lo malo, que sea para sacarle provecho y mostrar lo mejor de nosotros mismos... un abrazo grande para ti 😘... You Rockkkk!!!! 🤘😎🤘🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯

0
0
0.000
avatar
(Edited)

De verdad que supieron combinar el rock y la sensualidad entre Rihanna y ella, de hecho hay cierta escena en el video que jamás olvidaré...

😬

0
0
0.000
avatar

Muchos no la olvidaremos mi Bro jajajajaja 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯

0
0
0.000
avatar

Hermosas ellas y gran talento, son unas artistas muy completas y de las cuales seguiré aprendiendo de ellas 💯💯❤️❤️

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Muchísimas gracias Fernan 💙❤️🎶🔥🖤💖❤️😍, atesorare tus palabras y son motivación para mí, tus consejos me han ayudado y han aportado de forma positiva para mí crecimiento como artista... Estoy muy agradecida contigo y por ello te envío luz y muchas buenas vibras y también mi apoyo para ti como artista cantante y guitarrista 💯🖤🔥🎶🎸❤️❤️🌹

Siempre mis mejores deseos para tu y espero algún día verte rockear... Y también un gran abrazo para ti mi querido amigo ❤️❤️💖💖🎸🎸🎶🎶🔥🔥💯🖤

0
0
0.000
avatar

Muy buena canción muy adecuada para el tema.
Como siempre estupenda interpretación y tu estás preciosa.
con todo respeto un abrazo fraternal

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias mi querido amigo 💙💐🌹 te envío un abrazo virtual y mil bendiciones

0
0
0.000
avatar

Hi friend! Each time you take this stage, you often show some level of professionalism and excellence at what you present and that is very admirable. Kudos for this. Very beautiful

0
0
0.000
avatar

Thank you so much ❤️🌹 My dear friend 🌹💐💙

0
0
0.000
avatar

¿Si sabes que amo a Shakira verdad? jajaja... Esta canción es perfecta para esta semana. Ya yo la canté alguna vez para el Hive Open Mic, recuerdo que hice una versión en balada con @jhoxiris. Mil gracias por traer este clásico a nuestra comunidad, amo a la Shakira rockera, y tu la representas muy bien 🤘

0
0
0.000
avatar

Que genial saberlo mi amigo Jesús 😍💙🌹💯💙 yo también amo a Shakira, sus canciones me encantan desde que yo era muy niña.

Que bueno saber que también has interpretado este temazo, bueno para mí todas las canciones de ella son buenas 🤗❤️💯

Muy agradecida por el apoyo, muchas bendiciones y abrazos 🙏🏻❤️🤗💯

0
0
0.000
avatar

Me encantan las canciones de Shakira, soy su fans, gracias por hacernos recordar nuestros buenos años en la que escuchábamos a la shaki Rockera saludos.

0
0
0.000
avatar

Me encanta la Shakira rockera 💙😊🌹 también soy su fan desde que yo era muy niña.
Muchas gracias 😊💙💯

0
0
0.000
avatar

Estupenda presentación con una canción muy adecuada a la temática, cantaste con pasión y lo importante es que lo disfrutaste amiga @gemafreya1234 , buen registro vocal y carisma. Dios te bendiga y éxitos 🙏🤗👏👏👏🌟😊🎤💜💚💕

0
0
0.000
avatar

Que bella amiga gracias por tus palabras 🌹❤️ bendiciones y abrazos 🙏🏻❤️

0
0
0.000