*****English version*****

The month went by very fast and there was a lot of activity. I still remember when I did my first Power Up last month and it feels like yesterday. I think that when your mind is busy and you are full of activities, time goes by very fast and maybe you even wish the day had more hours so you could do everything you wanted to do. In any case, today I come to share with you my second Power Up Day, September 2021.

Last month I achieved my goal of over 400 HP. After doing the Power Up I was left with 416 HP. This month I am joining the party starting with the amount of HP you see below in the image:

---

---

For those who are not aware, Power Up Day is a special day in which many users decide to Power Up their accounts, or in other words, invest a few HIVE to get more HP or HIVE POWER. This allows you to have more voting power to reward all those posts that you have liked and also to get better healing rewards.

If you want to know more about the subject, you can read the following publications:

_{English (written by @traciyork):
https://peakd.com/hive-167922/@traciyork/welcome-to-hivepud-hive-power-up-day-september-1st-2021
Spanish (written by @victoriabsb):
https://peakd.com/hive-167922/@victoriabsb/hive-power-up-day-1ero-de-septiembre-2021-ha-comenzado}

They have much more complete content and it is explained by people with much more experience than me, so there is nothing better than learning from the experts.

---

---

In my case, I decided to do a Power Up with double what I had done last month. I did a Power UP of 20 HIVE, so this time I did one of 40 HIVE.

---

---

I did not reach 700 HP, but it is a matter of time to complete that goal and even surpass it.

It took a while to arrive, but I finally received the comment from Hivebuzz showing the badges I won for having made a Power Up greater than 10 HIVE. The comment also has links to very interesting posts below, it never hurts to keep an eye on them.

Well friends, the month begins and what better way to do it than to join this party in which many participate. I hope I can do it next month and that you can too.

One month ends and another one begins, where we will have new adventures, people to meet, goals to achieve and many more things. Let's face this month with a positive attitude, good vibes and a lot of desire to work. See you next month in the next HivePUD. I say goodbye then...

See you next time!

---

---

*****Versión en español*****

El mes pasó muy rápido y hubo mucha actividad. Aún recuerdo cuando hice mi primer Power Up el mes pasado y siento como si hubiese sido ayer. Yo pienso que cuando tienes la mente ocupada y estas repleto de actividades, el tiempo te pasa muy rápido e incluso, tal vez desearías que el día tuviera más horas para poder hacer todo lo que quisieras. En cualquier caso, hoy vengo a compartir con ustedes mi segundo Power Up Day, septiembre de 2021.

El mes pasado logré mi meta de superar los 400 HP. Tras hacer el Power Up quedé con 416 HP. Este mes me uno a la fiesta comenzando con la cantidad de HP que observan abajo en la imagen:

---

---

Para los que no están enterados, el Power Up Day es un día especial en el que muchos usuarios deciden hacer un Power Up a sus cuentas, o lo que es lo mismo, invertir unos cuantos HIVE para obtener más HP o HIVE POWER. Esto te permite tener mayor poder de voto para recompensar todas aquellas publicaciones que te hayan gustado y también para obtener mejores recompensas de curación.

Si deseas saber más sobre el tema, puedes leer las siguientes publicaciones:

_{Inglés (escrito por @traciyork):
https://peakd.com/hive-167922/@traciyork/welcome-to-hivepud-hive-power-up-day-september-1st-2021
Español (escrito por @victoriabsb):
https://peakd.com/hive-167922/@victoriabsb/hive-power-up-day-1ero-de-septiembre-2021-ha-comenzado}

Tienen contenido mucho más completo y lo explican personas con mucha mas experiencia que yo, así que nada mejor que aprender de los expertos.

---

---

En mi caso, yo decidí hacer un Power Up con el doble de lo que había hecho el mes pasado. Hice un Power UP de 20 HIVE, así que en esta ocasión hice uno de 40 HIVE.

---

---

No llegué a los 700 de HP, pero es cuestión de tiempo para completar ese objetivo e incluso superarlo.

Tardó un poco en llegar, pero finalmente recibí el comentario de Hivebuzz en el que mostraba las insignia que gané por haber hecho un Power Up mayor a 10 HIVE. El comentario también tiene enlaces a post muy interesantes abajo, nunca es malo echarles un ojo.

Bien amigos, el mes comienza y qué mejor manera de hacerlo que unirse a esta fiesta en la que muchos participan. Espero poder hacerlo el mes que viene y que ustedes también puedan.

Un mes termina y otro comienza, donde tendremos nuevas aventuras, personas por conocer, objetivos por lograr y muchas cosas más. Afrontemos este mes con actitud positiva, buenas vibras y con muchas ganas de trabajar. Nos vemos el mes que viene en el próximo HivePUD. Me despido entonces...

¡Hasta la próxima!

---

---

Imagenes editadas con Photoshop
Traducido con DeepL
_{Photos edited with Photoshop
Translated with DeepL}

_{Últimos tres post/Last three posts:
Hawk-Wes Sculpture
Memories of old partners
Probando habilidades de fotografía y diseño}