No lo sé Rick [ESP/ENG]

avatar

SM (42).png


Un niño ciego se aventura a caminar en un bosque, completamente solo, acompañame a descubrir que sucede con él, cuando cae dentro de un hoyo en medio de la nada.

A blind boy ventures into a forest, all alone, join me to discover what happens to him when he falls into a hole in the middle of nowhere.

BANN.png

ESPA.png

A Rick nada le detenía. Ni siquiera haber nacido ciego le hacía permanecer en su casa, bajo la seguridad de un techo o la tranquilidad del sofá. Solía caminar en el bosque sin ningún problema, él decía que su “instinto” le guiaba, pero su madre, Raquel, siempre se preocupaba por su paradero. Él hacía caso omiso a los reproches maternos, le aterraba quedarse solo en casa y prefería salir a caminar y escuchar a los animales del bosque.

El bosque de la ciudad tenía fama de esconder oscuros secretos, pero pocos creían en aquello. Y Rick era un escéptico, ¿por qué iba a temer a algo que no podía ver? En un cierto día se escabulló entre las rocas a un lugar que él había bautizado como “la cueva”, un espacio donde podía sentarse a disfrutar de la brisa y el sonido de los pájaros, pero en un giro del destino cayó en un hoyo y quedó inconsciente por un buen rato. Al despertarse miró a su alrededor y se dio cuenta de que una luz brillante salía de aquel lugar.

Sintió miedo, pues en un hoyo lo menos que esperaba era encontrar luz, pero lo que más le asustaba era que ¡podía ver! “¿Cómo era aquello posible?” pensó mientras intentaba salir de aquel lugar. Sin embargo, al darse cuenta de que, al intentar salir la luz del sol, lo dejaba ciego de nuevo, decidió averiguar el origen de aquella extraña luz. Al comenzar a caminar, notó que en realidad había caído en una especie de laberinto y aunque estaba realmente aterrorizado, emprendió camino hacia un lugar incierto.

Después de 5 minutos caminando, vio una luz que salía del exterior, “es otro hoyo” pensó, mientras intentaba salir de aquel lugar. Al salir se dio cuenta de que no había perdido la visión y que podía ver todo cuanto le rodeaba, comenzó a llorar y corrió por todo el bosque para darle la buena noticia a su madre. Pero, conforme iba avanzando, recordó que no se sabía el camino de vuelta a casa; ahora que podía ver, no contaba con aquel instinto que le servía como brújula para no perderse y caminar a través del bosque.

Sin importar que, decidió seguir avanzando y al acercarse a la ciudad, se percató de qué grandes casas se iban avistando. Al llegar a una calle, escuchó a dos hombres hablando, ambos tenían lentes de sol, pero no se fijó en un primer momento en aquel detalle. Lo que si supo era que podía reconocer a los dueños de aquellas voces: eran Robert y Bryan, sus vecinos. Así que al llegar a la altura donde ellos estaban, les preguntó: “Hola, chicos, estoy perdido. Podrían recordarme, ¿dónde está mi casa?”.

Aquellos hombres se rieron al unísono, pero le contestaron: “tu casa está a cuatro casas de esta, pero cuídate. Hay muchos peligros en la calle, últimamente”, aquello le resultó extraño. Había algo sombrío que le heló la sangre, pero igual decidió ir a casa y encontrar a su madre. Cuando llegó a su casa, encontró a Raquel sentada en el sofá, también portando unos finos lentes de sol. Cansado se sentó a su lado y le profirió lo siguiente: “mama, puedo ver. Me he caído en un hoyo en medio del bosque y cuando desperté había recuperado la vista. Aunque nunca la tuve”.

“Hijo mío, no puedes recuperar algo que siempre has tenido. Eres el único habitante de la tierra que puede ver”, aquello lo llenó de espanto. Para entonces, ya se había dado cuenta de que todos usaban lentes de sol y que caminaban erráticamente. Todos eran invidentes. Con cuidado le quitó los lentes a su madre y se sorprendió al ver que, en lugar de ojos, había dos cavidades vacías que lo llenaron de terror. Aturdido dejó a su mamá en la sala y emprendió corriendo hacia el bosque de nuevo hacia un camino de muchas dudas, pero de pocas respuestas.

Al llegar de nuevo al bosque, se apresuró a volver a “la cueva”, pero un hombre grande y barbudo salió a su encuentro. De las comisuras de este tipo brotaba sangre en gran cantidad, sus manos eran grandes y de sus uñas salían garras bestiales que él definió como “el arma asesina”. Pero, al instante, también notó que este hombre era ciego y que no lo veía. Y justo cuando se iba a dar la vuelta para ir hacia otra dirección, el hombre le dijo: “entonces, ¿qué se siente ser el único que ve, lo que más nadie puede ver?”, en lugar de responder, Rick volvió a correr, solo que esta vez aquel hombre lo perseguía.

Mientras corría se dio cuenta de que se acercaba al mismo hoyo del que antes había salido y sin pensarlo, se lanzó dentro, cayendo de nuevo y quedando inconsciente en el acto. Al despertar, escuchó voces a su alrededor y se dio cuenta de que su madre estaba a su lado. Lo habían encontrado inconsciente y lo habían llevado directo a urgencias. Cuando Raquel supo que su hijo había despertado le reprendió diciendo: “hijo te he dicho que no vayas al bosque” y él, cansado le contestó “mamá cuando caí en aquel hoyo pude ver, incluso te puedo describir” su mamá sonrió y dijo “no lo sé Rick, parece falso”.

FIN

ENG1.png

Nothing could stop Rick. Not even being born blind made him stay at home, under the safety of a roof or the quiet of the couch. He used to walk in the woods without any problems, he said his "instinct" guided him, but his mother, Rachel, always worried about his whereabouts. He ignored his mother's reproaches, he was terrified of being alone at home and preferred to go for a walk and listen to the animals in the forest.

The city forest had a reputation for hiding dark secrets, but few believed in it. And Rick was a skeptic, why would he fear something he couldn't see? On a certain day he slipped away among the rocks to a place he had christened "the cave", a space where he could sit and enjoy the breeze and the sound of the birds, but in a twist of fate he fell into a hole and was unconscious for a long time. When he woke up he looked around and realized that a bright light was coming out of that place.

He was afraid, because in a hole the least he expected was to find light, but what frightened him the most was that he could see! "How was that possible?" he thought as he tried to get out of that place. However, when he realized that, as he tried to get out, the sunlight left him blind again, he decided to find out the origin of that strange light. As he began to walk, he noticed that he had actually fallen into a kind of labyrinth and although he was really terrified, he set off towards an uncertain place.

After 5 minutes walking, he saw a light coming out of the outside, "it's another hole" he thought, while trying to get out of that place. When he got out, he realized that he had not lost his vision and that he could see everything around him, he began to cry and ran through the forest to tell his mother the good news. But, as he went on, he remembered that he didn't know the way back home; now that he could see, he didn't count on that instinct that served as a compass to keep him from getting lost and walking through the forest.

No matter what, he decided to keep moving forward and as he approached the city, he noticed what large houses were coming into view. When he reached a street, he heard two men talking, both had sunglasses, but he did not notice that detail at first. What he did know was that he could recognize the owners of those voices: they were Robert and Bryan, his neighbors. So when he got to the height where they were, he asked them: "Hi, guys, I'm lost. Could you remind me, where is my house?".

Those men laughed in unison, but replied, "Your house is four houses down, but be careful. There are a lot of dangers in the street lately," that struck him as odd. There was something somber that chilled his blood, but he decided to go home and find his mother anyway. When he got home, he found Rachel sitting on the sofa, also wearing thin sunglasses. Tired, he sat down next to her and said, "Mom, I can see. I fell into a hole in the middle of the woods and when I woke up I had regained my sight. Although I never had it."

"My son, you can't get back something you've always had. You are the only inhabitant of the earth who can see," that filled him with dread. By then, he had noticed that they all wore sunglasses and walked erratically. They were all blind. He carefully removed his mother's glasses and was surprised to see that, instead of eyes, there were two empty sockets that filled him with terror. Stunned, he left his mother in the living room and set off running back into the forest on a path of many doubts, but few answers.

Arriving back in the forest, he hurried back to "the cave", but a large, bearded man came out to meet him. Blood gushed from the corners of this guy's mouth, his hands were large and from his nails protruded bestial claws that he defined as "the murder weapon". But, instantly, he also noticed that this man was blind and couldn't see him. And just as he was about to turn around to go in another direction, the man said, "So, how does it feel to be the only one who sees, what no one else can see?" instead of answering, Rick ran again, only this time the man was chasing him.

As he ran he realized that he was approaching the same hole he had come out of before and without thinking, he jumped in, falling down again and becoming unconscious on the spot. When he awoke, he heard voices around him and realized that his mother was beside him. He had been found unconscious and taken straight to the emergency room. When Rachel learned that her son had woken up she scolded him saying "son I told you not to go into the woods" and he tired replied "mom when I fell in that hole I could see, I can even describe you" his mom smiled and said "I don't know Rick, it looks fake".

THE END

BANN.png

END.png


Sacrificio 2036 [ESP/ENG]
TQG's most iconic looks [ENG/ESP]
Looking out over the seahttps://images.hive.blog/195x0/https://cdn.liketu.com/media/franchalad/images/clenjqk79003c6psza6nl877x_IMG_20230226_093511_907/clenjqk79003c6psza6nl877x_IMG_20230226_093511_907.webp

La imagen de la portada fue creada utilizando inteligencia artificial en Playgroundai y editada con Canva - The cover image was created using artificial intelligence in Playgroundai and edited with Canva.

Translated by me & also using Deepl

FRANCHALAD.png



0
0
0.000
4 comments
avatar

HispaPro es un proyecto construido en Hive para apoyar con el marketing, la incorporación, asesorías, curaduría, acompañamiento y más, en la construcción de nuestro ecosistema.

Sigue, contacta y se parte del proyecto en:

Hive
Discord
Twitter
FanBase
Trail
Delegaciones: 10 - 50 - 100 - 500


¡Gracias!

0
0
0.000