Today in my 41st year, remembering my 25th [EN]//[ES]

Happy Thursday of memories, #TBT Thursday! I hope you are well, my #TBT today is more than perfect for memories since today I am having my birthday, and although I must admit that my mood today has not been the best, don't ask me why, because I don't know the answer, let's say that 41 came all at once, and I was in a bad mood, and that's why I decided to remember a little of what my birthdays have been, in previous years. The truth is that I have always liked to celebrate my birthday, and I usually look forward to this date, although, and I do not know if this happens only to me, the day after my birthday, it feels like a kind of emptiness, as if something is missing, or is that perhaps, returning to the reality of everyday life, probably hits me a little hahaha, certainly is another day of life, but we must celebrate the birth of this illustrious woman that although not much has been achieved in her life, today, still breathes hahaha.



My whole family has a birthday between October and November, I am the only one in the family who has a birthday on this date, so in general, they always expect a big cake, I think to cover the void left by the following months without a birthday celebration, as I mentioned before, I love to celebrate my birthday, but by fate, it always ends up with a cake, a small gathering with the family and that's it, and of course, if I am the one who makes the party waiting for them to make one for me, I'm left cold. Anyway, today I share with you what was my birthday celebration back in 2008, the only birthday celebration that has been documented in photos, of course, it was the only one I have ever had, hahaha.



One of the things that I loved about this birthday, is that I could finally share with friends from high school and college, well, this was something quite difficult to achieve at that time, not to mention at this stage of the game, when most of my friends are out of the country, or live in other states. That day there were also some of my brother's friends and one or two other relatives, because the truth was a celebration that took place the day after my birthday, I remember that we were dancing and singing until the wee hours of the morning, in those years, my rumba instinct had not yet awakened, rather it was difficult to see me at a party outside the house, much less drinking liquor hahaha.




Now that I think about it, 16 years have passed, and that's when I stop and say, WTF? How is this possible? Life goes away from us in the blink of an eye, circumstances take us away from many things that we used to do normally, such as sharing with friends, today on my 41st birthday, I was filled with beautiful words, good wishes, wonderful memories, and I think that although I still lack things to get, I have not been doing things as bad as I sometimes think, there are many things left to do and get, and if I am sure of something, is that I will continue working for it, happy #TBT Thursday.


Images of my property, taken from my albums.

Thank you for taking the time to read this post, if you have any questions, criticisms, or suggestions, please leave them in the comment box, and remember, you too can make magic in the kitchen and wherever you go!





______________________________

[ES]


______________________________




¡Feliz jueves de recuerdos, jueves de #TBT! Espero se encuentren bien, mi #TBT de hoy es más que perfecto para los recuerdos, ya que hoy estoy de cumpleaños, y aunque debo admitir que mi ánimo hoy no ha sido el mejor, y no me pregunten por qué, pues la respuesta no la sé, digamos que los 41 se vinieron de golpe, y me dio por estar de mal humor, y es por ello que decidí recordar un poco lo que han sido mis cumpleaños, en años anteriores. La verdad es que siempre me ha gustado celebrar mi cumpleaños, y por lo general espero con ansias esta fecha, aunque, y no sé si esto me pase solamente a mí, al día siguiente de mi cumpleaños, se siente como una especie de vacío, como que si algo faltara, o es que acaso, el volver a la realidad de lo cotidiano, probablemente me golpea un poco jajaja, ciertamente es otro día más de vida, pero hay que celebrar el nacimiento de esta ilustre mujer que aunque no es mucho lo que ha logrado en su vida, hoy por hoy, aún respira jajajaja.



Mi familia entera cumple años entre los meses de octubre y noviembre, soy la única de la familia que cumple años en esta fecha, así que por lo general, esperan siempre una gran torta, creo que para cubrir el vacío que les dejaran los siguientes meses sin una celebración de cumpleaños por ahí, como lo mencione antes, amo celebrar mi cumpleaños, pero por cosas del destino, siempre se termina haciendo una torta, una pequeña reunión con la familia y ya, y claro, si es que, la que arma los bochinches soy yo, esperando que armen uno para mí, me quedo fría. En fin, hoy les comparto lo que fue una celebración de mi cumpleaños por allá en el 2008, la única celebración de cumpleaños que ha quedado documentada en fotos, claro ha sido la única que me han hecho jajajaja.



Una de las cosas que me encanto de este cumpleaños, es que por fin podía compartir con amigos del bachillerato y de la universidad, pues, esto era algo bastante difícil de conseguir para ese tiempo, ni mencionarlo a estas alturas del partido, cuando la mayoría de mis amistades están fuera del país, o viven en otros estados. Ese día además estuvieron algunos amigos de mi hermano y uno que otro familiar, pues la verdad fue una celebración que se hizo el día después de mi cumpleaños, recuerdo que estuvimos bailando y cantando hasta la madrugada, por aquellos años, aún no se había despertado mi instinto rumbero, más bien era difícil que me vieran a mí en alguna fiesta fuera de casa, mucho menos tomando licor jajajaja.




Ahora que lo pienso, de eso han pasado ya 16 años, y es cuando me detengo y digo, ¿WTF??? ¿Cómo es posible este SU CE SO?? La vida se nos va en un abrir y cerrar de ojos definitivamente, las circunstancias nos van llevando a alejarnos de muchas cosas que antes hacíamos con normalidad, como por ejemplo compartir con amigos, hoy en mi cumpleaños número 41, me han llenado de palabras hermosas, buenos deseos, recuerdos maravillosos, y pienso que aunque aún me faltan cosas por obtener, no he venido haciendo las cosas tan mal como a veces creo, son muchas las cosas que quedan por hacer y obtener, y si de algo estoy segura, es de que seguiré trabajando por ello, feliz jueves de #TBT.




Imágenes de mi propiedad, tomadas de mis álbumes personales


Gracias por tomarse el tiempo de leer esta publicación, si tiene alguna pregunta, crítica o sugerencia, le agradecería dejármela en la caja de comentarios, y recuerda, ¡Tú también puedes hacer magia en la cocina y a dondequiera que vayas!

Created by @robinsonlgil



Created by @derangedvisions

Posted Using InLeo Alpha



0
0
0.000
1 comments
avatar

This is a special birthday indeed. Happy birthday to you. I know is coming late, but is better late than never.
Thanks for sharing

0
0
0.000