Sopla fuerte
Fuerte viento anuncia tempestad
Tempestad desde las estepas a las altas cordilleras
Tempestad desde las arenas a los pacíficos océanos

Tormenta que enarbola banderas y sopla fuerte las trompetas

De la guerra

Guerra gritan hoy los amigos de ayer
Guerra gritan mañana los hermanos encendidos en furor

Fuego, llueva fuego y explote el Mundo

Izquierda contra Derecha
Oriente contra Occidente
Norte contra Sur
Negros contra Blancos y Rojos contra Amarillos

Ronco clamor sigue a la explosión

Trompetas anuncian heroica convocatoria
Por la seguridad o la libertad
Cantando subirán al Altar los que se van a inmolar
Víctimas propicias alimentan el apetito insaciable

Dios de la Guerra

Fantasma dividido, oculto en todos los bandos
Nutrido, gordo y cebado con el precio de las balas
Regando su jardín de sangre.
Anuncia la anhelada Paz y generoso ofrece financiar

La Reconstrucción.

Fuente/Soucer

blow hard
Strong wind heralds a storm
Storm from the steppes to the high mountains
Storm from the sands to the peaceful oceans

Storm that flies flags and blows strong trumpets

From the war

War yell yesterday's friends today
War shout tomorrow the brothers lit up in fury

Fire, let it rain fire and explode the world

left vs right
east vs west
north against south
Blacks against Whites and Reds against Yellows

Hoarse clamor follows the blast

Trumpets announce heroic summons
For safety or freedom
Singing, those who are going to sacrifice themselves will go up to the altar
Propitious victims feed the insatiable appetite

God of War

Ghost divided, hidden on all sides
Nurtured, fat and fattened with the price of bullets
Watering the garden of his blood.
Announces the longed-for Peace and generously offers to finance

The Reconstruction.

Una oración silenciosa elevó al Eterno. Al Creador.
Sin nombre, sin título. No sea que por tan pequeño detalle
no me acompañe un hermano en la principal plegaria.
Eterno y Creador son tus senderos más elevados y alejados
de nosotros tus criaturas y será tu divina voluntad
la que se imponga al final.
Solo te pido un poco de luz, la suficiente luz.
Para que el hombre armado vea de frente.
Vea a su hermano antes de disparar.
Nubla la vista y confunde la mente de los que fraguan el mal.

Fuente/Soucer

A silent prayer raised the Eternal. To the Creator.
No name, no title. It is not that for such a small detail
do not accompany me a brother in the main prayer.
Eternal and Creator are your highest and most distant paths
of us your creatures and it will be your divine will
which prevails in the end.
I only ask for a little light, enough light.
For the armed man to see straight ahead.
He sees his brother before shooting.
He clouds the sight and confuses the minds of those who forge evil.