A short walk to distract. Maturín (Venezuela) The city that receives me with love. (ENG/ESP)

avatar

trt.png

44.png



Greetings community!!!

Since I've been in this city I have left my house much more than in years and years that I was in confinement, at first I was extremely anxious to go out, but I got rid of it when I saw so many beautiful things.

When I feel stressed I take my umbrella that sometimes I use as a cane and go for a walk, everything is relatively close to me and I am amazed, I confess that many times I cry, I am moved, I feel grateful and at the same time empty because I wish I could share that with my little ones that I know how depressed they are.

Then my walk becomes a long prayer and talk with God. Only he and I know the truth of everything, the only truth, inviolable, non-transferable, that cannot be manipulated or altered and in spite of that deep emptiness of loss. God gives me the peace I asked for. Although he himself knows how unnatural the fact is.


¡¡¡Saludos comunidad!!!

Desde que estoy en esta ciudad he salido mucho mas de casa que en años y años que estuve de encierro, al principio me generaba extrema ansiedad salir, pero se me fue quitando al ver tantas cosas bonitas.

Cuando me siento estresada tomo mi paraguas que a veces uso de bastón y salgo a caminar, todo me queda cerca relativamente y me maravillo, confieso que muchas veces lloro, me conmuevo, me siento agradecida y a la vez vacía pues desearía compartir eso con mis pequeños que sé lo depresivos que están.

Luego mi caminata se convierte en una larga oración y plática con Dios. Solo él y yo sabemos la verdad de todo, la única verdad, inviolable, intransferible, que no se puede manipular ni alterar y a pesar de ese vacío hondo de pérdida. Dios me brinda la paz que le pedí. Aunque él mismo sabe lo antinatural que es el hecho.


44.png

pq.png

44.png



Those wonderful domes remind me of the city where I grew up, Maracay, specifically the Cathedral of Maracay, but this one is twice as big in size, besides they take care to preserve it in good condition and it is noteworthy that inside it is fully conditioned, curious fact, for its size, you know how many air conditioners are needed, my boyfriend showed me where they are and how they are hidden among the structure, so they can not be seen, but it is understood that they are there and there are many.

I am not catholic, but I respect very much the places where people deposit their faith and prayer to God, it brings me sweet memories of my childhood, my adolescence, the happy days of my life. Those places will always transmit peace. No one can deny it.

I love it, it is history, it is art, it reminds me of Greco-Roman art, whose history is fascinating.


Esas maravillosas cúpulas me recuerdan a la ciudad donde crecí, Maracay, específicamente la catedral de Maracay, pero esta a comparación de tamaño es dos veces más grande, además de se preocupan por preservarla en buen estado y cabe destacar que por dentro esta completamente acondicionada, dato curioso, para su tamaño, saben ¿Cuántos aires acondicionados se necesitan?, mi novio me mostró donde están y cómo están escondidos entre la estructura, por lo tanto no pueden verse, pero se sobre entiende están allí y son muchos.

No soy católica, pero respeto mucho los lugares donde las personas depositan su fe y oración a Dios, me trae recuerdos dulces de mi niñez, mi adolescencia, los días felices de mi vida. Esos lugares siempre nos transmitirán paz. Nadie puede negarlo.

Me encanta, es historia, es arte, me recuerda el arte greco romano, cuya historia es fascinante.

44.png

mp.gif

44.png



At the end of Bolivar Avenue, there is a very nice traffic circle, it has a fountain and a statue of Juana la Avanzadora, illustrious character of this city, heroine of the war of independence of Venezuela, being this military.

The city has many squares which are kept in excellent condition and clean, so it has many places of green areas that refresh and provide distraction and recreation to the inhabitants.

The "downtown" where are the same Bolivar Avenue, Miranda, among others, compared to other cities I know, this place is much larger in terms of trade, and much better preserved, trade here is super competitive, now I understand why so much advertising is handled here and why they care so much about maintaining facades, plotter prints and advertising material in all audiovisual sense. The prices of the products are also competitive.

This square "Juana la Avanzadora", it seems to me, that works as a dividing space between all the cluster of stores and other areas, in fact interconnects other streets, each of them you can find artistic and recreational places, among them I can mention the house of the journalist, the house of culture, the sports center.

Maturin, I have baptized it as the city of art, it is so beautiful. ❤️🎨


Al final de la avenida Bolívar, está una redoma muy linda, esta tiene una fuente y una estatua de Juana la Avanzadora, personaje ilustre de esta ciudad, heroína de la guerra de independencia de Venezuela, siendo esta militar.

La ciudad tiene muchas plazas las cuales mantienen en excelente estado y limpias, así que tiene muchos lugares de áreas verdes que refrescan y proporcionan distracción y esparcimiento a los habitantes.

El "centro" donde se encuentran la misma avenida Bolívar, Miranda, entre otras, en comparación con otras ciudades que conozco, este lugar es mucho más grande en términos de comercio, y mucho mejor preservadas, el comercio aquí es super competitivo, ahora comprendo por qué se maneja tanto la publicidad aquí y por qué se preocupan tanto por mantener fachadas , impresiones en plotters y material publicitario en todo sentido audiovisual. Los precios de los productos también son competitivos.

Esta plaza "Juana la Avanzadora", me parece, que funciona como un espacio divisor entre todo el cúmulo de comercios y otras zonas, interconecta otras calles, cada una de ellas te puedes encontrar con lugares artísticos y de esparcimiento, entre ellas puedo mencionar la casa del periodista, la casa de la cultura, el polideportivo.

Maturín, la he bautizado como la ciudad del arte, es tan hermosa. ❤️🎨

44.png

IMG_20211030_113258.jpg

44.png



Many buildings, commercial establishments, shopping malls, you find them everywhere in the city.

Not everything is selling items of all kinds, it should be noted that you find food establishments, whose prices are also competitive, there is a lot to choose from, from the type of food they sell to the atmosphere, my favorites are the centers that sell Arabic food, I love the shawarmas.

I have come to think that this city has a similarity with the island of Margarita, eating on the street is cheaper than buying and cooking, for someone who lives alone or as a couple.


Muchos edificios, establecimientos comerciales, centros comerciales, los encuentras por do quiera en la ciudad.

No todo es venta de artículos de todo tipo, cabe destacar que encuentras establecimientos de comida, cuyos precios también son competitivos, hay mucho para escoger, desde el tipo de comida que venden hasta el ambiente, mis favoritos son los centros que venden comida árabe, me encantan los shawarmas.

He llegado a pensar, que esta ciudad tiene su parecido con la isla de Margarita, comer en la calle, es mas económico que comprar y cocinar, para alguien que vive solo o en pareja.

44.png

f2.png

44.png



Looking for a dehumidifier, we entered a big store, I felt like a child among so many toys and beautiful things. I asked permission to take some pictures.

Mommy and I, we would have spent hours and hours there, shopping like crazy, it's hard to decide what to take, take a lot of money, because you will want to buy everything.

In the meantime, enjoying everything, madly wishing to share this with my children, keeping the faith, because evil will never triumph over good and today more than ever I have confidence and faith in my savior.

Enjoying all this with my partner in adventure and support in these moments, was a liberating experience.


Buscando un deshumificador, entramos a una gran tienda, me sentía como una niña entre tanto juguetes y cosas bellas. Pedí permiso para tomar algunas fotos.

Mami y yo, hubiéramos pasado horas y horas allí, comprando como locas, es difícil decidir que llevarse, llévese mucho dinero, porque querrá comprar todo.

Entre tanto, disfrutando de todo, deseando con locura compartir esto con mis hijos, manteniendo la fe, pues el mal jamás triunfará sobre el bien y yo hoy más que nunca tengo confianza y fe en mi salvador.

Disfrutar de todo esto con mi compañero de aventura y soporte en estos momentos, fue una experiencia liberadora.

44.png

elli.png

44.png



We walked a lot more, but it was time for lunch, so we stopped for shawarmas and then headed home, until another day of adventure.

These places being my favorite so far, we stopped and took pictures.

We are both older people, although I am only in my late forties, my weakened body feels like eighty, he keeps pace with me, we walk slowly, because we know that we have little time left to learn how to live life, that there is no hurry, that the most important thing is to be at peace. When he doesn't stop to rest, I do, but the most beautiful thing of all is, never in front, never behind, side by side, each one supporting the other. It's a way of saying: I love you and I care about you.

When your partner goes ahead of you and leaves you behind, does not take you by the hand, does not even turn to see you, has stopped loving you, has other priorities, that relationship is doomed to break up.

Under the shade of a tree, we sit, we rest, I observe the landscape and we talk, wishing I could walk with my little ones in those places, it would be great to see their faces of joy, after so many tears, thinking about it is inevitable that I cry. But he is there being that column that I needed so much to be able to show my humanity without being hurt or made fun of my feelings.

Taking advantage of the fact that he sat down, I took a careless picture of him, hahaha!

I wonder how he can sit so straight, hahaha!

Until the next Blog.


Caminamos mucho más, pero ya era hora de comer, así que nos detuvimos a comer shawarmas y luego fuimos a casa, hasta otro día de aventura.

Estos lugares que hasta ahora son mis favoritos, nos detuvimos y tomamos fotos.

Ambos somos personas mayores, aunque tan solo voy por los cuarenta y tantos, mi cuerpo debilitado se siente como de ochenta, él me lleva el paso, caminamos lento, pues sabemos que nos queda poco tiempo para aprender a vivir la vida, que ya no hay prisa, que más importante es estar en paz. Cuando no se detiene él para descansar, pues lo hago yo, pero lo más bonito de todo es, que jamás delante, jamás detrás, al lado, uno al lado del otro, cada uno sosteniéndose. Es una manera de decir: Te amo y me importas.

Cuando tu pareja va delante de ti y te deja atrás, no te toma de la mano, ni voltea a verte siquiera, ha dejado de quererte, tiene otras prioridades, esa relación está condenada a la ruptura.

Debajo de la sombra de un árbol, nos sentamos, descansamos, yo observo el paisaje y conversamos, deseando poder caminar con mis pequeños por esos lugares, sería fantástico ver sus caras de alegría, después de tantas lágrimas, pensando en ello es inevitable que llore. Pero él, está allí siendo esa columna que tanto necesité para poder mostrar mi humanidad sin ser lastimada o se burlen de mis sentimientos.

Aprovechando que se sentó, le tome una foto descuidado, ¡Jajaja!

Me pregunto ¿Cómo puede él sentarse tan derecho? ¡Jajaja!

Hasta la próxima Bitácora.

IMG_20211030_113225.jpg


44.png

Resources / Recursos

44.png


Program: MediBang Paint Pro.

Graphics tablet: Huion (Usb Pen Tablet). Model 420.

Translator

Capture: ZTE Blade A2 y ZTE Blade A3


44.png


My youtube channel - game Play


My youtube channel - arts and crafts


Hacks, DIY, Crafts, handmade arts Community

Discord



Mi video.gif


1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1


Equipodelta.gif



0
0
0.000
23 comments
avatar

a very beautiful city, never bored if I am in that city and spend my free time on foot

0
0
0.000
avatar

Thank you, yes, it is a very lively city, which I intend to know and make known. There is much, much more to see.

0
0
0.000
avatar

Bonitas tomas de la ciudad mi corazón, la verdad me encantó pero más aún las bonitas palabras y lo que nos cuentas de lo que es tu día a día de tu vida. Excelente trabajo con la publicación, sabes que se le aprecia mucho. Besos y abrazos, Saludos!!!

0
0
0.000
avatar

Qué te puedo decir querido amigo?, es toda una experiencia de la cual aprendo muchísimo.

0
0
0.000
avatar

Que bonita ciudad, que bueno que sus caminatas sean en oración, actualmente mis padres viven Maturin.

0
0
0.000
avatar

Como que es lo que pasa cuando llegamos a cierta edad, jijijiji! pero lo disfrutamos más sin duda, el camino, es mas relajante.

0
0
0.000
avatar

Ano mi ciudad de Maturín. A veces esperamos irnos lejos de nuestra ciudad de origen o que venga alaguen de afuera a ver y expresar con esas palabras que usas para describir Maturín para comenzar a valorarla. Las amistades que tengo fuera de la ciudad sueñan con una foto en la Catedral y yo que la tengo cerca, no la tenia hasta hace algunos años, que decidí tomarme una. Una de las catedrales más gran del continente la tenemos ahí. Saludos, buena reseña.

0
0
0.000
avatar

Maturín es una ciudad muy linda, con mucha vegetación, esa Catedral es impresionante. Hay unos sitios donde venden unas cachapas que parecen una torta de casabe. Me alegra que allá te sientas a gusto. Que estés bien. Un fuerte abrazo desde Maracay.

0
0
0.000
avatar

Me encanta la descripción que haces de Maturín, ciertamente las plazas son muy limpias y bien conservadas, lo que me llama la atención es que en el centro hay muchas, pero es una ciudad para caminar solo muy temprano en la mañana o en la tardecita porque el sol es abrasador por esos lares.

0
0
0.000
avatar

Si, el calor es fuerte. Pero de donde vengo, esto es una bendición. Afortunadamente, llegamos a cas ay prendemos el AC. XD

0
0
0.000
avatar

Congratulations @equipodelta! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 8500 replies.
Your next target is to reach 8750 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - November 1st 2021 - Hive Power Delegation
0
0
0.000
avatar

Ahi @equipodelta eres una mujer hermosa ¿si lo sabes cierto?, me gusto este paseo, lo disfrute como tu lo compartiste, gracias.

No sabia que habías crecido en Maracay, yo viví un año sola en pleno centro y allí estudie y trabaje mucho tiempo, siempre voy y recorro las cayes de Maracay, ayer que estaba en esa ciudad pensé y hable con ella, le dije "no me quieres dejar ir, ya son 25 años paseando por tus calles." Ahora vivo en Cagua también en Aragua.

Volviendo a tu publicación, me gusto mucho tu reflexiones finales y esa selfie que es una imagen robada de tu novio. Disfruta del amor y la paz que estas recibiendo, que siempre te acompañe y nunca se acabe.

0
0
0.000
avatar

Gracias por tus lindas palabras de animo y por ese valioso tiempo que tomas no solo para leerme sino para dejarme tus notas de cariño. se que te identificas conmigo me lo has dicho un par de veces, me alegra que pueda calmar o llegar a sentir conforte a través de mis experiencias. Es la idea.

Cagua es muy linda, mamá siempre quiso vivir allí, yo de tanto migrar de un lado a otro pues, tengo problemas de identidad en ese aspecto, amo Maracay, pero no para vivir ya, sus recuerdos me afligen mucho.

Maturín se parece en algunas cosas a Margarita, y eso me agrada mucho, quisiera estar por aquí por mucho tiempo. Un fuerte abrazo, amen y amen, bendiciones para ti también.

0
0
0.000
avatar

Oh excelente que buebo saber que hay unos hivers tan cerca , seria excelente conocernos algun dia , me encanto tu post . saludos desde maturin

0
0
0.000
avatar

Cuando me sienta bien, organizare otro Meet Up, en Aragua organicé uno, junto a una compañera, pasará mucho tiempo, pero es algo que quiero hacer.

0
0
0.000
avatar

Oh excelente idea amiga, seria grandioso conocerte y conocer otros hivers , espero que te mejores pronto . un abrazo 😊

0
0
0.000
avatar

Hola @equipodelta, es un gusto para mi saludarte y conocerte. En esta bonita plataforma somos muchos y de muchas partes del mundo. Sin embargo, el mundo sigue siendo un pañuelo; me encontré con este post de casualidad y al ver las imágenes de la hermosa catedral de Maturín, mi corazón saltó de emoción.
Maturín es mi ciudad natal, mi casa de toda la vida, no obstante hace ya tres años que me encuentro fuera del país y ver las hermosas fotos de tu publicación y tu hermoso relato hizo que la nostalgia me invadiera por completo.
Me alegra que mi ciudad sea de tu agrado y aunque no estoy presente, quiero darte la más calurosa bienvenida y un abrazo fuerte.
Que tu fe no decaiga jamás y que la situación por la que estás pasando, se solvente pronto con el favor y la gracia de Dios.

0
0
0.000
avatar

Me alegra mucho seas oriunda de aquí, guao aquí hay mucha familia Hiveana, si hacemos una reunion llenamos una casa.

Me alegra a demás, que mi publicación te traiga buenos recuerdos que estás lejos, es tu casa, cuando quieras puedes regresar. Gracias por la bienvenida. Muchas bendiciones para ti.

0
0
0.000
avatar

Todo tu contenido es lindo, pero esta clase de notas dónde compartes detalles específicos sobre ti me gustan mucho. Yo crecí y fui criada en una familia católica, hice la primera comunión y la confirmación, pero desde hace muchos años no soy creyente, sin embargo igual que tú las iglesias y lugares afines me producen una bonita nostalgia, me recuerdan a mi abuelita materna, a domingos tranquilos y helado 🤗 🌈

Me llego especialmente la parte de si tú pareja camina o no a tu lado. Siempre me sentí como una tóxica intensa porque no conciliaba que tan pequeño detalle me provocara tanto malestar e inseguridad (que la otra persona caminara por su cuenta sin fijarse si yo seguía o no cerca en el camino)...

Y duuuuude, yo siempre juraba que tenías 20 y algo!!! Por tu forma de expresarte y editar, tienes una vibra súper juvenil 🥺 🌸

0
0
0.000