La voz cantante PukuMundo - semana 6 | A capella: Ani Kuni por @eliigonzalez

avatar

▶️ Watch on 3Speak


Hola amigos del PukuMundo, para esta semana 6 les traigo un tema con el cual tengo una conexión especial porque me trae muy buenos recuerdos de mi niñez en el coro de la escuela y con mi profesora de canto.

Hoy a capella acompañada del "palo de agua" les dejo esta canción ancestral que los indígenas recitaban a sus Dioses para obtener alimentos y agua.

Recuerdo cuando recién la aprendía me costaba muchísimo memorizar el coro de la canción porque está en idioma nativo americano, ya luego fue todo un deleite ser parte del arreglo coral de ese tema haces unos cuantos años atrás.

CC_Express_20220316_1758240.9182196712450854.png

Hi friends of PukuMundo, for this week 6 I bring you a topic with which I have a special connection because it brings back very good memories of my childhood in the school choir and with my singing teacher.

Today Acapella accompanied by the "water stick" I leave you this ancestral song that the indigenous people recited to their Gods to obtain food and water.

I remember when I first learned it, it was very difficult for me to memorize the chorus of the song because it is in the Native American language, and then it was a delight to be part of the choral arrangement of that song a few years ago.

Ani Kuni

Español

En las noches cuando la luna
Como plata se eleva
Y la selva ilumina
Y tambien la pradera
viejos lobos de la tribu
Cantan al gran Espiritu
Al espiritu del fuego.

Anikuni Ua ua ni
Ua ua ua nika ua ua ua
Ea la uvi visini
Ea la uvisini
Anikuni, Anijuni.....

English

On nights when the moon
As silver rises
And the jungle lights up
And also the prairie
old wolves of the tribe
They sing to the great Spirit
To the spirit of fire.

Anikuni Ua ua ni
Ua ua ua nika ua ua ua
Ea the uvi visini
Ea the uvisini
Anikuni, Anijuni.....

🔥Translated
🔥Letra/Lyrics
🔥Edición de fotografía - Banner - separadores CCExpres
🔥Video captado con mi teléfono Redmi Note 8
🔥Edición de vídeo Inshop


▶️ 3Speak



0
0
0.000
14 comments
avatar

Wow que maravillaaaa!!
Amo esa canción es maravillosa
Que belleza todo en serio te la comiste!!! Muchas bendiciones

0
0
0.000
avatar

Nahu saludos, muchísimas gracias. La verdad es que al cantar la canción me siento haciendo esa especie de mantra que hacían los indígenas, tiene unas vibraciones que recorren todo el cuerpo, creo que es por eso que me gusta tanto.

0
0
0.000
avatar

Si esto es maravilloso!!!!

Esto es algo que hice hace tiempo por si gustas ver, que va en esa onda aqui - y aquí

0
0
0.000
avatar

Excelente amiga muchas gracias por traernos esta interpretación en la semana número 6 ☺️ y por participar 🙏🙏

0
0
0.000
avatar

Ori que gusto leerte, desde la semana 1 tenía ganas de participar y no sabía con que canción iniciar. Me vino a la mente en estos días este tema y justo lo grabé y sentí que era ideal para la comunidad. Me he disfrutado mucho el tema, gracias.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @eliigonzalez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 4000 upvotes.
Your next target is to reach 4250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from February day 15
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Hoooolaaaaa @eliigonzalez 😊🙋🏻‍♀️ qué bueno que expliques de qué trata el tema y porqué lo hacía. Es muy lindo! Felicidades 🎉

0
0
0.000
avatar

Holaaa, muchas gracias. Creo que era esencial para la interpretación de este tema, contarles esos detalles que considero le dan un plus y de cierta forma al escucharla hacen que la conexión sea aún mayor.
Saludos, un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Es así, fue un plus muy bueno! Saludos 🙋🏻‍♀️😊

0
0
0.000
avatar

Esto estuvo maravilloso! Este rezo ancestral fue un una experiencia única a nivel de percepción auditiva por mi parte.
Bendiciones, demasiado buena tu presentación. 🎶🙏🎼🎆🎶🎵💯🎆🤩😃

0
0
0.000
avatar

Gracias, es tan gratificante saber que has disfrutado de este tema que les he traído. En lo particular, esa percepción auditiva es la que más disfruto.
Nuevamente gracias.

0
0
0.000
avatar

Holaa excelente interpretación me gustó muchísimo felicidades y bendiciones ❤️🤗

0
0
0.000