🌸Conéctate Contigo, y analiza tu Vision Board 2025 || Connect with Yourself, and analyze your Vision Board 2025🎉💫

Diciembre siempre nos pone un poco más reflexivas de lo normal, ¿no? Es ese mes en el que bajamos el ritmo casi sin darnos cuenta, miramos hacia atrás y empezamos a preguntarnos qué nos llevamos de este año y qué, sinceramente, ya no queremos cargar más. Por eso, antes de pensar en metas nuevas o en armar el famoso vision board del próximo año, creo que hay una tarea igual de importante —y muchas veces olvidada—: mirar el Vision Board que estamos dejando atrás. Analizar cómo fue nuestro 2025, qué nos sirvió, qué nos enseñó y qué ya cumplió su ciclo. Porque cerrar también es una forma de avanzar, y entender nuestro año es el primer paso para elegir con más conciencia lo que queremos manifestar después✨

December always makes us a little more reflective than usual, doesn't it? It's that month when we slow down almost without realizing it, look back, and start to wonder what we're taking away from this year and what, honestly, we no longer want to carry with us. That's why, before thinking about new goals or putting together next year's famous vision board, I think there's an equally important—and often overlooked—task: looking at the vision board we're leaving behind. Analyze how our 2025 went, what served us, what it taught us, and what has already run its course. Because closing is also a way to move forward, and understanding our year is the first step to choosing more consciously what we want to manifest next✨

Antes de entrar en lo que sí pasó, lo que no, y lo que cambió en el camino, quiero detenerme un momento en mi Vision Board 2025. Ese que armé con ilusión, expectativas y una versión de mí que, en ese momento, creía saber exactamente lo que quería. Para quienes no están tan familiarizadas con el concepto, un vision board es básicamente una representación visual de nuestros deseos, metas e intenciones: imágenes y palabras de sensaciones que queremos atraer a nuestra vida. Es una forma de ponerle forma a lo que estamos soñando.

El mío estaba lleno de ideas sobre crecimiento, estabilidad, experiencias y emociones que yo pensaba que necesitaba para sentirme plena este año. Algunas cosas eran muy concretas, otras más simbólicas, pero todas nacían desde un mismo lugar: la esperanza de que el 2025 fuera “el año”. Hoy, mirándolo con más perspectiva y menos expectativa, me doy cuenta de algo importante: ese vision board no hablaba solo de lo que quería lograr, sino de quién era yo cuando lo construí. Y por eso merece ser analizado con cariño, no con juicio, y, de esta manera, cerrar con el ciclo del 2025.

My 2025 vision board

Before getting into what did happen, what didn't, and what changed along the way, I want to pause for a moment on my Vision Board 2025. The one I put together with excitement, expectations, and a version of myself that, at the time, believed I knew exactly what I wanted. For those who are not so familiar with the concept, a vision board is basically a visual representation of our desires, goals, and intentions: images and words of feelings we want to attract into our lives. It's a way of giving shape to what we are dreaming of.

Mine was full of ideas about growth, stability, experiences, and emotions that I thought I needed to feel fulfilled this year. Some things were very specific, others more symbolic, but they all came from the same place: the hope that 2025 would be “the year.” Today, looking at it with more perspective and less expectation, I realize something important: that vision board wasn't just about what I wanted to achieve, but about who I was when I built it. And that's why it deserves to be analyzed with affection, not judgment, and, in this way, close the cycle of 2025.

Si hay algo que hoy puedo decir con certeza es que la frase central de mi Vision Board 2025 no estaba ahí por casualidad: “finalmente, ella se eligió”. Todo lo demás giraba alrededor de eso. Yo no quería solo cosas bonitas; quería validación, logro y libertad. Quería sentir que valía, que podía y que, después de tanto esfuerzo, realmente lo había logrado.

Y sí, una de las presencias más fuertes en ese vision board era la graduación. Después de siete años de estudio, finalmente culminé mi carrera de Psicología. Además, usé esa bata médica durante meses mientras hacía mis pasantías en un hospital, defendí mi tesis de grado y, contra todos mis miedos internos, todo salió excelente. Lo curioso es que mi outfit de tesis terminó siendo muy parecido al traje que había colocado en el tablero… y mi vestido para el acto también guarda una similitud inesperada con el que había elegido como referencia. Viéndolo ahora, me doy cuenta de que no solo estaba manifestando un título, sino la versión de mí que sabía que podía llegar hasta ahí.

✨What did come true✨

If there is one thing I can say with certainty today, it is that the central phrase on my 2025 Vision Board was not there by chance: “Finally, she chose herself.” Everything else revolved around that. I didn't just want nice things; I wanted validation, achievement, and freedom. I wanted to feel that I was worthy, that I could do it, and that, after so much effort, I had really made it.

And yes, one of the strongest presences on that vision board was graduation. After seven years of study, I finally completed my degree in Psychology. I wore that medical gown for months while doing my internship at a hospital, defended my thesis, and, despite all my inner fears, everything turned out great. The funny thing is that my thesis outfit ended up being very similar to the outfit I had placed on the board... and my dress for the ceremony also bears an unexpected resemblance to the one I had chosen as a reference. Looking back now, I realize that I was not only manifesting a degree, but also the version of myself that I knew could get there.

También había muchas imágenes de libros, porque quería retomar uno de mis hobbies favoritos: la lectura. Y este año leí un montón. Tanto, que logré comprar siete libros en físico, algo que para mí es un gran logro (aunque mi mamá ya no sabe dónde meterlos todos 😂). Leer volvió a ser un refugio, un placer y un espacio solo para mí.

En el Vision Board hay una imagen de una chica viajando sola con su maleta… y sí, este año hice mi primer viaje sola. Estaba aterrada, no lo voy a negar, pero también se sintió increíblemente bien. Además, en general, la mayoría de mis viajes en el 2025 fueron a la playa —otra constante en el vision board— y cada uno de ellos fue una forma distinta de descanso, de conexión y de libertad.

Había también fotos de animalitos, y la vida, tan sabia, me regaló momentos que jamás habría imaginado: darle leche con biberón a cabritas bebés y crear un vínculo precioso con los gatos callejeros de mi cuadra. Les doy comida, me reconocen, vienen a saludarme… oficialmente soy “la chica de los gatos” del barrio, y honestamente, es un título que llevo con orgullo 😁

There were also lots of pictures of books, because I wanted to take up one of my favorite hobbies again: reading. And this year I read a lot. So much so that I managed to buy seven physical books, which is a big achievement for me (although my mom doesn't know where to put them all anymore 😂). Reading became a refuge again, a pleasure and a space just for me.

On the Vision Board, there is a picture of a girl traveling alone with her suitcase... and yes, this year I took my first trip alone. I was terrified, I won't deny it, but it also felt incredibly good. Also, in general, most of my trips in 2025 were to the beach—another constant on the vision board—and each one was a different form of rest, connection, and freedom.

There were also photos of animals, and life, so wise, gave me moments I could never have imagined: bottle-feeding baby goats and forming a precious bond with the stray cats on my block. I feed them, they recognize me, they come to say hello... I am officially the neighborhood “cat lady,” and honestly, it's a title I wear with pride😁

El gimnasio también ocupaba bastante espacio en ese vision board, y hoy ya tengo un año y medio entrenando. Estoy orgullosa de cómo he aumentado pesos, de sentirme más fuerte y de habitar un cuerpo que me hace sentir mejor conmigo misma. Ir al gym dejó de ser una obligación y se convirtió en un momento de paz, de conexión y de autocuidado.

Y bueno… también hay una foto de Taylor Swift con Travis Kelce🙈 Supongo que en algún punto quería manifestar el tipo de relación que ellos tienen. No llegó (todavía), pero hey: ellos se comprometieron este año, así que claramente hice algo bien. Sigo esperando mi invitación a la boda por haber ayudado a manifestar eso desde mi vision board💅😂

The gym also took up quite a bit of space on that vision board, and today I've been training for a year and a half. I'm proud of how I've increased weights, feel stronger, and inhabit a body that makes me feel better about myself. Going to the gym stopped being an obligation and became a moment of peace, connection, and self-care.

And well... there's also a photo of Taylor Swift with Travis Kelce🙈 I guess at some point I wanted to manifest the kind of relationship they have. It didn't happen (yet), but hey: they got engaged this year, so clearly I did something right. I'm still waiting for my wedding invitation for helping to manifest that from my vision board💅😂

✨Lo que no pasó✨

No todo lo que estaba en mi Vision Board 2025 se cumplió, y aceptar eso también fue parte del aprendizaje. Por ejemplo, no me gradué oficialmente este año. Y aunque al principio eso dolió, con el tiempo entendí algo importante: hay cosas que no dependen completamente de nosotras. El acto de grado en sí dependía de la administración de la universidad. Hoy ya tengo fecha para la primera semana de febrero, y esa espera me enseñó una lección clave: debes manifestar cosas que sí dependan de ti, o al menos reconocer qué parte del proceso realmente puedes controlar.

Tampoco sucedieron las aventuras extremas que imaginé, ni me saqué el pasaporte este año. Pero ahora, entiendo que tengo una serie necesidad de expansión, esperando la oportunidad adecuada. Por otro lado, uno de los puntos que más me dolió fue no haber alcanzado la independencia económica que tanto deseaba. Sé que hubo factores que dependían de mí, y otros que simplemente no podía controlar, y aceptar esa mezcla de responsabilidad y contexto fue un ejercicio de honestidad conmigo misma.

✨What didn't happen✨

Not everything on my 2025 Vision Board came true, and accepting that was also part of the learning process. For example, I didn't officially graduate this year. And although that hurt at first, over time I understood something important: there are things that don't depend entirely on us. The graduation ceremony itself depended on the university administration. Today I have a date set for the first week of February, and that wait taught me a key lesson: you must manifest things that do depend on you, or at least recognize what part of the process you can really control.

The extreme adventures I imagined didn't happen either, nor did I get my passport this year. But now, I understand that I have a real need for expansion, waiting for the right opportunity. On the other hand, one of the things that hurt me the most was not achieving the financial independence I so desired. I know there were factors that depended on me, and others that I simply couldn't control, and accepting that mix of responsibility and context was an exercise in honesty with myself.

También hay pequeños sueños que no se dieron, como aprender a nadar, manejar o volar en parapente. Y siendo completamente sincera, tampoco me inscribí en clases de natación ni de manejo, ni busqué opciones reales para el parapente. No se trata de esperar que las cosas caigan del cielo solo por desearlas. Manifestar es moverse, crear el camino, tomar decisiones, mantener presentes nuestras metas y no olvidar por qué estamos trabajando.

There are also small dreams that didn't come true, such as learning to swim, drive, or paraglide. And to be completely honest, I didn't sign up for swimming or driving lessons, nor did I look into real options for paragliding. It's not about waiting for things to fall from the sky just because you want them. Manifesting is about taking action, creating the path, making decisions, keeping our goals in mind, and not forgetting why we are working.

✨Lo que se transformó en el camino✨

Hubo cosas en mi Vision Board 2025 que cambiaron de forma. Y entendí que eso también es avanzar. Un ejemplo claro es la idea de pareja. En ese momento, lo que estaba “manifestando” venía más desde la presión y desde lo que se supone que debería querer, que desde un deseo genuino. No es que rechazara la idea del amor, sino que, siendo honesta conmigo misma, una relación formal no era lo que realmente necesitaba en ese punto de mi vida. Hoy lo veo con más claridad: quizás ahora sí me siento más preparada, más abierta, más consciente. Y cuando vuelva a manifestarlo, lo haré desde mi propia definición de lo que quiero, no desde la expectativa de otros.

También se transformó mi manera de ver el éxito. Cuando hice ese vision board todavía tenía una mentalidad muy de estudiante: cerrar la carrera, descansar, tomarme vacaciones, celebrar el logro. Y todo eso pasó, lo disfruté y lo necesitaba. Pero ahora mi deseo se ha movido hacia otro lugar. Hoy lo que más quiero manifestar es un ambiente laboral, un espacio estable, formal y coherente. Ya descansé. Ahora quiero construir.

✨What transformed along the way✨

There were things on my 2025 Vision Board that changed shape. And I understood that this is also progress. A clear example is the idea of a partner. At that time, what I was “manifesting” came more from pressure and from what I was supposed to want, rather than from a genuine desire. It's not that I rejected the idea of love, but rather that, being honest with myself, a formal relationship was not what I really needed at that point in my life. Today I see it more clearly: perhaps now I feel more prepared, more open, more aware. And when I manifest it again, I will do so from my own definition of what I want, not from the expectations of others.

My view of success has also changed. When I made that vision board, I still had a very student-like mindset: finish my degree, relax, take a vacation, celebrate my achievement. And all that happened, I enjoyed it, and I needed it. But now my desire has shifted elsewhere. Today, what I want most is a work environment, a stable, formal, and consistent space. I've rested. Now I want to build.

La idea de libertad también cambió. Antes la veía como irme lejos, cambiar de escenarios, tomar distancia. Y lo hice: viajé, estuve lejos de mi casa, de mi familia y de mis amigos durante un mes. Fue valioso, necesario y revelador. Pero hoy la libertad se siente distinta. Ahora la asocio más con la autonomía: poder hacer cosas por mi cuenta, tomar decisiones propias, moverme con seguridad, sin necesidad de alejarme físicamente de las personas que amo. Tenerlos cerca y, aun así, sentir que puedo sostenerme sola.

Incluso mi relación con el dinero se transformó. Puede que aún no tenga la independencia económica que soñaba, pero este año pude comprarme muchas cosas con mi propio esfuerzo, y eso también cuenta. En el vision board había muchas monedas internacionales, que quizá no se materializaron como viajes al extranjero, pero sí se tradujeron en algo igual de importante: me inscribí en un curso de inglés profesional.

Entender que algunos deseos se transforman no significa que estuvieran mal, sino que yo ya no soy la misma. Y eso, lejos de frustrar, da calma. Porque cuando algo cambia dentro de ti, es señal de que estás creciendo.

The idea of freedom also changed. Before, I saw it as going far away, changing scenery, distancing myself. And I did: I traveled, I was away from home, from my family and friends for a month. It was valuable, necessary, and revealing. But today, freedom feels different. Now I associate it more with autonomy: being able to do things on my own, make my own decisions, move around with confidence, without needing to physically distance myself from the people I love. Having them close by and still feeling that I can stand on my own two feet.

Even my relationship with money changed. I may not yet have the financial independence I dreamed of, but this year I was able to buy many things with my own efforts, and that counts too. On the vision board there were many international currencies, which may not have materialized as trips abroad, but they did translate into something just as important: I enrolled in a professional English course.

Understanding that some desires change does not mean that they were wrong, but rather that I am no longer the same person. And that, far from being frustrating, brings peace of mind. Because when something changes inside you, it is a sign that you are growing.

Diciembre siempre llega con una presión silenciosa: "¿Ya sabes qué quieres manifestar? ¿Ya tienes metas claras?". Pero antes de correr a recortar nuevas imágenes, tal vez necesitamos sentarnos un momento frente a las viejas. Las del Vision Board 2025. Las que hicimos con ilusión, con esperanza y con cero idea de lo que realmente nos esperaba.

Recuerda que no todo se manifiesta tal como lo soñamos, muchas cosas llegan tal como las necesitamos✨Por eso, antes de pensar en lo que viene, te invito a mirar lo que fue: a analizar tu vision board, tus deseos, tus intenciones de este año, sin juicio y con cariño. A reconocer lo que sí pasó, lo que no, y lo que se transformó en el camino. Porque cerrar también es una forma de cuidarte… y en el 2026 volveremos por aquí para crear, juntas y sin presión, nuestro nuevo vision board.

December always arrives with a silent pressure: “Do you know what you want to manifest? Do you have clear goals?” But before rushing to cut out new images, maybe we need to sit down for a moment in front of the old ones. The ones from the 2025 Vision Board. The ones we made with excitement, with hope, and with zero idea of what really awaited us.

Remember that not everything manifests itself exactly as we dream it will; many things come to us just as we need them✨ Therefore, before thinking about what is to come, I invite you to look at what has been: to analyze your vision board, your desires, your intentions for this year, without judgment and with affection. To recognize what did happen, what didn't, and what changed along the way. Because closing is also a way of taking care of yourself... and in 2026 we will come back here to create, together and without pressure, our new vision board.

✨Happy New Year!✨