¿Realmente alguien nos conoce? | Que sabe nadie- Raphael (cover) | By @edgaryssaballo

avatar

Hola hola amigos de #hive!❤️ Feliz martes. Espero realmente todos estén muy bien, genuinamente les deseo una excelente semana.

Hello hello #hive friends!❤️ Happy Tuesday. I really hope everyone is doing well, I genuinely wish you a great week.

Por acá estoy nuevamente, agradecida con todo el apoyo que me han dado y por cada uno de ustedes que se tomó el tiempo de dejarme unas palabras de aliento en mi post anterior.

Here I am again, grateful for all the support you have given me and for each of you who took the time to leave me some words of encouragement in my previous post.

El día de hoy, les traigo esta canción que desde que la escuché me sentí un poco identificada y se que algunos de ustedes también lo harán.

Today, I bring you this song that since I heard it I felt a little identified and I know that some of you will do the same.

Además, también quisiera dejarles una pequeña reflexión que hice al escuchar esta canción, que me dejo pensando en muchísimas cosas que nos suceden a diario y es que...

In addition, I would also like to leave you a little reflection that I made when I listened to this song, which left me thinking about many things that happen to us daily and is that ....

¿Realmente alguien nos conoce? ¿Realmente terminamos de conocer a alguien? Son preguntas que siempre nos hemos hecho en algún punto de nuestras vidas.

Does someone really know us? Do we really know someone? These are questions that we have always asked ourselves at some point in our lives.

Desde mi punto de vista, todos siempre damos a ver la parte buena de nosotros, porque por obvias razones nadie quiere enseñar lo realmente malo de sí.

From my point of view, we all always show the good part of us, because for obvious reasons no one wants to show the really bad part of us.

Todos tenemos un pasado, una historia que ya sea buena o mala forma parte de nuestra vida pero, no todo el mundo es capaz de realmente aceptar y amar esa parte de nosotros tanto como nosotros lo hacemos.

We all have a past, a history that either good or bad is part of our life but, not everyone is able to really accept and love that part of us as much as we do.

La única persona que realmente conocemos, somos nosotros mismos, ya que, sabemos nuestros anhelos, nuestros oscuros deseos y placeres, nuestros miedos y todos nuestros pensamientos que no todos pueden saber. ¿Se imaginan ir por la vida y conocer todo de las personas que están en nuestras vidas? ¿Ventaja o desventaja?

The only person we really know, is ourselves, because, we know our longings, our dark desires and pleasures, our fears and all our thoughts that not everyone can know. Can you imagine going through life and knowing everything about the people in our lives? Advantage or disadvantage?

Lo que realmente sabemos es que muchas personas nos sorprenden con comportamientos extremadamentes positivos que nos parecen gratos o con comportamientos extremadamentes negativos, que nos decepcionan.

What we really know is that many people surprise us with extremely positive behaviors that we find pleasing or with extremely negative behaviors that disappoint us.

Y esta decepción, no es del todo culpa de la persona, es también de nosotros por depositar tantas expectativas en ella, por esperar siempre que hagan las cosas como nosotros podríamos hacerlas.

And this disappointment is not entirely the person's fault, it is also our fault for placing so many expectations on them, for always expecting them to do things the way we could do them.

Aprendamos a que las personas resultan completamente inciertas, que en ocasiones son verdaderamente buenas pero no saben cómo ni que hacer ya que tienen patrones de conductas que muchas veces son aprendidos, muchas veces ni ellas se entienden ni saben que quieren y no es culpa de nosotros ni de ellos.

Let us learn that people are completely uncertain, that sometimes they are really good but do not know how or what to do because they have patterns of behavior that are often learned, often they do not understand themselves or know what they want and it is not our fault or theirs.

Aprendamos a vivir y dejar vivir, a qué lo mejor es lo que pasa y a dejar que simplemente todo fluya!

Let's learn to live and let live, that the best thing is what happens and just let everything flow!

De mis secretos deseos
De mi manera de ser
De mis ansias y mis sueños
Qué sabe nadie
Qué sabe nadie
De mi verdadera vida
De mi forma de pensar
De mis llantos y mis risas
Qué sabe nadie
Qué sabe nadie
Qué sabe nadie
Lo que me gusta o no me gusta de este mundo
Qué sabe nadie
Lo que prefiero o no prefiero en el amor
A veces, oigo, sin querer, algún murmullo
Ni le hago caso, y yo me río, y me pregunto
Qué sabe nadie
Si ni yo mismo, muchas veces, sé qué quiero
Qué sabe nadie
Por lo que vibra de emoción mi corazón
De mis placeres y mis íntimos deseos
Qué sabe nadie
Qué sabe nadie
De aquéllo que me preocupa
Que no me deja dormir
De lo que mi vida busca
Qué sabe nadie
Qué sabe nadie
De por qué doy siempre el alma
Cuando me pongo a cantar
De por qué mis carcajadas
Qué sabe nadie
Qué sabe nadie
Qué sabe nadie
Lo que me gusta o no me gusta de este mundo
Qué sabe nadie
Lo que prefiero o no prefiero en el amor
A veces, oigo, sin querer, algún murmullo
Y no hago caso, y yo me río, y me pregunto
Qué sabe nadie
Si ni yo mismo, muchas veces, sé qué quiero
Qué sabe nadie
Por lo que vibra de emoción mi corazón
De mis placeres y mis íntimos deseos
Qué sabe nadie

English:

Of my secret desires
Of my way of being
Of my wishes and dreams
No one knows
No one knows

Of my real life
Of my way of thinking
Of my tears and laughter
No one knows
No one knows

No one knows
What I like or what I don't like in this world
No one knows
What I prefer or don't prefer in love
Sometimes without wanting to, I hear a murmur
And I don't pay attention and I laugh and I wonder

No one knows
If often not even I myself know what I want
No one knows
What my heart trembles with emotion for
Of my pleasures and private desires
No one knows
No one knows

Of that which worries me
That doesn't let me sleep
Of what my life is looking for
No one knows
No one knows

Of why I always give my heart and soul
When I start to sing
The reason for my bursts of laughter
No one knows
No one knows

No one knows
What I like or what I don't like in this world
No one knows
What I prefer or don't prefer in love
Sometimes without wanting to, I hear a murmur
And I don't pay attention and I laugh and I wonder

No one knows
If often not even I myself know what I want
No one knows
What my heart trembles with emotion for
Of my pleasures and private desires
No one knows

Letra

Lyrics

Instrumental

Que sabe nadie/ compositor: Manuel Alejandro/ Interpretada por: Raphael/ Vídeo: Tecno Pop 7/ Edición: Youcut/ Portada, banners y separadores hechos con canva por: Edgarys Saballo/ Traducción: www.DeepL.com



0
0
0.000
5 comments
avatar

Tienes una voz muy bonita, con buena técnica y tu expresión va acorde con el tema. La música tiene un poder curativo inmenso, sigue cantando con todo tu corazón.

Algo muy importante en Hive es la interacción con otros usuarios, somos eslabones de una misma cadena y es necesario crear sinergia para poder crecer en este espacio. No te quedes solo respondiendo los mensajes que otras personas tienen a bien de dejarte porque les gusta tu cover, haz lo propio y empieza a dar ese cariño que te gusta recibir en tus publicaciones.

Gracias por compartir tu voz llena de vida y pasión, espero sigas mis sugerencias.

Saludos :)

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Excelente cancion, a veces es complicado soltar el control para que las cosas fluyan pero muy necesario!

0
0
0.000
avatar

Congratulations @edgaryssaballo! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 3750 upvotes.
Your next target is to reach 4000 upvotes.
You got more than 100 replies.
Your next target is to reach 200 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the May PUM Winners
Feedback from the June Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - May 2023 Winners List
0
0
0.000